Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_74Cb-47-2024.pdf
PDF · 101.7 KB
Case nature
Subarea
74Cb/47/2024
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: PYRONOVA IS SLOVAKIA s. r. o., Landererova 8, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 408 132, zastúpeného BAJO LEGAL, s. r. o., Landererova 8, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 860 581, proti žalovanému: DAMIAN JASNA, s. r. o., Pribinova 25, Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 50 169 939, o návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 9,80 eura, zaplatený dňa 22. 03. 2024 spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, a to prostredníctvom tejto spoločnosti po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd n e p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania od žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 28. 03. 2024 podal na tunajší súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým sa domáhal, aby „súd zriadil v prospech žalobcu záložné právo na: a) nebytovom priestore číslo XXX o veľkosti podielu 1/1 k celku nachádzajúceho sa na poschodí 6 mezanín bytového domu so súpisným číslom XXX v Demänovskej Doline, vchod: 0, (ďalej len ako „bytový dom“), ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Liptovský Mikuláš, obec Demänovská Dolina, katastrálne územie L. L. vedenom Okresný úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor. Bytový dom je postavený na pozemku - parcela registra „C“ KN, a to parcela číslo XXXX/XXX, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 6789 m2, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Liptovský Mikuláš, obec Demänovská Dolina, katastrálne územie L. L. vedenom Okresný úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor; b) spoluvlastníckom podiele o veľkosti 21775/3555528 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, a na príslušenstve spojený s vlastníctvom nebytového priestoru číslo XXX, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Liptovský Mikuláš, obec Demänovská Dolina, katastrálne územie L. L. vedenom Okresný úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor; c) nebytovom priestore číslo XXX o veľkosti podielu 1/1 k celku nachádzajúceho sa na poschodí 6 bytového domu so súpisným číslom XXX v Demänovskej Doline, vchod: 0, (ďalej len ako „bytový dom“), ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Liptovský Mikuláš, obec Demänovská Dolina, katastrálne územie L. L. vedenom Okresný úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor. Bytový dom je postavený na pozemku - parcela registra „C“ KN, a to parcela číslo XXXX/XXX, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 6789 m2, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Liptovský Mikuláš, obec Demänovská Dolina, katastrálne územie L. L. vedenom Okresný úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor;
d) spoluvlastníckom podiele o veľkosti 3814/3555528 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, a na príslušenstve spojený s vlastníctvom nebytového priestoru číslo XXX, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Liptovský Mikuláš, obec Demänovská Dolina, katastrálne územie L. L. vedenom Okresný úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor; a to na zabezpečenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške 20 394,97 eura s príslušenstvom titulom nároku žalobcu voči žalovanému na zaplatenie zádržného v zmysle čl. VI, bodu 6.7., prvá odrážka všeobecných obchodných podmienok pre zmluvy o dielo, ktoré sú súčasťou zmluvy o dielo č. XXX/XXXX uzavretej dňa 21.07.2020 medzi žalobcom a žalovaným, a to až do okamihu úplného uspokojenia tejto pohľadávky vrátane príslušenstva, a to na zabezpečenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému spočívajúcej v zmluvnej pokute 0,05 % denne zo sumy 20 394,97 eura od 23.05.2023 do zaplatenia v zmysle čl. XII, bodu 12.2. všeobecných obchodných podmienok pre zmluvy o dielo, ktoré sú súčasťou zmluvy o dielo č. XXX/XXXX uzavretej dňa 21.07.2020 medzi žalobcom a žalovaným, a to až do okamihu úplného uspokojenia tejto pohľadávky, a to na zabezpečenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške 9 395,- eura s príslušenstvom, titulom nároku žalobcu voči žalovanému na zaplatenie odplaty za práce súvisiace s úpravou SHZ stavby „Hotel Damian, Jasná“ kuchyňa 1. PP, wellness 8. NP, wellness 9. NP v zmysle súpisu prác zo dňa 05.01.2024 a uplatnené faktúrou žalobcu č. XXXXXXXX zo dňa 04.01.2024 na sumu vo výške 9 395,- eura, splatnou dňa 03.02.2024, a to až do okamihu úplného uspokojenia tejto pohľadávky vrátane príslušenstva.“.
