Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Ek-749-2020.pdf
PDF · 87.35 KB
Case nature
Subarea
23Ek/749/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 704 713, právne zast.: Advokátska kancelária ČULMAN, s. r. o., so sídlom Lietavská 3, 851 06 Bratislava-Petržalka, IČO: 46 849 793 proti povinnej: A. V., X.. XX.X.XXXX, V. L. Y. XXX, XXX XX Y., o vymoženie 45.790,04 EUR s príslušenstvom, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Luciou Baničovou pod sp. zn. 382EX 329/20 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 6.5.2020, domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 45.790,04 EUR s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trnava, sp. zn. 9Zm/5/2011 zo dňa 17.5.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť v časti zmenky dňa 07.06.2011 a v časti trov konania dňa 18.06.2011. Spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu aj Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie, sp. zn. EX 2914/2012 zo dňa 8.1.2020, vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Denisou Regináčovou Mihalovou, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova 34, 040 01 Košice, v rámci exekučného konania vedeného na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 20Er/430/2012. Zároveň predložil súdu aj Oznámenie o ukončení exekučného konania, sp. zn. EX 2914/2012 zo dňa 28.2.2020. Oprávnený podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie v súlade so zákonom č. 233/2019 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Poverením zo dňa 18.6.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Luciu Baničovú, so sídlom exekútorského úradu B.S. Timravy 1, 917 01 Trnava, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 382EX 329/20.
2. Povinnej bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie dňa 14.7.2020. Dňa 28.7.2020 podala povinná na poštovú prepravu návrh na zastavenie exekúcie súdnej exekútorke JUDr. Lucii Baničovej, čiže v zákonnej 15-dňovej lehote od dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnej.
3. Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie uviedla, že má za to, že v predmetnej veci exekúcia pokračuje, resp. nemá vedomosť o tom, že by bola zastavená. Ďalej uviedla, že v prílohe č. 1 zasiela uznesenie sp. zn. 20Er/430/2012-35 (EX2914/2012) zo dňa 16.8.2017. Zároveň uviedla, že v zmysle § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, začatiu exekučného konania (exekúcie) bráni, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie. Súčasne uviedla, že o trvaní pôvodnej exekúcie EX2914/2012 svedčí aj tá skutočnosť, že k dnešnému dňu má povinná na liste vlastníctva č. 1573, na nehnuteľnosti v jej podielovom vlastníctve 1/8, pod poradovým číslom vlastníka 3 exekučné záložné právo Z3988/2015 na EX2914/12 zo dňa 15.7.2015 zriadené JUDr. Denisou Regináčovou Mihalovou, Exekútorský úrad Košice (viď. príloha č. 2 - kópia LV 1573).
4. V zmysle exekučného poriadku bol oprávnený vyzvaný súdnou exekútorkou výzvou na vyjadrenie sa k podanému návrhu na zastavenie exekúcie, avšak vyjadrenie oprávneného na exekútorský úrad jej doručené nebolo.
5. Súdna exekútorka predložila návrh povinnej na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením súdnej exekútorky k návrhu na zastavenie exekúcie dňa 21.9.2020 súdu na rozhodnutie. Súdna exekútorka vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uviedla, že povinnej zrejme nie je zrejmé, že predmetná exekúcia je tzv. „repodaj“ starej exekúcie.
6. Podľa § 48 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konanie sa začína na návrh.
7. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).
14. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
15. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
16. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
17. Podľa § 3 ods. 2 ZoUNEK, ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
18. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
19. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
20. Podľa § 8 ods. 1 ZoUNEK, exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli. Ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Ukončením exekučného konania sa považuje poverenie na vykonanie exekúcie za vrátené.
21. Podľa § 8 ods. 3 ZoUNEK, ukončenie exekučného konania oznámi exekútor oprávnenému.
22. Podľa § 9 ods. 1 ZoUNEK, ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
23. Podľa § 9 ods. 2 ZoUNEK, pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii sa po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok; to platí rovnako, ak osobitný predpis umožňuje nariadiť výkon rozhodnutia do určitej doby.
24. Podľa § 10 ods. 1 ZoUNEK, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
25. Súd preskúmal včasnosť podania návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a zistil, že návrh bol podaný v zákonnej lehote. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými prílohami mal za preukázané, že ku dňu začatia exekučného konania povinná svoju pohľadávku neplnila, v zmysle právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Z uvedeného vyplýva, že exekučné konanie sa začalo dôvodne. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku.
26. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku.
