Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/161/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., Vajnorská 100/A, Bratislava-Nové Mesto, IČO: 36 432 105, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 proti žalovanej Z. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.. K.. I. XX/X, B. S., o zaplatenie 86,12 eur s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 86,12 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 72,65 eur od 05.01.2019 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 13,47 eur od 05.01.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi 100 % náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 86,12 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 72,65 eur od 05.01.2019 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 13,47 eur od 05.01.2019 do zaplatenia, a to na tom základe, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a investor uzatvorili podľa zmluvu - rámcová zmluva investor - novácia. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy bolo podľa článku 12. aj splnomocnenie pre investora pre Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke.

2. Podľa bola uzavretá medzi Zinc Euro, a.s. a žalovanou rámcová zmluva - dlžník a predmetom tejto zmluvy bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadať pre žalovanú - dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa článku 8. bolo aj splnomocnenie žalovanej pre Zinc Euro, a.s., aby v jej mene a na jej účet uzatvorila zmluvu o pôžičke, a to podľa záväzného pokynu žalovanej - záväznej žiadosti o pôžičku.

3. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s a nasledujúcich uzatvorená medzi investorom a žalovanou zmluva o pôžičke predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi.

4. V zmysle uzatvorenej záväznej žiadosti o pôžičku - rámcovej zmluvy - dlžník sa žalovaná zaviazala zaplatiť Zinc Euro, a.s. poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovanou dohodnuté a s ktorými bola žalovaná riadne oboznámená, a to poplatok za obstaranie záležitosti tzv. zincúrok

špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku t. j. uzatvorenie zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora, a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou zincúroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Poplatok je vopred oznámený žalovanej v rámci predzmluvnej dokumentácie a v záväznej žiadosti o pôžičku.

5. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanej peňažné prostriedky vo výške 236,- eur na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Investorom bol H.. B. B. s ID kódom 7RN2WNMNJ2BD. Tento poskytol na základe zmluvy č. 2017020858 z 10.10.2017 pôžičku vo výške 236,- eur s ÚS 0 % p. a., ktorej nesplatená istina je 72,65 eur, úrok je 0 eur a nesplatená suma celkom predstavuje 72,65 eur.

6. Listom zo dňa 04.01.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro, a.s. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s článkom 3. bod 3.4 zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovanou splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V čase od uzatvorenia zmluvy o pôžičke žalovaná voči žalobcovi nesplnila svoj záväzok ani len čiastočne, napriek jeho písomnej výzve.

7. Zinc Euro, a.s. ako postupník a investor ako postupca v súlade s a nasledujúcich a článku 9. bodu 2. rámcovej zmluvy investor - novácia uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke voči žalovanej spoločnosti Zinc Euro, a.s..

8. Právnym titulom na základe ktorého si žalobca uplatnil voči žalovanej pohľadávku je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s , rámcová zmluva - dlžník uzatvorená podľa a nasledujúcich , zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi investorom Zinc Euro, a.s. a následne medzi Zinc Euro, a.s. a žalobcom v súlade s a nasledujúcich .

9. Žalobca svoj nárok o zaplatenie úrokov z omeškania oprel o Nariadenia vlády SR č. podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Takto je určená výška v žalobe uplatňovaného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne od 05.01.2019.

10. V zmysle uzatvorenej zmluvy o pôžičke rámcovej zmluvy - dlžník vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky, a to vrátane poplatkov v zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a rámcovej zmluvy - dlžník s ktorými bola žalovaná riadne oboznámená, o ktorej skutočnosti svedčia aj predložené listinné dôkazy.

11. Nárok žalobcu takto pozostával z dlžnej istiny 72,65 eur a dlžných poplatkov vo výške 13,47 eur.

12. Z rámcovej zmluvy - dlžník na č. l. 18 - 19 spisu súd zistil, že túto uzavrel Zinc Euro, a.s. a žalovaná Z. Q. podľa dňa 08.09.2017. Na základe tejto zmluvy sa Zinc Euro, a.s. zaviazal vyhľadať pre dlžníka - žalovanú jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve.

13. Z rámcovej zmluvy investor zo dňa 06.04.2017 súd zistil, že túto uzavrel Zinc Euro, a.s. ako spoločnosť v zmysle s investorom H.. B. B. a predmetom tejto zmluvy je záväzok spoločnosti vyhľadať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Predmetom tejto zmluvy je zároveň záväzok spoločnosti poskytnúť investorovi iné služby za podmienok a spôsobom dojednaným v tejto zmluve. Účastníci sa zároveň dohodli na odplate pre spoločnosť na základe dojednaní uvedených v tejto zmluve.

14. Zo splátkového kalendára na č. l. 25 spisu súd zistil, že na základe tohto Z. Q. sa zaviazala splatiť Zinc Euro, a.s. sumu 279,89 eur v 13 - ich mesačných splátkach po 21,53 eur od 22.11.2017 do 22.11.2018.

15. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 04.01.2019 na č. l. 27 spisu súd zistil, že Zinc Euro, a.s. oznámil žalovanej, že pre splátky jednotlivých pôžičiek splatné dňa 22.12.2018 jej na základe rámcovej zmluvy investor v súlade s bodom 3.4 zmluvy o pôžičke v nadväznosti na vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičiek, a to pôžičku, ktorú uzavrel investor pod ID kódom 7RN2WNMNJ2BD s dlžníkom s č. 2017020858 za splátku splatnú 22.12.2018, pričom dlh k tomuto dátumu predstavoval 72,65 eur. Vyčíslený dlh predstavoval 86,12 eur. Celkový dlh uložil žalovanej uhradiť v lehote 5 dní od doručenia tejto výzvy.

