Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Ek/1239/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: AB 4 B.V., IČO: 81 148 947, so sídlom Strawinskylaan 933, 1077 XX Amsterdam, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, proti povinnému: Q. D., U.. XX.XX.XXXX, F. R. V. B.. XXX, XXX XX N. U. H., o vymoženie 2.539,05 Eur s prísl. vedenej súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Pavlíkom, so sídlom Exekútorského úradu M. R. Štefánika 335/16, 906 13 Brezová pod Bradlom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Oprávnenému p r i z n á v a náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 73,49 Eur.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom právneho zástupcu dňa 05.08.2020 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 2.539,05 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Trenčín sp. zn zo dňa 01.04.2016. Poverením zo dňa 17.08.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Jozefa Pavlíka, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 215EX 259/20.

2. Povinná podala v 15-dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (doručené povinnej dňa 07.09.2020) dňa 21.09.2020 návrh na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor predložil návrh povinnej na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného dňa 15.10.2020 súdu na rozhodnutie..

3. Povinná navrhla zastavenie exekúcie z dôvodu, že už raz podala námietky proti exekúcii vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Juhásom pod sp. zn. EX 1611/2016, vykonávanej na základe totožného exekučného titulu v prospech oprávneného, pričom Okresný súd Trenčín uznesením sp. zn. zo dňa 15.01.2020 jej námietkam v plnom rozsahu vyhovel a exekúciu zastavil. Povinná ďalej uviedla, že aj teraz sa jedná o rovnaký exekučný titul, len sa zmenil súdny exekútor z JUDr. Petra Juhása na Mgr. Jozefa Pavlíka, pričom v exekučnom titule je ako oprávnený označení: AV 1 B.V., so sídlom Strawinskylaan 933, Amsterdam a v upovedomení o začatí exekúcie sp. zn. 215EX 259/20 vedenej u súdneho exekútora Mgr. Jozefa Pavlíka je to iný oprávnený, a to AB 4 B.V., so sídlom Strawinskylaan 933, Amsterdam. Oprávnená zároveň dodala, že s uvedenou spoločnosťou AB 4 B.V., so sídlom Strawinskylaan 933, Amsterdam nikdy nekomunikovala, nepozná ju a medzi nimi nebol žiadny obchodný ani iný vzťah. Na základe vyššie uvedeného povinná žiada súd, aby jej návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel a exekúciu sp. zn. 215EX 259/20 vedenú súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Pavlíkom zastavil.

4. Právny zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení uviedol, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný, nakoľko po zastavení predchádzajúceho konania v dôsledku zlého

vyznačenia vykonateľnosti rozhodnutia, bol podaný opätovný návrh na vykonanie exekúcie, ktorý už obsahuje správne vyznačený dátum vykonateľnosti rozhodnutia. Právny zástupca oprávneného ďalej uviedol rôzne právne úvahy na danú vec, ktoré však žiadnym spôsobom nesúvisia s tvrdeniami povinnej uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie. Záverom právny zástupca oprávneného dodal, že oprávnený sa domáha len toho, čo mu priznáva právoplatný a vykonateľný exekučný titul, pričom povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla žiadne skutočnosti v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, na základe ktorých by mohlo byť jeho návrhu na zastavenie exekúcie vyhovené, a taktiež v konaní nevyšli najavo ani žiadne iné skutočnosti preukazujúce pochybenie pri výkone exekúcie. Z vyššie uvedených dôvodov právny zástupca oprávneného navrhuje súdu, aby návrh povinnej na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol a priznal oprávnenému náhradu na ďalšie trovy exekučného konania za vyjadrenie zo dňa 07.10.2020 v rozsahu 73,49 Eur.

5. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

9. Súd po preskúmaní návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a obsahu spisu má za preukázané, že predmetná exekúcia začala na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Trenčín sp. zn zo dňa 01.04.2016, ktorým bola povinnej uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému nárok vymáhaný v tomto exekučnom konaní. Súd ku tvrdeniam povinnej ohľadom predchádzajúcemu vyhoveniu jej námietkam a zastavenia exekúcie vedenej Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. na základe totožného exekučného titulu v prospech oprávneného uvádza, že táto skutočnosť nemá žiadny vplyv na priebeh tohto exekučného konania. Súd v tomto smere ďalej konštatuje, že dôvod zastavenia predchádzajúcej exekúcie vedenej pod sp. zn. Okresným súdom Trenčín spočíval vo formálnej nevykonateľnosti exekučného titulu, nakoľko v čase začatia predchádzajúceho exekučného konania, nebol exekučný titul účinne doručený povinnej, a teda nebol vykonateľný. Avšak, ako vyplýva zo samotného predloženého uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. -41 zo dňa 15.01.2020, exekučný titul následne bol účinne doručený povinnej dňom jej osobného prevzatia na Okresnom súde Trenčín, t.j. dňom 16.01.2017, pričom sa následne stal právoplatným dňom 01.02.2017 a vykonateľným dňom 01.04.2017. Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že v čase začatia tohto exekučného konania, t.j. dňom doručenia návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica (05.08.2020), bol predmetný exekučný titul už vykonateľný ako po materiálnej, tak aj formálnej stránke.

10. Čo sa týka tvrdenia povinnej ohľadom rozdielneho označenia oprávneného v exekučnom titule a v upovedomení o začatí exekúcie, súd v tomto smere konštatuje, že dňa 18.10.2016 došlo k fúzii spoločnosti AB 1 B.V. a AB 2 B.V., pričom právnym nástupcom sa stala spoločnosť AB 2 B.V., IČO: 57 279 667, so sídlom Strawinskylaan 933, 1077 XX Amsterdam, Holandské kráľovstvo. Následne spoločnosť AB 2 B. V. ku dňu 11.06.2020 zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou AB 4 B. V., pričom právnym nástupcom sa teda stala spoločnosť AB 4 B. V., IČO: 81 148 947, so sídlom Strawinskylaan 933, 1077

XX Amsterdam, Holandské kráľovstvo. Súd zároveň dodáva, že vyššie uvedené skutočnosti skúmal už pri samotnom posudzovaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. Záverom súd konštatuje, že povinná návrhom na zastavenie exekúcie nepreukázala žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.

11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod na zastavenie exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.

12. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

13. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

14. Oprávnený si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie v celkovej výške 73,49 Eur vrátane DPH, a to za 1 úkon -vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie. Vzhľadom na to, že povinná nepreukázala žiadne skutočnosti odôvodňujúce zastavenie exekúcie, súd v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia voči povinnej za 1 úkon - vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 73,49 Eur (1 x úkon právnej služby vo výške 50,63 Eur + 1 x režijný paušál vo výške 10,62 Eur + DPH vo výške 12,24 Eur). Súd vypočítal trovy právneho zastúpenia z tarifnej odmeny, ktorá je určená hodnotou vymáhaného peňažného nároku. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktorým bude povinná zaviazaná na úhradu trov právneho zastúpenia oprávnenému.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.