Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/2/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III vo veci návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia navrhovateľov / žalobcu v 1. rade: P.. M. X., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom K. XXX/XX, C. a žalobkyne v 2. rade: Z.. F. X., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom K. XXX/XX, C., zastúpených JUDr. Erikom Lackom, advokátom, so sídlom Ivánska cesta 30B, Bratislava, proti žalovanému: Star still s.r.o, IČO: 48 136 646, so sídlom Odbojárov 3, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd zamieta návrh žalobcov zo dňa 13.01.2021 na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

II. Súd nepriznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 13.01.2021 sa žalobcovia domáhali zabezpečovacieho opatrenia podľa a (ďalej len „“), ktorým súd v prospech žalobcov v 1. a 2. rade zriadi záložné právo k rozostavanému bytu č. XX, nachádzajúceho sa v podkroví bytového domu, vchod: S. XX, stavba so súpisným číslom XXX, popis stavby: S. XX, nachádzajúcej sa v katastrálnom území: H. Z., obec: Bratislava- mestská časť Nové Mesto, okres: Bratislava III a zapísanej v evidencii Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, postavenej na pozemku - parcele registra „C“, parcelné číslo: 12451, výmera pozemku: 564 m2, druh pozemku: zastaaná plocha a nádvorie, so spoluvlastníckym podielom prislúchajúcim k tomuto bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve; a k spoluvlastníckemu podielu na pozemku - parcele registra „C“, parcelné číslo: 12451, výmera pozemku: 564 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúceho sa v katastrálnom území: H. Z., obec: Bratislava- mestská časť Nové Mesto, okres: Bratislava III a zapísanému v evidencii Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, vo výške spoluvlastníckeho podielu 3026/230688, a to až do výšky pohľadávky žalobcov, určenej podľa rozhodnutia súdu v konaní vo veci samej ohľadne ad (a) určenia, že žalobcovia majú voči žalovanému spoločne a nerozdielne nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 5.000,- eur, vyplývajúcej zo zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 20.08.2019 uzavretej medzi žalobcami a žalovaným; ad (b) určenia, že žalobcovia majú voči žalovanému spoločne a nerozdielne nárok na náhradu škody vyplývajúci z porušenia zmluvy o prevode vlastníctva rozostavaného bytu zo dňa 6. septembra 2019 uzavretej medzi žalobcami a žalovaným; a to až do zaplatenia uvedených pohľadávok žalobcov priznaných súdnym rozhodnutím v konaní vo veci samej.

2. Žalobcovia odôvodnili svoj návrh po skutkovej stránke ( , ďalej len „“) tým, že žalovaný ako podnikateľ podnikajúci v oblasti developerských projektov bol stavebníkom a donedávna aj vlastníkom rozostavaného bytu č. XX, nachádzajúceho sa v podkroví bytového domu na ulici S. XX. Žalobcovia mali ako manželia s jedným dieťaťom záujem o investičnú kúpu ďalšieho bytu v Bratislave, za účelom jeho prenájmu. Cez realitnú kanceláriu sa dostali k ponuke žalovaného na predaj bytu - garzónky, na základe čoho žalobcovia ako kupujúci v postavení spotrebiteľov, uzatvorili

