Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-139-2020.pdf
PDF · 83.25 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/139/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Monikou Czafikovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, Košice, práv. zast.: GOREJ Legal, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Krmanova 14, Košice, proti žalovanému: X. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XXX, o zaplatenie 111,53 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 111,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 33,54 eur od 30.05.2018 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 71,99 eur od 01.10.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 111,53 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Okresný súd Banská Bystrica návrhu vyhovel a dňa 13.05.2020 vydal platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Po oznámení uvedenej skutočnosti žalobcovi, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorým je Okresný súd Komárno, čím sa platobný rozkaz v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní zrušil. Dňa 19.11.2020 Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Komárno ako súdu príslušnému na jej prejednanie.
2. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobca odôvodnil tým, že pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o., dodával žalovanému ako odberateľovi elektrickej energie riadne a včas elektrinu na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny odberateľovi v domácnosti zo dňa 12.10.2017. Dodávateľ elektrickej energie - žalobca, za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému:
- faktúru č. 1000139239 „konečný účet" na sumu 33,54 eur, splatnú dňa 29.05.2018. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval, a dlžnú sumu neuhradil, a to ani čiastočne.
- faktúru č. 7020012553 „opravná", na sumu 71,99 eur, splatnou dňa 30.09.2018. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval, a dlžnú sumu neuhradil, a to ani čiastočne. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas, zaslal žalobca žalovanému upomienky na zaplatenie dlžných súm, ako aj predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 111,53 eur. Žalobca si v súlade s jeho cenníkom služieb vyúčtoval za zaslanie týchto upomienok na adresu žalovaného sumu spolu vo výške 6,00 eur ( jedna upomienka po 3,00 eur). Žalovaný na predmetné upomienky ako aj na predžalobnú upomienku nereagoval a dlžné sumy neuhradil, a to ani čiastočne.
Taktiež právny zástupca žalobcu zaslal žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 111,53 eur. Žalovaný na predžalobnú upomienku nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne. Na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej medzi pôvodným dodávateľom elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o., a žalobcom, uzatvorenej dňa 12.10.2017, prešla na žalobcu aj pohľadávka pôvodného veriteľa predmetnej pohľadávky voči žalovanému.
3. Na preukázanie svojho nároku žalobca pripojil k žalobe nasledovné listinné dôkazy: Zmluva o predaji časti podniku zo dňa 12.10.2017 s prílohou, Zmluvu o združenej dodávke elektriny odberateľovi v domácnosti zo dňa 12.10.2017, Informácia a súhlas odberateľa na začatie dodávok pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo združenej dodávke plynu zo dňa 12.10.2017, faktúra č. 7295018249, faktúra č. 1000139239, upomienka zo dňa 12.04.2018, upomienka zo dňa 13.03.2018, predžalobná upomienka zo dňa 06.12.2018, predžalobná výzva zo dňa 02.03.2020.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 09.12.2020, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.
5. Keďže sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 22.01.2021, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Právny predchodca žalobcu (spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o.) uzatvoril ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 12.10.2017, ktorej predmetom bol najmä záväzok dodávateľa poskytnúť odberateľovi združenú dodávku elektriny na odberné miesto, a záväzok odberateľa odobrať dodanú elektrinu a uhradiť dodávateľovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny.
7. Z faktúry č. 1000139239 splatnej dňa 29.05.2018 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za dodávku a distribúciu elektriny sumu 33,54 eur. Z faktúry č. 7020012553 splatnej dňa 30.09.2018 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za dodávku a distribúciu elektriny sumu 71,99 eur. Žalovaný fakturované sumy nezaplatil.
8. Podľa § 491 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
9. Podľa § 35 ods. 1 písmeno a) zákona č. 251/2012 o energetike, odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny.
10. Podľa § 36 ods. 2 písmeno e) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti je povinný uhradiť odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.
11. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá Zmluva o združenej dodávke elektriny odberateľovi v domácnosti zo dňa 12.10.2017, na základe ktorej právny predchodca žalobcu dodával žalovanému elektrinu. Žalovaný bol na základe tejto zmluvy povinný platiť riadne a včas za dodanú elektrinu dohodnuté platby. Žalobca faktúrou č. 1000139239 splatnou dňa 29.05.2018 vyúčtoval žalovanému za dodávku a distribúciu elektriny sumu 33,54 eur a faktúrou č. 7020012553 splatnou dňa 30.09.2018 sumu 71,99 eur. Uvedené sumy žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil. Žalobca zasielal žalovanému upomienky na zaplatenie dlžnej sumy, za ktoré si v zmysle cenníka vyúčtoval sumu 6,00 eur, ktorú žalovaný nezaplatil. Aktívna vecná legitimácia žalobcu je daná na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzavretej medzi spoločnosťou ČEZ Slovensko, s. r. o. a žalobcom dňa 12.10.2017. Vzhľadom na to, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel, v priebehu konania nepreukázal, že by pohľadávka žalobcu zanikla splnením alebo iným spôsobom a žalobcom uplatnený nárok vyplýva z ním predložených listinných dôkazov, súd žalobe v časti istiny vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 111,53 eur.
15. Keďže žalovaný nezaplatil svoj dlh vyúčtovaný faktúrami riadne a včas t.j. v lehote splatnosti uvedenej vo faktúrach, dostal sa do omeškania a žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania zo sumy priznanej súdom. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške vo výške 5 % ročne zo sumy 33,54 eur od 30.05.2018 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 71,99 eur od 01.10.2018 do zaplatenia, pretože takto priznaný úrok z omeškania je v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Začiatok omeškania mal súd preukázaný dátumom splatnosti na jednotlivých faktúrach. Lehotu na plnenie súd v zmysle § 232 ods. 3 CSP určil na tri dni od právoplatnosti rozsudku.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok.
Podľa § 9 ods. 1 v spojení s § 8 písm. a) zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov, lehota na podanie odvolania v čase odo dňa účinnosti tohto zákona t.j. od 19.1.2021 do 28.2.2021 neplynie.