16. Zo záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 10.10.2017 súd zistil, že žiadateľka Z. Q. žiadala spoločnosť Zinc Euro, a.s. v súlade s príslušnými ustanoveniami rámcovej zmluvy - dlžník, aby spoločnosť Zinc Euro, a.s. uzatvorila v jej mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvu o pôžičke v celkovej sume 236,- eur v počte 13 splátok s výškou mesačnej splátky 21,53 eur. Výška zincúroku bola dojednaná 35 % ročne a pôžička mala slúžiť na zakúpenie mobilného telefónu Huawei.

17. Zo zmluvy o pôžičke č. 2017020858 na č. l. 33 spisu súd zistil, že túto ako investor uzavrela osoba s identifikačným kódom: ako dlžník osoba s identifikačným kódom: AKVQK6JADQ9Z. Predmetom zmluvy bola pôžička vo výške 236,- eur na základe a nasledujúcich , počet splátok bol dohodnutý 13, splatnosť prvej mesačnej splátky bola dohodnutá 22.11.2017, splatnosť poslednej splátky 22.11.2018, výška mesačnej splátky bola dohodnutá 18,15 eur.

18. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.01.2019 na č. l. 32 spisu súd zistil, že H.. B. B. ako postupca postúpil Zinc Euro, a.s. ako postupníkovi aj pohľadávku tvoriacu predmet tohto sporu na základe zmluvy o pôžičke č. 2017020858 zo dňa 10.10.2017, pričom ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy postupca mal voči dlžníkovi pohľadávku 72,65 eur.

19. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.01.2019 súd zistil, že Zinc Euro, a.s. oznámil žalovanej, že došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o pôžičke č. 2017020858 zo dňa 10.10.2017 dňom 14.01.2019 na postupníka Zinc Euro, a.s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551.

20. Z ďalšieho oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 11.02.2019 na č. l. 14 spisu súd zistil, že Zinc Euro, a.s. oznámil žalovanej, že pohľadávku vyplývajúcu z vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke postúpil ako postupca na BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava-Nové Mesto a zároveň jej oznámil platobné údaje postupníka na ktoré mala pohľadávku žalovaná uhradiť.

21. Z predžalobnej výzvy žalobcu zo dňa 22.04.2020 súd zistil, že tento vyzval žalovanú, aby pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy č. 2000041736 vo výške 90,57 eur uhradila v lehote 5 kalendárnych dní na jeho účet.

22. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

23. Podľa § 658 ods. 1 citovaného zákona pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

24. Podľa § 724 citovaného zákona príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.

25. Podľa § 725 citovaného zákona príkazník je povinný konať pri plnení príkazu podľa svojich schopností a znalostí. Od príkazcových pokynov sa príkazník môže odchýliť len vtedy, ak je to nevyhnutné v záujme príkazcu a ak nemôže včas dostať jeho súhlas; inak zodpovedá za škodu.

26. Podľa § 726 citovaného zákona príkazník je povinný vykonať príkaz osobne. Ak zverí vykonanie príkazu inému, zodpovedá, akoby príkaz vykonával sám; ak však príkazca dovolil, aby si ustanovil zástupcu, alebo ak bol tento nevyhnutne potrebný, zodpovedá príkazník iba za zavinenie pri voľbe zástupcu.

27. Podľa § 524 ods. 1, 2 citovaného zákona veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

28. Podľa § 526 ods. 1, 2 citovaného zákona postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

29. Súd takto dospel k záveru, že medzi postupcom a žalovanou, ako aj postupcom a investorom došlo v zmysle a nasledujúcich dňa 10.10.2017 k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke č. 2017020858 medzi žalovanou a investorom H.. B. B.. Výška pôžičky bola dohodnutá 236,- eur, lehota splatnosti bola dohodnutá 22.11.2018, počet splátok bol dohodnutý 13, výška mesačnej splátky bola dohodnutá 18,15 eur, splatnosť prvej mesačnej splátky bola dohodnutá 22.11.2017.

30. Žalovaná porušila zmluvné povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke, v dôsledku čoho postupca v mene investora v súlade s bodom 3.4 predmetnej zmluvy v nadväznosti na ustanovenie vyhlásil dňa 04.01.2019 okamžitú splatnosť úveru. Celkový dlh k uvedenému dňu činil 72,65 eur. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bola žalovaná upozornená, že v prípade, ak nedôjde z jej strany k úhrade splatného dlhu v stanovenom termíne bude investor oprávnený postúpiť svoju pohľadávku na nového veriteľa v súlade s a nasledujúcich .

31. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.01.2019 uzatvorenej medzi investorom H.. B. B. ako postupcom a Zinc Euro, a.s. ako postupníkom postúpil investor H.. B. B. na postupcu Zinc Euro, a.s. pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo zmluvy o pôžičke č. 2017020858 na základe ktorej investor H.. B. B. poskytol žalovanej pôžičku vo výške 236,- eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 72,65 eur.

32. Z oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 11.02.2019 súd zistil, že spoločnosť Zinc Euro, a.s. dňa 01.02.2019 pohľadávku tvoriacu predmet sporu, ktorá má pôvod v pôžičke č. 2017020858 postúpila na nového veriteľa, a to BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava-Nové Mesto, IČO: 36 432 105. Výška postúpenej pohľadávky bola 72,65 eur. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosť súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Zároveň k priznanej istine súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania.

33. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

34. Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného ku dňu 05.01.2019 bola výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 5 %.

35. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, a to zo sumy 72,65 eur vo výške 5 % od 05.01.2019 a taktiež 5 % úrok z omeškania zo sumy 13,47 eur od 05.01.2019.

36. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté osobitným uznesením podľa , po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.