so žalovaným ako predávajúcim dňa 20.08.2019 zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal uzatvoriť so žalobcami zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a zabezpečiť na predmetnú nehnuteľnosť kolaudačné rozhodnutie a zápis tohto rozhodnutia do katastra nehnuteľností najneskôr do 30.09.2019. Žalobcovia pri podpise predmetnej zmluvy uhradili žalovanému prvú časť kúpnej ceny v sume 3.000 eur. Následne došlo dňa 06.09.2019 k uzatvoreniu zmluvy o prevode vlastníctva rozostavaného bytu, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal previesť vlastnícke právo k tejto nehnuteľnosti na žalobcov, pričom žalobcovia uhradili na základe tejto zmluvy žalovanému druhú časť kúpnej ceny v sume 20.000 eur. Žalovaný si však nesplnil svoju po vinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, a to zabezpečenie vydania kolaudačného rozhodnutia. Následne žalovaný bez vedomia žalobcov previedol vlastníckeho právo k predmetnému bytu kúpnou zmluvou zo dňa 30.09.2019 na spoločnosť Textron s.r.o., IČO: 51328453, pričom skutočnosť, že žalovaný už nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti sa žalobcovia dozvedeli až keď nahliadli do výpisu z listu vlastníctva č. XXXX. Žalovaný predajom predmetnej nehnuteľnosti zmaril samotný účel zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, ako aj účel kúpnej zmluvy, uzatvorených so žalobcami, keďže už nemohol na žalobcov platne previesť vlastnícke právo k tejto nehnuteľnosti. Následne dňa 09.12.2020 žalobcovia emailom odstúpili od oboch zmlúv, na základe čoho vrátil žalovaný žalobcom prvú a aj druhú časť uhradenej kúpnej ceny v celkovej sume 23.000 eur. Následne žalobcovia vyzvali žalovaného, aby im v súlade s čl. 3.4, 3.8 a 3.9 zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zaplatil zmluvnú pokutu v sume 5.000 eur, pričom žalovaný na uvedenú výzvu nereagoval a zmluvnú pokutu žalobcom neuhradil. Žalobcovia za účelom zabezpečenia financovania poslednej časti kúpnej ceny za nehnuteľnosť vynaložili náklady na získanie úverového financovania od spoločnosti R. banka,a .s., P.: XX XXX XXX v sume XXX eur (bankový poplatok za zriadenie hypotekárneho úverového financovania, odmena za vypracovanie znaleckého posudku). P. byty v rovnakom stave sa predávali v nadstavbe S. XX v decembri 2020 v sume 105.000 eur. Na základe uvedeného žalobcovia dôvodili, že predajná cena a hodnota nehnuteľnosti je v momente odstúpenia od zmluvy o 11.000 eur vyššia ako v čase podpisu kúpnej zmluvy a teda keby žalovaný nehnuteľnosť previedol na žalobcov a tí sa ju rozhodli predať v mesiaci december 2020, mali by zisk 11.000 eur. Preto žalobcovia vyzvali žalovaného aj na zaplatenie škody v sume 11.239 eur, ktorú žalovaný žalobcom neuhradil.

3. Obavu z ohrozenia exekúcie žalobcovia skutkovo odôvodnili tým, že že žalovaný previedol celkovo 12 bytov, vrátane predmetnej nehnuteľnosti, na spoločnosť Textron s.r.o., IČO: 51328453, pričom podľa informácii žalobcov bolo viacero týchto prevodov protiprávnych, o čom podľa žalobcov svedčí aj nariadené neodkladné opatrenie Okresného súdu Bratislava I () zo dňa 08.09.2020, ktorým bolo zakázané nakladať s rozostavaným bytom č. XX. Žalovaný je vlastníkom už len dvoch bytov v predmetnej nadstavbe na S. XX, pričom vo vzťahu k jednému z týchto bytov, sa na Okresnom súde Bratislava I vedenie súdny spor (sp. zn. ) o určenie práva na nadobudnutie tohto rozostavaného bytu. Žalobcovia ďalej tvrdili, že žalovaný nie je v dobrej finančnej kondícii, čo vyvodili z poslednej účtovnej závierky z roku 2019, podľa ktorej je žalovaný predĺžený, pričom zároveň nevykonáva žiadnu inú podnikateľskú činnosť, okrem činnosti súvisiacej s výstavbou predmetnej nadstavby, keďže iné tržby/príjmy žalovaného z účtovnej závierky nevyplývajú. Na základe uvedeného majú žalobcovia obavu, že prípadná exekúcia ich pohľadávky titulom zmluvnej pokuty a náhrady škody môže byť ohrozená.

4. Žalobcovia za účelom osvedčenia vyššie uvedených tvrdení predložili súdu nasledovné listinné dôkazy, a to: inzerát na predaj bytu s fotkami zo dňa 25.11.2020, zmluvu o prevode vlastníckeho práva k rozostavanému bytu č. XX 06.09.2019, výpis z LV č. XXXX, odstúpenie od zmlúv a výzvu na zaplatenie zmluvnej pokuty a škody zo dňa 09.12.2020, zmluvu o účelovom splátkovom úvere na bývanie 23.09.2019, zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 20.08.2019 a vyúčtovanie znalečného.