2. Svoj návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil žalobca tým, že ako zhotoviteľ na základe zmluvy o dielo č. XXX/XXXX (ďalej aj „zmluva o dielo“), ktorú uzavrel so žalovaným ako objednávateľom dňa 21.07.2020, sa zaviazal vykonať pre žalovaného dielo: vypracovanie dielenskej projektovej dokumentácie a dodanie a montáž sprinklerového stabilného hasiaceho zariadenia (SHZ) vrátane strojovne a projektu skutočného vyhotovenia podľa cenovej ponuky tvoriacej prílohu č. 2, a žalovaný sa zaviazal dielo prevziať a zaplatiť žalobcovi cenu za vykonanie diela. Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 434 700,- eura bez DPH. Miesto stavby bol Hotel Damián Jasná. Dňa 12.04.2023 žalovaný prebral od žalobcu dielo, čoho dôkazom je zápis o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 12.04.2023. Žalovaný podpisom zápisu o odovzdaní a prevzatí diela prehlásil, že dielo bolo žalobcom zhotovené a odovzdané v zmysle objednávky a bez zjavných vád. Podľa čl. VI, bodu 6.6. všeobecných obchodný podmienok (ďalej aj „VOP“) tvoriacich súčasť zmluvy o dielo, žalovaný má právo za účelom zabezpečenia záväzku žalobcu na riadne a včasné plnenie predmetu zmluvy o dielo zadržať čiastku vo výške 10% z celkovej ceny za dielo v súlade s ustanoveniami VOP. Podľa čl. VI, bodu 6.7. VOP zádržné podľa bodu 6.6 VOP bude realizované tak, že žalovaný uhradí faktúry vystavené žalobcom zníženého o výšku zádržného. Zádržné je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nasledovne:
- 50 % zádržného do 40 dní po odovzdaní diela žalovanému bez vád a nedorobkov
- 50 % zádržného po uplynutá záručnej doby na dielo alebo do 40 dní po predložení bankovej záruky žalobcom po odovzdaní diela. Banková záruka musí byť vo výške uvoľneného zádržného, platná 60 mesiacov od odovzdania diela, vystavená bankou s licenciou pre vykonávanie bankových činností v Slovenskej republike. Žalovaný zadržal celkovo z faktúr žalobcu sumu vo výške 40 789,94 eura ako zádržné, pričom 50 % predstavujúcich sumu vo výške 20 394,97 eura je splatných do 40 dní od odovzdania diela, t. j. do 22.05.2023. Žalobca k dnešnému dňu neeviduje úhradu predmetného zádržného vo výške 20 394,97 eura. V súvislosti s tým žalobca vyzval žalovaného k úhrade predmetného zádržného dňa 08.11.2023, 12.01.2024 a 29.01.2024. Žalovaný napriek predchádzajúcim výzvam k úhrade zádržné k dnešnému dňu nepristúpil. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, vzniká žalobcovi okrem nároku na jeho zaplatenie aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z dlžnej sumy v súlade s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. Na základe uvedeného má žalobca nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy nasledovne: zákonný úrok z omeškania vo výške 12,75 % ročne zo sumy 20 394,97 eura od 23.05.2023 do zaplatenia. Podľa čl. XII, bod 12.2. VOP v prípade omeškania žalovaného s úhradou splatných faktúr vystavených žalobcom na základe odsúhlaseného súpisu prác a objednávok má žalobca nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% z neuhradenej čiastky za každý deň omeškania. Na základe uvedeného má žalobca nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 20 394,97 eura od 23.05.2023 do zaplatenia. Okrem vyššie uvedeného v súlade s § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním žalovaného s úhradou jeho dlhov vzniká žalobcovi právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením jeho pohľadávok. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je stanovená Nariadením vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým
sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a predstavuje sumu vo výške 40,- eura. V danom prípade je žalovaný v omeškaní s úhradou dvanástich peňažných dlhov (12 faktúr, z ktorých bolo vytvorené zádržné) teda žalobca má nárok na dvanásť paušálnych náhrad nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, t. j. na sumu vo výške 480,- eura. Na základe uvedeného pohľadávka č. 1 žalobcu predstavuje sumu vo výške 20 394,97 eura spolu s príslušenstvom, a to zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 12,75 % ročne zo sumy 20 394,97 eura od 23.05.2023 do zaplatenia a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 480,- eura. Súčasne žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 20 394,97 eura od 23.05.2023 do zaplatenia. Žalobca uplatnil tieto nároky voči žalovanému návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní. Konanie je v súčasnosti vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 9Up/552/2024. Žalobca vykonal pre žalovaného práce súvisiace s úpravou SHZ stavby „Hotel Damian, Jasná“ kuchyňa 1. PP, wellness 8. NP, wellness 9. NP, čoho dôkazom je súpis prác zo dňa 05.01.2024. Žalobca si odplatu za vykonané práce uplatnil faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 04.01.2024, na sumu vo výške 9 395,- eura, splatnou dňa 03.02.2024. Nakoľko žalovaný neuhradil faktúru v lehote jej splatnosti, žalobca vyzval žalovaného k úhrade svojho dlhu voči žalobcovi upomienkou zo dňa 23.02.2024. Žalovaný odplatu na základe faktúry neuhradil ani čiastočne. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, vzniká žalobcovi okrem nároku na jeho zaplatenie aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z dlžnej sumy v súlade s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. Na základe uvedeného má žalobca nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy nasledovne: zákonný úrok z omeškania vo výške 13,50 % ročne zo sumy 9 395,- eura od 04.02.2024 do zaplatenia. Okrem vyššie uvedeného v súlade s § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním žalovaného s úhradou jeho dlhov vzniká žalobcovi právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením jeho pohľadávok. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je stanovená Nariadením vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a predstavuje sumu vo výške 40,- eura. V danom prípade je žalovaný v omeškaní s úhradou jedného peňažného dlhu a teda žalobca má nárok na jednu paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, t. j. na sumu vo výške 40,- eura. Na základe vyššie uvedeného pohľadávka č. 2 žalobcu k dnešnému dňu predstavuje sumu vo výške 9 395,- eura spolu s príslušenstvom, a to zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 13,50 % ročne zo sumy 9 395,- eura od 04.02.2024 do zaplatenia a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eura. Žalobca uplatnil tieto nároky voči žalovanému návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní - číslo podania XXXXXXXXXX. Konanie je v súčasnosti vedené na Okresnom súde Banská Bystrica. Uvedené skutočnosti nesporne osvedčujú dôvodnosť a trvanie nárokov žalobcu, ktorým žiada poskytnúť ochranu prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia. Konečné preukázanie existencie tohto nároku bude predmetom konaní vo veci samej. Žalobca má dôvodnú obavu z ohrozenia exekúcie voči žalovanému, pretože žalovaný dňa 29.12.2023 ako predávajúci uzavrel so spoločnosťou DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 55 001 530 ako kupujúcim zmluvu o predaji časti podniku a prevode vlastníctva nehnuteľností (ďalej aj „zmluva o predaji časti podniku“). Na základe zmluvy o predaji časti podniku došlo k prevodu značného majetku žalovaného spadajúceho pod prevádzanú časť podniku na spoločnosť DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o. Ide o nebytové priestory vymedzené v bode 2.3 zmluvy o predaji časti podniku a ochranné známky vymedzené v bode 2.5 zmluvy o predaji časti podniku. Podľa listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. L. L. je spoločnosť DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o. už zapísaná ako vlastník predmetných nebytových priestorov, pričom ako vyplýva z predmetného listu vlastníctva pri nebytových priestoroch, kde je táto spoločnosť uvedená ako vlastník, sú evidované plomby o zápise záložného práva k nim. Podľa bodu 3.1 zmluvy o predaji časti podniku je kúpna cena za predávanú časť podniku dohodnutá vo výške 6 272 424,- eura. Podľa bodu 3.2 zmluvy o predaji časti podniku je kúpna cena splatná do 14 dní po právoplatnosti kolaudácie apartmánového domu ako celku. Podľa bodu 6.2 zmluvy o predaji časti podniku má byť kolaudácia celého apartmánového domu zabezpečená žalovaným do 30.09.2024. Spoločnosť DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o. je personálne prepojená so žalovaným. Z výpisov z obchodných registrov žalovaného a tejto spoločnosti vyplýva, že majú totožných spoločníkov a rovnako ich spája osoba konateľa p. Ing. arch. X. P.. Spoločnosť DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o. vznikla len v roku 2022 a dosiaľ negenerovala žiadne tržby ani zisk. Predmetná spoločnosť eviduje aktíva vo výške 11 251,- eura spočívajúce v peniazoch a účtoch v bankách, ktorá však korešponduje s výškou splatenia základného imania. Uvedené údaje vyplývajú z účtovnej závierky za rok 2022, ako aj z www. finstat.sk. Z uvedeného vyplýva, že spoločnosť DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o. nedisponuje vôbec peňažnými prostriedkami na úhradu kúpnej ceny za prevádzanú časť podniku, pričom personálne prepojenie cez
