Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_41T-1-2021.pdf
PDF · 73.48 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/1/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, dňa 5. februára 2021 podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
X/ Y. J., W.. XX.XX.XXXX U. T., M. F. V., Q. XX, I.. L., M..Č.. Ú. E. Ú. T.
X/ V. N., W.. XX.X.XXXX U. T., M. F. V., Q. XX, I.. L.
sa uznávajú vinnými
obv. Y. J. v bode 1. a 3.
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, v časti podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spáchaný v časti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
obv. Y. J. v bode 2.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona
obv. V. N. v bode 3.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
1. dňa 8.8.2020 v presne nezistenom čase od 10.00 hod. do 16.00 hod. z neuzamknutej kancelárie nachádzajúcej sa na hospodárskom dvore bývalého Štátneho majetku v obci V., I.. L., zo zásuvky kancelárskeho stola odcudzil 169 ks stravných lístkov zn. H., každý v hodnote 5,10 Eur a finančnú hotovosť vo výške 140,- Eur, 5 ks USB kľúčov a z ďalšieho stola pri stene odcudzil 1 ks mobilného telefónu zn. L.. D. 3 nezisteného výrobného čísla, 1 ks mobilného telefónu zn. L. D. 4 nezisteného výrobného čísla, 1 ks mobilného telefónu zn. L. J. S7 nezisteného výrobného čísla 1 ks mobilného telefónu zn. L. X. čiernej farby, nezisteného výrobného čísla, 1 ks mobilného telefónu zn. Nokia nezisteného výrobného čísla a 1 ks nabíjačky na mobilný telefón čiernej farby, čím takto pre spol. R. L., L..C..I.. so sídlom 082 56 Č.X. T. L. XXX, I.. L., K.: XXXXXXXX spôsobil krádežou škodu vo výške 1.416,57 Eur
2. dňa 4.9.2020 v čase okolo 00.30 hod. preskočil oplotenie areálu spol. T., L..C..I.. na G.. V. XXX/XX U. I. N., I.. L., pristúpil k uzatvorenému plastovému oknu na unimobunke a pomocou skrutkovača o dĺžke 30 cm, ktorý si priniesol so sebou a železnej tyče páčil rám okno, na ktorom následne praskla sklenená výplň, ľavou rukou okno zvnútra otvoril, vstúpil do unimobunky a z hornej zásuvky písacieho
stola odcudzil bielu obálku s finančnou hotovosťou vo výške 200,- Eur a z neuzamknutej skrinky odcudzil 160 ks stravných lístkov zn. H., každý v hodnote 3,90 Eur, čím takto pre spol. T., L..C..I.. L. L. XXX XX V. XXX, I.. L., K.: XXX XXXXX spôsobil krádežou finančnej hotovosti a stravných lístkov škodu vo výške 824,- Eur a poškodením sklenej výplne okna škodu do výške 48,- Eur
3. dňa 29.8.2020 v čase okolo 00.30 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s Y.. I..V.., W.. XX.X.XXXX E. Y.. Y..N.., W.. XX.X.XXXX, preskočili oplotenie hospodárskom dvore bývalého Štátneho majetku v obci V., I.. L., prešli ku kancelárskym priestorom, kde I.. Y. J. kusom železa, ktorý našiel v areáli vypáčil okienko vedúce do WC a následne cze okienko vnikli do vnútorných kancelárskych priestorov a z jednej kancelárii I.. Y. J. odcudzil čiernu koženú peňaženku s finančnou hotovosťou vo výške 1500,- Eur a 10 ks stravných lístkov zn. H. každý v hodnote 5,10 Eur, čím takto pre L.. R. L., L..C..I.. L. L. XXX XX Č. T. L. XXX, I.. L., K.: XXXXXXXX spôsobil krádežou škodu vo výške 1594,91 Eur a poškodením okna škodu vo výške 120,36 Eur
t e d a
obv. Y. J. v bode 1. a 3.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním
obv. Y. J. v bode 2.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním
obv. V. N. v bode 3.
- spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôbila tak malú škodu a čin spáchala vlámaním
Z a t o im s ú d u k l a d á :
1/ obv. Y. J.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri rovnosti poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona oproti priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona a za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným spoločnostiam JAGER SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Č. T. L. XXX, XXX XX Č.X. T. L., K.: XX XXX XXX, škodu vo výške 1.398,47 Eur, a PHB, s.r.o., so sídlom V. XXX, XXX XX V., K.: XX XXX XXX, škodu vo výške 872 Eur.
1/ obv. V. N.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri rovnosti poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona oproti priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným spoločne a nerozdielne uhradiť škodu poškodenej spoločnosti R. L., L..C..I.., L. L. Č. T. L. XXX, XXX XX Č. T. L., K.: XX XXX XXX, škodu vo výške 1.571,27 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodené spoločnosti R. L., L..C..I.., L. L. Č.X. T. L. XXX, XXX XX Č. T. L., K.: XX XXX XXX, E. T., L..C..I.., L. L. V. XXX, XXX XX V., K.: XX XXX XXX, so zvyškom ich nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.