Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-706-2010.pdf
PDF · 71.58 KB
Case nature
Area
Subarea
2Er/706/2010
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci exekúcie vedenej u súdneho exekútora Mgr. Viery Lesňákovej, Exekútorský úrad Poprad, Námestie sv. Egídia 95, pod EX 402/10, na návrh oprávneného: 1/ M. Č., G.. X.XX.XXXX, K. O. XXXX, U., Č. P. 2/ B. I., G.. X.XX.XXXX, K. L. XXX, U., C., Č. P. 3/ Q. O., G.. XX.X.XXXX, K. Ž. XXX proti povinnému: O. I., G.. XX.X.XXXX, G. K. B. XX, M., pre vymoženie istiny 9304,92 € s prísl. o návrhu na zmenu účastníka konania, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a zmenu na strane povinného tak, že povinnými sa namiesto O. I. stávajú 1/ Q. I., G.. XX.X.XXXX, K. B.Á. XX, M. - pozostalá manželka a 2/ J. V., G.. X.X.XXXX, K. B. XX, M. - dcéra.
II. Súd návrh povinného - Q. I. na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Tunajší súd na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 8.11.2010 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora pre vymoženie istiny spolu 9304,92 € s príslušenstvom a trov exekúcie.
2. Súdny exekútor predložil súdu návrh na zmenu účastníka konania na strane povinného, pretože povinný v priebehu exekučného konania zomrel. Súdny exekútor uviedol, že pohľadávka z tohto exekučného konania prihlásená do dedičského konania predstavovala ku dňu smrti poručiteľa istinu vo výške 7972,72 €. Rozhodnutím č. XD/XX/XXXX zo dňa 12.7.2019 právoplatným dňom 12.7.2019 nadobudli dlhy z pohľadávky oprávnených prihlásenej do dedičského konania pod č. EX 402/10 v sume 7972,92 € dedičia: Q. I.L. vo výške 3986,36 € a J. V. vo výške 3986,36 €.
3. Súd mal z obsahu dedičského spisu tunajšieho súdu č. XD/XX/XXXX za preukázané, že povinný O. I. zomrel dňa 7.3.2019 a uznesením zo dňa 12.7.2019 bola schválená dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov medzi pozostalou manželkou a dcérou.
4. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.3.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
5. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
6. V tomto prípade sú splnené podmienky podľa § 37 ods. 3 zák. č. 233/1995 Z.z., a preto tunajší súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a pripustil zmenu na strane povinného. Súd do konania pripustil dedičov pôvodného povinného - pozostalú manželku a dcéru, ktorí v dedičskom konaní nadobudli vymáhanú pohľadávku.
7. Pozostalá manželka povinného predložila súdu návrh na zastavenie exekúcie. Uviedla, že uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves došlo k schváleniu dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretou medzi ňou a jej dcérou a to dňa 12.7.2019. Predmetnou dohodou zdedila pohľadávku po manželovi, ktorá vyplývala z BSM, jej dcéra J. V.. Priložila aj kópiu uznesenia č. XD/XX/XXXX. Uviedla, že aj napriek tomu, že pohľadávku po manželovi nezdedila, súdna exekútorka jej začala sťahovať z dôchodku. Žiadala, ak v prípade toho, že súd uzná vedenú exekúciu voči jej osobe ako neoprávnenú, aby jej rozhodnutím súdu boli vrátené neoprávnene stiahnuté finančné prostriedky.
8. Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu súd zastaví, ak súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
11. Súd vyššie uvedený návrh povinného - Q. I. posúdil ako návrh na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.3.2017. Súd však tento návrh považuje za nedôvodný. Povinný si totiž zrejme nie je vedomý skutočnosti, že v dedičskom konaní vedenom po pôvodnom povinnom síce priamo nededil žiaden nehnuteľný majetok, no došlo zároveň k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V rámci toho nadobudol povinný - pozostalá manželka polovicu finančných prostriedkov na bankovom účte a polovicu prihlásených dlhov. V rámci nich na pozostalú manželku prešla aj polovica vymáhanej pohľadávky v tomto exekučnom konaní. V dôsledku toho ju súd pripustil do konania na strane povinného a tu zodpovedá za túto polovicu vymáhanej pohľadávky bez ohľadu na výšku nadobudnutého dedičstva, pretože táto pohľadávka vznikla ešte za trvania manželstva. Jej dcéra, ktorá dedila zvyšný majetok po pôvodnom povinnom, nadobudla druhú polovicu vymáhanej pohľadávky, preto aj ju súd pripustil do konania na strane povinného. Manželka povinného podľa predmetného uznesenia zdedila pohľadávku povinného vedenú pod č. EX 402/10 u súdneho exekútora Mgr. Viery Lesňákovej v 1 v sume 3986,36 €. Druhú polovicu predmetnej pohľadávky, ktorá sa vymáha v tomto exekučnom konaní v sume 3986,36 € zdedila dcéra J. V.. Pohľadávka z tohto exekučného konania prihlásená do dedičského konania predstavovala ku dňu smrti poručiteľa istinu vo výške 7972,72 €.
12. Na základe uvedeného došlo k prechodu tak práv ako aj povinností z doterajšieho povinného na nových povinných z dôvodu univerzálnej sukcesie. Súd taktiež preskúmal a mal následne zo strany súdneho exekútora za preukázané, že na predmetnú starú exekúciu sa vzťahuje absolútna výnimka z ex lege zastavenia podľa ustanovenia § 2 ods. 2 písm. f) zákona č. 233/2019 Z.z.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh povinného - Q. I. na zastavenie exekúcie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.