Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ek-1278-2018.pdf
PDF · 80.63 KB
Case nature
Subarea
22Ek/1278/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnených: 1.) I.W. 3.) I. v konaní zastúpení zákonným zástupcom: matka maloletých oprávnených: J. proti povinnému: D. t.č. bytom: Q., v konaní zastúpený: Mgr. Patrik Štefkeje, advokát so sídlom Školská 3 949 01 Nitra, IČO: 42371601, o vymoženie zameškaného výživného vo výške 14.520,- Eur a bežného výživného vo výške 220,- Eur mesačne od 01.09.2018 a trov exekúcie, v exekúcii vedenej u súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka so sídlom Moyzesova 5, 94901 Nitra, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti povinného proti Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 15. marca 2019 v spojení s Opravným uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 30. apríla 2019, takto
rozhodol:
Súd m e n í výrok III. Uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 15. marca 2019 v spojení s Opravným uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 30. apríla 2019 tak, že maloletým oprávneným v prvom, druhom a treťom rade u k l a d á povinnosť nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 322,16 Eur.
odôvodnenie:
1. Dňa 15.03.2019 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 15. marca 2019, ktorým vo výroku I. zastavil exekúciu v časti zameškaného výživného vo výške 14.520,- Eur ako aj v časti bežného výživného vo výške 220,- Eur mesačne od 01.09.2018 podľa § 61k ods. 1 písm. d), vo výroku II. uložil matke maloletých oprávnených povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 72,- Eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia na účet exekútora č. SY.edený v banke Prima banka Slovensko, a.s., vo výroku III. uložil matke maloletých oprávnených povinnosť nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 161,67 Eur a vo výroku IV. nepriznal matke maloletých oprávnených nárok na náhradu trov exekúcie voči povinnému. Dňa 30.04.2019 bolo zo vydané opravné uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 30. apríla 2019, ktorým súd opravil zrejmú nesprávnosť v druhom, treťom a štvrtom výroku napádaného uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 15.03.2019 tak, že v druhom, treťom a štvrtom výroku opravil subjekt, ktorý je povinný na úhradu trov exekúcie a subjekt ktorý je oprávnený na uplatnenie trov exekúcie. V napadnutom uznesení súd tento subjekt špecifikoval nesprávne - ako matku maloletých oprávnených, avšak správne sú ním maloletí oprávnení, nakoľko tieto osoby majú právnu subjektivitu, a to aj napriek tomu, že procesne musia byť zastúpení zákonným zástupcom. Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 15. marca 2019 nadobudlo v časti výroku I., II., IV. právoplatnosť dňa 06.04.2019 a stalo sa vykonateľné dňa 10.04.2019. Opravné uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 22Ek/1278/2018 zo dňa 30. apríla 2019, nadobudlo v časti výroku I., II., IV. právoplatnosť dňa 25.05.2019.
2. Predmetom napadnutého uznesenia bolo rozhodnutie o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ktorá bola vedená na základe návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 02.09.2018. Predmetom exekúcie bol nárok oprávnených na vymoženie zameškaného výživného vo výške 14.520,- Eur od 01.02.2013 do 31.08.2018, bežného výživného vo výške 220,- Eur mesačne od 01.09.2018 a trov exekúcie na troch mal. oprávnených na základe exekučného titulu - rozsudku sp. zn. 13P/377/2012 zo dňa 24.01.2013, ktorý vydal Okresný súd Nitra. Súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka, ktorý ju vedie pod spisovou značkou č. 247EX 234/18. Exekúcia sa začala dňom doručenia poverenia súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi dňa 11.09.2018. Povinný podal prostredníctvom právneho zástupcu návrh na zastavenie exekúcie zákonnej 15-dňovej lehote podľa 61k ods. 2 Exekučného poriadku, teda návrh povinného mal odkladný účinok na priebeh exekúcie. Vyšší súdny úradník napadnuté uznesenie odôvodnil ustanoveniami § 61k ods. 1, písm. d), § 61l ods. 3, § 198 ods. 2, § 199, § 199a ods. 1, § 199a ods. 2, § 199c ods. 1 prvej vety, § 199d, ods. 2 zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), ustanovením § 65 ods. 1, ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov a ustanoveniami § 21 ods. 1, § 22 ods. 1 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku.