27. Súd preskúmal návrh povinnej na zastavenie exekúcie a dospel k záveru, že nie je dôvodný. Povinná vo svojom návrhu uvádza, že v predmetnej veci exekúcia pokračuje, resp. nemá vedomosť o tom, že by bola zastavená, pričom poukázala na § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého: „začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie.“ Súd má v danom prípade preukázané, že dňa 08.01.2020 vydala súdna exekútorka JUDr. Denisa Regináčová Mihalová, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova 34, 040 01 Košice, Upovedomenie o zastavení starej exekúcie z dôvodu podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože uplynula rozhodná doba. Stará exekúcia sa zastavila, pretože od doručenia prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov. K predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje. Stará exekúcia
bola u súdnej exekútorky vedená pod sp. zn. EX 2914/2012, na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 20Er/430/2012. Exekučným titulom bol zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava dňa 17.05.2011, sp. zn. 9Zm/5/2011. Zmenkový platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť voči povinnej v časti zmenky dňa 07.06.2011 a v časti trov konania dňa 18.06.2011. Následne dňa 28.2.2020 vydala súdna exekútorka JUDr. Denisa Regináčová Mihalová Upovedomenie o ukončení exekučného konania pod sp. zn. EX 2914/2012, v ktorom oznámila oprávnenému, že došlo k ukončeniu exekučného konania z dôvodu, že dňa 19.02.2020 bolo upovedomenie o zastavení starej exekúcie doručené súdu.
28. Súd v danej veci konštatuje, že zákonom č. 233/2019 Z. z. došlo, abstrahujúc od iných dôvodov zastavenia exekúcie, vo svojej podstate k legálnej definícii pojmu „nemajetnosť“, a teda k legálnej definícii skutkového stavu, pri ktorom dochádza k zastaveniu exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017 (exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie). Z ustanovenia § 3 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. bez akýchkoľvek pochybností vyplýva zákonná prezumpcia, že ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie. Uvedené zistenie je aj dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31. 03. 2017. Rešpektujúc očakávania oprávneného o vymožení pohľadávky však súd pripomína, že tieto očakávania nie je možné považovať za „večné“ a teda trvajúce až do straty právnej subjektivity povinných osôb, a teda že je legitímna požiadavka zákonodarcu na časovom ohraničení trvania exekúcie (porovnaj právne poriadky iných štátov kontinentálneho systému práva, z ktorého vyplýva, že systém časovo neobmedzeného výkonu rozhodnutia je výnimočným). Zákonodarca preto pristúpil k regulácii uvedeného stavu zavedením časového obmedzenia trvania exekúcie (porovnaj § 61n ods. 1 písm. c) a d) Exekučného poriadku upravujúce zastavenie exekúcie po uplynutí času na zistenie exekvovateľného majetku povinného) s tým, že oprávnený má možnosť podať návrh na vykonanie exekúcie opätovne, čo v tomto prípade využil.
29. Ak sa stará exekúcia podľa zákona č. 233/2019 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov zastavila, neznamená to, že zanikla samotná pohľadávka priznaná v pôvodnom konaní. Oprávnený sa tak môže rozhodnúť a má právo na podanie opätovného návrhu na vykonanie exekúcie. V takom prípade sa už následne postupuje podľa účinného znenia Exekučného poriadku s výnimkami podľa ustanovení § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe vyššie uvedených skutočností, má súd preukázané, že v tej istej veci sa nevedú súbežne dve exekučné konania, nakoľko sa ohľadom predmetného exekučného konania jedná o tzv. „repodaj“ (opätovný návrh na vykonanie exekúcie), ktorý oprávnený podal v súlade s ust. § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, čiže po tom ako bola právoplatne zastavená stará exekúcia v tej istej veci, vedená súdnou exekútorkou JUDr. Denisou Regináčovou Mihalovou pod sp. zn. EX 2914/2012, na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 20Er/430/2012 a zároveň po tom ako bolo súdu doručené Oznámenie o ukončení exekučného konania, sp. zn. EX 2914/2012 zo dňa 28.2.2020. Ukončenie (zastavenie) exekučného konania je pritom potrebné odlišovať od zastavenia exekúcie, keďže exekúcia predstavuje len časť exekučného konania. Exekúcia sa zastaví priamo na základe právnej skutočnosti (ex lege - zo zákona); exekučné konanie sa skončí na základe upovedomenia o zastavení starej exekúcie, prípadne ešte po rozhodnutí o odmietnutí či zamietnutí námietok. Keďže exekúcia bola zastavená priamo zo zákona, rozhodnutie exekútora alebo súdu už len deklaruje formou úradného rozhodnutia uvedený následok. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že povinná nemá vedomosť o tom, že by bola stará exekúcia zastavená, z toho dôvodu, že Upovedomenie o zastavení starej exekúcie ako aj Oznámenie o ukončení exekučného konania sa nedoručuje povinnej ale len oprávnenému. O ukončení exekučného konania je exekútorom informovaný len oprávnený, pričom povinný si môže túto informáciu zistiť bezplatne v Centrálnom registri exekúcií podľa § 211a ods. 5 Exekučného poriadku. Záverom súd dodáva, že povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázala žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, pričom súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
30. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.
31. Oprávnený ani povinná si neuplatnili nárok na náhradu trov v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie, preto súd o nich nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.