5. Súd mal z predložených listinných dôkazov, ako aj z verejných registrov a zoznamov za osvedčené, že žalobcovia ako budúci kupujúci - fyzické osoby a žalovaný ako budúci predávajúci uzatvorili dňa 20.08.2019 zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol záväzok oboch zmluvných strán uzatvoriť kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bude odplatný prevod vlastníckeho práva v prospech žalobcov, a to rozostavaného bytu č. XX, nachádzajúceho sa v podkroví bytového domu, vchod: S. XX, stavba súpisné číslo XXX, popis stavby: S. XX, katastrálne územie: H. Z., obec: Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres: Bratislava III, postavený na pozemku parcely registra „C“, parcelné číslo: 12451 (ďalej už len „byt. č XX“). Kúpna cena bola dohodnutá v sume 94.000 euro, pričom prvú časť kúpnej ceny v sume 3.000 eur zaplatili žalobcovia pri podpise tejto zmluvy, druhú časť kúpnej ceny v sume 20.000 eur

sa žalobcovia zaviazali zaplatiť do 06.09.2019 a tretiu časť kúpnej ceny v sume 71.000 eur sa žalobocia zaviazali uhradiť prostredníctvom hypotekárneho úveru. Žalovaný sa zaviazal do 30.09.2019 zabezpečiť na predmetný byt právoplatné kolaudačné rozhodnutie, pričom pre prípad porušenia tejto povinnosti, sa zároveň zaviazal zaplatiť žalobcom podľa čl. 3.8 a 3.9 tejto zmluvy zmluvnú pokutu v sume 5.000 eur.

6. Ďalej mal súd za osvedčené, že žalobcovia následne ako kupujúci a žalovaný ako predávajúci, uzatvorili dňa 06.09.2019 zmluvu o prevode vlastníctva rozostavaného bytu č. XX, pričom žalovaný sa súčasne touto zmluvou zaviazal, že do 30.09.2019 zabezpečí na prevádzaný byt právoplatné kolaudačné rozhodnutie a jeho zápis do príslušného listu vlastníctva. V opačnom príapde majú žalobcovia podľa čl. 8.4 zmluvy právo na odstúpenie od tejto zmluvy a nárok na náhradu škody, ktorá im v tejto súvislosti vznikla.

7. Z výpisu z LV č. XXXX vyplývalo, že žalovaný na základe kúpnej zmluvy zo dňa 30.09.2020 previedol vlastnícke právo k rozostavanému bytu č. XX na spoločnosť Textron s.r.o., IČO: 51328453. Na základe tejto zistenej skutočnosti, ako aj skutočnosti, že žalovaný do 30.09.2019 nezabezpečil vydanie právoplatného kolaudačného rozhodnutia na predmetný byt, žalobcovia dňa 09.12.2020 odstúpili od zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 20.08.2019, ako aj od zmluvy o prevode vlastníctva zo dňa 06.09.2019. Žalobcovia zároveň vyzvali žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 5.000 eur, podľa čl. 3.8. a 3.9. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a náhrady škody v sume 16.239 eura, podľa čl. 8.4 zmluvy o prevode vlastníctva, pozostávajúcej z rozdielu kúpnej ceny za obdobný byt z roku 2019 a 2020 v sume 11.000 eur a nákladov za znalecký posudok na ohodnotenie kupovaného bytu č. XX v sume 239 eur, a to v všetko v lehote 15 dní. Žalovaný však žalobcom vrátil len nimi zaplatenú prvú a druhú časť kúpnej ceny.

8. Z výpisu z LV č. XXXX ďalej vyplývalo, že v období septembra 2020 bolo na spoločnosť Textron s.r.o., IČO: 51 328 453 prevedených celkovo 10 bytov (vrátane bytu č. XX) a 2 nebytové priestory, pričom žalovaný doposiaľ vlastní celkovo 2 byty, a to byt č. XX a XX, pričom vo vzťahu k bytu č. XX, Okresný súd Bratislava I, neodkladným opatrením zo dňa 08.09.2020, zakázal žalovanému nakladať s predmetným bytom, z dôvodu vedenia súdneho konania o určenie práva na nadobudnutie tohto predmetného bytu.

9. Podľa účtovnej závierky žalovaného za rok 2019, jeho majetok predstavuje hodnotu 1.286. 824 eur, čo korešponduje aj s údajmi na stránke finstat.sk, podľa ktorej aktíva žalovaného v rámci dlhodobého hmotného majetku predstavujú sumu 3.584 euro, dlhodobého finančného majetku - sumu 929.268 euro, zásob - sumu 299.928 eur, pričom dlhodobé záväzky predstavujú sumu 1.300.000 eur, tzn. viac ako je hodnota celého majetku žalovaného. Okrem toho žalovaný ku začiatku roku 2021 eviduje dlhy voči Sociálnej poisťovni a Všeobecnej zdravotnej poisťovni.