3. Proti výroku III. napádaného uznesenia v spojení s opravným uznesením podal v zákonnej lehote povinný prostredníctvom právneho zástupcu sťažnosť a žiadal, aby súd zmenil výrok III. uznesenia a uložil oprávneným povinnosť nahradiť povinnému trovy exekúcie v sume 322,16 Eur (á 161,08 ako /151,87 + 9,21 v roku 2018/ za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2018 = 1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.vyhotovenie návrhu na zastavenie exekúcie). Rozhodnutie súdu vo výroku III. o výške trov považuje za nesprávne vyčíslené a poukazuje na faktúru advokáta za právne služby, ktorý mu poskytoval právne služby v súvislosti s nedôvodným návrhom matky na vymoženie výživného. Uvádza, že v písomnom podaní si uplatnil trovy účelne vynaložené na bránenie práva a to v sume 322,16 Eur a to za dva úkony právnej služby vykonanej advokátom od prevzatie zastupovania a uvádza, že v napadnutom uznesení v spojení s opravným uznesením došlo k zohľadneniu tarifnej odmeny advokáta len za jeden úkon právnej služby o znížený o 50%.
4. Podľa §-u 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa §-u 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
6. Podľa §-u 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa §-u 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
8. Podľa §-u 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9. Podľa §-u 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa §-u 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
11. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že napadnuté uznesenie vyššej súdnej úradníčky je potrebné vo výroku III podľa § 250 ods. 2 CSP zmeniť.
12. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený splnomocnil dňa 15.10.2018 právneho zástupcu na zastupovanie v exekučnom konaní. Ďalej mal preukázané, že zo strany povinného bol predložený dňa 29.10.2018 návrh na zastavenie exekúcie ako obrana voči začatej exekúcii. Ďalej mal súd preukázanú výšku uplatňovaných trov exekúcie spočívajúcich v uplatnených trovách právneho zastúpenia vo výške 322,16 Eur, a to faktúrou č. 10180057 zo dňa 05.12.2018 od jeho právneho zástupcu. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené za úkony právnej služby v exekučnom konaní vedenom exekútorom Mgr. Stanislavom Polákom, v exekučnej veci oprávnených Janka, Mateja a Samuela Ondrušeka v exekúcii o vymoženie sumy 14.740,- Eur a bežného výživného. Ďalej mal súd preukázané, že vyšší súdny úradník priznal povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 161,67 Eur (vychádzajúc z istiny vo výške 14.520,- Eur za jeden celý úkon právnej služby vo výške 303,74 Eur, z toho jeden polovičný úkon právnej služby v exekučnom konaní vo výške 303,74/2 = 151,87 Eur + režijný paušál vo výške 9,80 Eur) z dôvodu, že súd rozhodol o zastavení exekúcie, ktorý možno oprávnenému pričítať, t. j. matka mal. oprávnených nemala úspech vo veci.
13. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
14. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
15. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
16. Podľa § 199c ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
17. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
18. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie
19. Podľa § 10 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu na opakujúce sa plnenia sú tarifnou hodnotou splátky, ktoré sú zročné v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 13a ods. 2, písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
21. Súd konštatuje, že vyšší súdny úradník nesprávne vyčíslil náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré si uplatňoval povinný v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie. Povinný má v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie nárok na náhradu účelne vynaložených trov a to výdavkov na jeho zastupovanie, za dva úkony právnej služby, ktorými sú 1 - prevzatie a príprava zastúpenia, 2 - podanie návrhu na zastavenie exekúcie (návrh na začatie konania). Z daného vyplýva, že v prejednávanej veci je nutné rozhodnúť o trovách povinného tak, že mu bude priznaný nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony poskytnutých právnych služieb.
22. Súd ďalej poukazuje na chybu vyššieho súdneho úradníka pri výpočte trov právneho zastúpenia, kde došlo k nesprávnemu použitiu režijného paušálu. Vyšší súdny úradník použil režijný paušál za rok 2019, pričom úkony právnej služby boli poskytnuté v roku 2018. Správna výška režijného paušálu je 9,21 Eur.
23. Vychádzajúc zo skutočností uvedených vyššie súd stanovuje trovy právneho zastúpenia povinného nasledovne: súd základnú sadzbu tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby stanovuje z hodnoty 14.520,- Eur vo výške 303,74 Eur. Táto výška sa znižuje o 1 základnej sadzby tarifnej odmeny na sumu 151,87 Eur za jeden úkon právnej služby. Režijný paušál v roku 2018 je vo výške 9,21 Eur. Povinnému teda vznikol nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby vo výške 303,74 Eur a 2x režijný paušál za rok 2018 spolu vo výške 18,42 Eur, čo je spolu 322,16 Eur. Súd túto sumu nezvyšoval o DPH, nakoľko lustráciou na Finančnej správe Slovenskej republiky - v zozname daňových subjektov registrovaných pre DPH advokát nefiguroval. Súd tak priznáva oprávnenému trovy právneho zastúpenia vo výške 322,16 Eur.
24. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, sudca sťažnosťou napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka podľa § 250 ods. 2 CSP vo výroku III zmenil tak, že povinnému priznal nárok na náhradu trov exekúcie spočívajúcej v trovách právneho zastúpenia vo výške 322,16 Eur.
25. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).
Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).