rovnaké osoby a oddialenie splatnosti kúpnej ceny naznačujú, že ide o účelový prevod s cieľom vyhnúť sa úhrade záväzkov. Z listu vlastníctva č. XXX vyplýva, že došlo aj k ďalším prevodom nebytových priestorov pôvodne vo vlastníctve žalovaného s ohľadom na skutočnosť, že sú na liste vlastníctva zapísané ďalšie subjekty ako vlastníci mimo žalovaného a spoločnosti DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o., kde majú ako titul nadobudnutia uvedené kúpne zmluvy, ktorých vklady boli povolené v rokoch 2023 a 2024. Skutočnosť, že žalovaný bol vlastníkom vyplýva aj zo samotnej zmluvy o predaji časti podniku, kde v bode 1.1 je uvedené, že bol developerom apartmánového domu - Hotel Damián Jasná, pričom v bode 1.2 sa spomína, že nadobudol vlastníctvo k jednotlivým nebytovým priestorom v apartmánovom dome výstavbou. Z listu vlastníctva č. XXX vyplýva, že dochádza aj v súčasnosti k ďalším prevodom nebytových priestorov s ohľadom na skutočnosť, že sú na predmetnom liste vlastníctva zapísané plomby informujúce o prebiehajúcom vkladovom konaní, kedy je v zátvorke uvedená kúpna zmluva. Ide napríklad o nebytové priestory č. XX, XX, XX, XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, kde je ešte v súčasnosti stále zapísaný ako vlastník žalovaný. Na základe týchto skutočností má žalobca opodstatnenú a bezprostrednú obavu z ohrozenia exekúcie voči žalovanému, ktorý prevádza svoje majetky na tretie osoby v situácii, kedy je v omeškaní s úhradou pohľadávky č. 1 žalobcu už vyše 8 mesiacov. Táto obava je o to viac umocnená, že žalovaný vôbec nereaguje na upomienky žalobcu. Žalobca sa obáva, že sa žalovaný naďalej bude zbavovať majetku tak, že mu neostane žiadny iný majetok. Žalovaný pritom tiež podľa verejne dostupných údajov dosiaľ negeneroval žiadne tržby a bol len v strate. V tomto smere ešte poukazujeme na to, že prevádzku Hotela Damian Jasná zastrešuje úplne iná spoločnosť, a to spoločnosť DAMIAN JASNA HOTEL RESORT & RESEDENCES s.r.o. Pribinova 25, Bratislava, IČO: 54 998 778. Spoločnosť vznikla koncom roka 2022 a má rovnakých spoločníkov ako žalovaný, a to spoločnosť DAMIAN JASNA PROPERTY s. r. o. a rovnako aj konateľa p. Ing. arch. X. P.. Skutočnosť, že vykonáva prevádzku uvedeného hotela vyplýva z všeobecných obchodných podmienok tejto spoločnosti zverejnených na stránke www.damianjasna.sk. Z uvedeného vyplýva, že príjmy z prevádzky hotela pôjdu tejto spoločnosti. Žalobca tak má na základe týchto skutočností opodstatnenú a bezprostrednú obavu z ohrozenia exekúcie voči žalovanému. Žalobca navrhuje zriadenie zabezpečovacieho opatrenia na majetku žalovaného spočívajúceho v nebytových priestoroch zapísaných na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. L. L. vrátane spoluvlastníckych podieloch na spoločných častiach a spoločných zaradeniach domu, na príslušenstve. Žalobca nemá vedomosť o inom majetku žalovaného ku dňu podania tohto návrhu na zabezpečovacie opatrenie. Primeranosť navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia je daná tým, že žalobca nežiada zriadiť zabezpečovacie opatrenie ku všetkým nebytovým priestorom, ktoré ešte vlastní žalovaný. Žalovaný je ako vlastník resp. spoluvlastník momentálne zapísaný ešte k 54 nebytovým priestorom, pričom pri 11 aktuálne prebieha vkladové konanie, kde je vyznačené plomba s kúpnou zmluvu. Ostáva tak 43 nebytových priestorov, ku ktorým má žalovaný spoluvlastnícky podiel. Žalobca preto navrhuje zariadenie zabezpečovacieho opatrenia k 2 nebytovým priestorom. Z koncepcie úpravy neodkladných a zabezpečovacích opatrení v Civilnom sporovom poriadku, zabezpečovacie opatrenia slúžia na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom zabezpečovacie opatrenia (ktorých nariadením súd zriaďuje záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka), majú pri zriaďovaní prioritu pred neodkladnými opatreniami podľa § 324 a nasl. Civilného sporového poriadku. Zabezpečovacie opatrenie, ktoré sa realizuje prostredníctvom zriadenia záložného práva na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka, predstavuje pre veriteľa zabezpečenie jeho pohľadávky do budúcnosti, v prípade uznania jeho nároku a následného dobrovoľného neplnenia dlžníka. Ako vyplýva z § 343 ods. 3 Civilného sporového poriadku, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím, a teda samotným zriadením záložného práva nie je výrazným spôsobom zasiahnuté do vlastníckeho práva dlžníka. Takýto minimálny zásah do vlastníckeho práva v prebiehajúcom súdnom konaní je prípustný, keďže je odôvodnený záujmami veriteľa na riadnom splnení jeho peňažnej pohľadávky. Uvedený zásah je predpokladaný samotným inštitútom zabezpečovacieho opatrenia, zmyslom ktorého je dočasná úprava pomerov strán konania (nie s konečnou platnosťou), pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému zabezpečovacie opatrenie smeruje. Ochrana toho, proti komu má navrhované zabezpečovacie opatrenia smerovať, však nemôže dosiahnuť takej intenzity, aby prakticky znemožňovala ochranu oprávnených záujmov druhej strany, čo je, v súdenej veci zachované, t. j. je daná proporcionalita práv na obidvoch stranách. V zmysle uvedeného žalobca v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia dostatočne osvedčil obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj ďalšie zákonné predpoklady na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.