10. Z internetových inzerátov vyplývalo, že k 25.11.2020 sa v bytovom dome na S. XX predával 1 izbový byt o rozlohe 34,70 m2 za sumu 105.000 eur, teda kúpna cena obdnobého bytu ako bol byt č. XX, stúpol z 94.000 eur na 105.000 euro.

11. Podľa (ďalej len „“), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

13. Podľa veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa zabezpečením jeho pohľadávky zriadením tzv. sudcovského záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka, na základe čoho veriteľ získa postavenie záložného veriteľa a v prípade, ak súd veriteľovi túto pohľadávku aj právoplatne prizná a následne táto nebude riadne a včas dlžníkom splnená, môže veriteľ realizovať výkon takto zriadeného záložného práva za účelom uspokojenia predmetnej pohľadávky.

15. Medzi zákonné predpoklady zriadenia záložného práva patrí podanie návrhu na zriadenie takéhoto záložného práva, ktorý musí spĺňať tak všeobecné ( ) ako aj osobitné náležitosti taktého podania ( ), existencia peňažnej pohľadávky veriteľa, spôsobilého predmetu záložného práva (t.j. veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty patriacej dlžníkovi) a predovšetkým obavy, že exekúcia pohľadávky peňažnej pohľadávky veriteľa bude ohrozená. Uvedené predpoklady musia byť dané kumulatívne. Len samotná existencia peňažnej pohľadávky bez existencie obavy ohrozenia jej exekúcie nestačí. Zároveň však platí, že obava z ohrozenia exekúcie musí byť skutočná a musí hroziť bezprostredne. Takáto obava je daná, ak dlžník realizuje také konanie, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť alebo také konanie, ktorým podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje svoje majetkové pomery.

16. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu zabezpečovacieho opatrenia možno zároveň dospieť k záveru, že pre rozhodnutie o zriadení tzv. sudcovského záložného práva, síce nie je potrebné vykonávať dokazovanie (rovnako ako pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia), avšak splnenie predpokladov pre jeho zriadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení veriteľa, ale je potrebné tieto tvrdenia osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti.

17. Ani osvedčenosť všetkých zákonným predpokladov na zriadenie tzv. sudcovského záložného práva však nemusí znamenať, že súd takéto záložné právo aj zriadi. Súd musí vždy zvážiť, či zásah do práva dlžníka je primeraný k prípadnému porušeniu práva veriteľa na zaplatenie peňažnej pohľadávky a či takýmto zriadením záložného práva nedôjde k ohrozeniu samotnej úhrady peňažnej pohľadávky veriteľa alebo k spôsobeniu neprimeranej ujmy dlžníkovi alebo tretím osobám. To znamená, že pokiaľ ide o hodnotu predmetu záložného práva, teda hodnotu majetku dlžníka a hodnotu peňažnej pohľadávky veriteľa, nesmie medzi nimi vzniknúť zjavný nepomer.

18. Posúdením skutkového stavu veci, ktorý mal súd za osvedčený, podľa citovaných ustanovení dospel súd k záveru, že predmetný návrh na vydanie navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia, zriadením záložného práva k špecifikovaným nehnuteľnostiam v prospech žalobcov, nie je dôvodný.

19. V danom prípade nemal súd síce pochybnosť o osvedčení existencii peňažnej pohľadávky žalobcov (danosť práva), predstavujúcej nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 5.000 eur pre porušenie zmluvnej povinnosti žalovaného zabezpečiť kolaudačné rozhodnutie na byt č. XX a nárok na náhradu škody, ktorá žalobcom vznikla vynaložením nákladov na vyhotovenie znaleckého posudku v sume 239 euro a v podobe ušlého zisku v sume 11.000 euro, predstavujúceho zvýšenie hodnoty kupovaného bytu č. XX, v súvislosti s prevodom bytu č. XX žalovaným na spoločnosť Textron s.r.o.,IČO: 51 328 453. To znamená, že žalobcovia osvedčili danosť/existenciu peňažnej pohľadávky a zároveň osvedčili aj existenciu/danosť predmetu spôsobilého na zriadenie tzv. sudcovského záložného práva, konkrétne bytu č. XX vo vlastníctve žalovaného.

