Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_22C-76-2020.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-22C/76/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ľudmilou Hrickovou v právnom spore žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35910739, zastúpeného právnym zástupcom: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47255706, proti žalovanej: D. Y., rod. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. X. XXXX/XX, E., doručovacia adresa: Z. XXXX/ XX, L., o zaplatenie 210,38 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 210,38 eura spolu s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 210,38 eura od 26.6.2018 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní zo dňa 15.11.2019, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.11.2019 sa žalobkyňa domáhala od žalovanej zaplatenia sumy 210,38 eura spolu s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 210,38 eura od 26.6.2018 až do zaplatenia titulom náhrady škody spôsobenej jej neoprávneným odberom zemného plynu žalovanou. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania. Veci bola pridelená spisová značka 33Up/1726/2019.
2. Žalobný nárok odvodzovala žalobkyňa od kontroly odberného miesta vykonanej dňa 15.3.2017, kedy bol zistený odber zemného plynu bez uzavretej zmluvy, pričom pri ukončení zmluvného vzťahu bol na meradle slúžiacom na meranie spotreby plynu dodávaného do miesta spotreby žalovanej zaznamenaný stav 4.495 m3, a pri kontrole dňa 15.3.2017 bol nameraný stav 6.744 m3. Z uvedeného je zrejmé, že žalobkyni vznikla škoda neoprávneným odberom plynu. Škodu vyčíslila žalobkyňa dňa 23.3.2017 sumou 710,38 eura daňovým dokladom č. XXXXXXXXXX zaslaným žalovanej s lehotou splatnosti do 7.4.2017. Dohodou o uznaní dlhu a o plnení dlhu v splátkach uznala žalovaná svoj dlh čo do dôvodu a výšky, a zaviazala sa zaplatiť celý zostatok dlhu v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaná uhradila žalobkyni iba časť dlhu, a keďže nezaplatila splátku splatnú dňa 25.6.2018 riadne a včas, podľa čl. II., bodu 2.4. dohody stal sa splatným celý dlh v neuhradenej sume 210,38 eura. Svoju aktívnu vecnú legitimáciu odvodzovala žalobkyňa od skutočnosti, že je prevádzkovateľom a vlastníkom distribučnej siete vrátane technologických objektov - regulačných staníc zemného plynu, pričom predmetom podnikania žalobkyne je aj distribúcia plynu. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením neuhradenej časti náhrady škody v peniazoch, popri peňažnej pohľadávke vo výške neuhradenej časti náhrady škody si žalobkyňa uplatnila aj príslušenstvo pohľadávky pozostávajúce z úrokov z omeškania žalovanej s platením dlžnej sumy vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 26.6.2018 až do zaplatenia. Zdôraznila, že žalobný nárok neodvodzuje od zmluvného vzťahu strán sporu, a to ani zo spotrebiteľskej zmluvy, a že žalobný nárok odvodzuje od mimozmluvnej zodpovednosti žalovanej za spôsobenú škodu, preto nemôže mať žalovaná postavenie spotrebiteľa v tomto spore.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. 33Up/1726/2019 zo dňa 13.12.2019, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, o čom Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobkyňu, a vyzval ju, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“ alebo „Civilný sporový poriadok“ v príslušnom tvare), čo žalobkyňa využila, čím bol platobný rozkaz zrušený priamo zo zákona (§ 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov).
4. Na základe návrhu žalobkyne na pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa Civilného sporového poriadku Okresný súd Banská Bystrica podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. postúpil vec Okresnému súdu Piešťany dňa 22.10.2020, a upovedomil o tom žalobkyňu.
5. Súdny spis spolu s postúpením veci bol Okresnému súdu Piešťany doručený dňa 22.10.2020, kde bola veci bola pridelená nová spisová značka: 22C/76/2020.
6. Uznesením č. k. 22C/76/2020-67 zo dňa 28.10.2020 súd vyzval žalovanú, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia sa písomne vyjadrila k žalobe, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby v tej istej lehote uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasťou uznesenia bolo aj poučenie podľa § 273 Civilného sporového poriadku o tom, že ak žalovaná túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
7. Uznesenie č. k. 22C/76/2020-67 zo dňa 28.10.2020 spolu so žalobou aj s prílohami boli žalovanej doručené zásielkou do vlastných rúk dňa 14.12.2020.
8. Žalovaná sa k žalobe vôbec nevyjadrila.
9. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
10. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
11. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. V danom prípade boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP, preto súd žalobe vyhovel rozsudkom pre zmeškanie žalovaného (I. výrok), ktorý rozsudok vyhlásil súd verejne bez nariadenia pojednávania vo veci samej.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Keďže žalobkyňa bola vo veci plne úspešná a súd nezistil existenciu žiadneho dôvodu hodného osobitného zreteľa pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania podľa § 257 CSP, súd podľa § 255 ods. 1 CSP priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu (II. výrok), o výške ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktorý postup je v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie (výrok I.) odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1, ods. 3 CSP).
Proti výroku II. tohto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších prepisov.