3. Dňa 05. 04. 2024 vzal žalobca návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia späť z dôvodu, že žalovaný po podaní návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zaplatil časť dlžnej sumy dňa 25. 03. 2024.
4. Podľa ust. § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa ust. § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa ust. § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa ust. § 146 ods. 2 C.s.p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. V danom prípade došlo k späťvzatiu žaloby pred začatím pojednávania, s čím nebol potrebný súhlas žalovaného, a preto súd konanie aj bez súhlasu žalovaného podľa ust. § 144, § 145 ods. 1, § 146 ods. 1 a 2 C.s.p. zastavil.
9. Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákona č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
10. Podľa ust. § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
11. Podľa ust. § 11 ods. 12 zákona č. 71/1992 Zb. ak daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému nevráti poplatok alebo preplatok v lehote uvedenej v odseku 6, je povinný zaplatiť poplatníkovi úrok z omeškania z poplatku alebo preplatku, ktorý sa mal vrátiť, vo výške trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v deň vrátenia poplatku alebo preplatku. Ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahne 5%, pri výpočte úroku sa namiesto trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky použije ročná úroková sadzba 5%. Úrok z omeškania sa priznáva za každý deň omeškania vrátenia poplatku alebo preplatku až do dňa ich vrátenia.
12. Podľa ust. § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.
13. Nakoľko súd konanie zastavil, žalobcovi vznikol v zmysle ust. § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle ust. § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o sumu 6,70 eura prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124 ako prevádzkovateľa systému v zmysle ust. § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eura, súd v zmysle vyššie uvedeného vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu vo výške 9,80 eura tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
14. Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa ust. § 256 ods. 2 C.s.p. ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
16. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Žalobca preukázal pri späťvzatí žaloby dôvodnosť jej podania (predložil výpis z účtu preukazujúci, že žalovaný zaplatil časť dlžnej sumy dňa 25. 03. 2024), avšak vzhľadom na to, že k plneniu žalovaného, na základe ktorého prišlo k späťvzatiu prišlo tri dni pred podaním návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia (zaplatenie dňa 25. 03. 2024, podanie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia dňa 28. 03. 2024) mal súd za to, že zaplatením žalovaného nebol daný dôvod na podanie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takže žalobcove späťvzatie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia bolo neodôvodnené vo vzťahu k nedôvodne podanému návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, na základe čoho mal súd za to, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania.
19. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom žalovanému prislúchala náhrada trov konania ako protistrane, ktorá procesne nezavinila zastavenie konania v zmysle ust. § 256 ods. 1 C.s.p., pričom o výške náhrady trov konania žalovaného súd nebude rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré by vydal súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p., nakoľko žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli.
20. Z uvedeného dôvodu a s poukazom na ust. § 256 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1 C.s.p. žalovanému teda vznikol nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu však v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti zastavenia konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie podľa ust. § 357 písm. a/ C.s.p. v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto uzneseniu v časti vrátenia súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie podľa ust. § 357 C.s.p.