20. Súd však nemal za osvedčené také správanie žalovaného, ktorým by znižoval hodnotu svojho majetku alebo ktorým by podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňoval svoje majetkové pomery. Samotná skutočnosť, že žalovaný v priebehu septembra 2020 previedol cca 10 bytov v bytovom dome S. XX na spoločnosť Textron s.r.o.,IČO: 51 328 453, nezakladá podozrenie alebo obavu zo zbavovania sa majetku. Ako aj žalobcovia uviedli, primárnou podnikateľskou činnosťou žalovaného je realizácia nadstavby bytového domu na S. XX a preto je aj v súlade s touto podnikateľskou činnosťou zrealizovanú nadstavbu speňažiť predajom vzniknutých bytov. Z ničoho nevyplýva a ani to žalobcovia napokon netvrdili (a teda ani neosvedčili), že predmetný predaj bytov by bol iba „fiktívny“, s cieľom znížiť hodnotu majetku žalovaného, tzn. vykonaný bez reálnej protihodnoty, s cieľom ukrátiť tak všetkých veriteľov žalovaného. Zo správania žalovaného sa nejaví, že by žalobcov ako svojich veriteľov mienil ukrátiť v priznaných právach, tak aby ich nemohli uspokojiť v rámci exekúcie a ohrozoval jej prípadný budúci výkon, nakoľko po odstúpení od zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy a zmluvy o prevode vlastníctva k rozostavanému bytu č. XX, vrátil žalobcom nimi poskytnutú prvú a druhú časť kúpnej ceny v sume 23.000 euro, tzn. že žalovaný žalobcom vrátil doposiaľ poskytnuté plnenia, na ktoré im z dôvodu odstúpenia od predmetných zmlúv vznikol nárok. Pokiaľ aj žalovaný predajom bytu č. XX spoločnosti Textron s.r.o. porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorených zmlúv, čím mu vznikol nárok na zmluvnú pokutu a náhradu škody, automaticky to neznamená, že takéto správanie žalovaného je spôsobilé vyvovať

obavu z ohrozenia exekúcie. Pokiaľ tieto nároky žalovaný doposiaľ žalobcom neuhradil a ani nereagoval v tejto súvislosti na ich výzvu, je možno usudzovať, že ide o nároky medzi stranami sporné, avšak samotná táto okolnosť nie je dôvodom vzbudzujúcim obavu, že budúca exekúcia tohto sporného nároku je ohrozená. Túto obavu môže vyvolať iba také správanie, z ktorého je zrejmá snaha zbaviť sa majetku na úkor svojich veriteľov. Žalobcovia navyše ničím neosvedčili ani tvrdenú nepriaznivú finančnú kondíciu žalovaného, keď svoje tvrdenia vyvodzovali z účtovnej závierky za rok 2019, čo nebolo možné považovať za písomnosť osvedčujúcu aktuálne majetkové pomery žalovaného, nakoľko v nej neboli zohľadnené napr, ani aktivity žalovaného spojené s predajom predmetných bytov spoločnosti Textron s.r.o.. Naopak, z výpisu LV č. XXXX mal súd za osvedčené, že žalovaný stále vlastní 2 byty v bytovom dome na S. XX z čoho je zrejmé, že disponuje určitými aktívami. Za daného stavu preto súd dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčili existenciu obavy z ohrozenia exekúcie.

21. Napokon bez ohľadu na uvedený záver, je potrebné zdôrazniť, že aj v prípade osvedčenia danosti všetkých zákonných predpokladov na zriadenie záložného práva, vrátane obavy z ohrozenia exekúcie, žalobcovia by v danom prípade nemohli byť v predmetnom konaní úspešní a súd by nemohol vyhovieť ich návrhu na zriadenie záložného práva aj z dôvodu, zjavného nepomeru hodnoty ich peňažnej pohľadávky v sume 16.239 eur, ktorá by mala byť predmetom zabezpečenia k hodnote zálohu v sume cca 105.000 eur, nakoľko by v dôsledku zabezpečenia práva žalobcov, došlo k neprimeranému zásahu do práv žalovaného ako vlastníka predmetného zálohu.

22. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobcov na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 13.01.2021 zamietol.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s princípom úspechu v konaní podľa tak, že žalovanému ako úspešnej strane sporu tento nárok nepriznal, keďže mu žiadne trovy v súvislosti s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.