Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Csp-218-2020.pdf
PDF · 122.94 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/218/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44483767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice-Staré Mesto, právne zastúpený: GOREJ Legal, s.r.o., IČO: 47231939, so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice proti žalovanému: E. E., F.. XX.XX.XXXX, T. P. XXX, XXX XX P. o zaplatenie 273,12 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 96,20 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy od 30.01.2021 až do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca n e m á nárok na náhradu trov konania a žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobou došlou súdu dňa 30.11.2020 (po postúpení z tzv. upomínacieho súdu - Okresného súdu Banská Bystrica) sa žalobca domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 273,12 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 233,52 € od 08.05.2019 až do zaplatenia a zo sumy 39,60 € od 01.04.2019 až do zaplatenia. 1.1. Žalobca v žalobe uviedol, že na základe „Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti“ zo dňa 17.07.2018 dodával žalovanému elektrickú energiu. Žalobca za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX - ukončený odber na sumu 233,52 €, splatnú 07.05.2019, ktorú do podania žaloby žalovaný neuhradil ani čiastočne a faktúru č. XXXXXXXXXX - poplatok za odpojenie na sumu 39,60 €, splatnú 31.03.2019, ktorú žalovaný neuhradil ani čiastočne. V ďalšej časti žaloby žalobca uvádza, že si uplatňuje aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ ako aj náhradu trov konania.
2. Už z opisu žaloby a ňou určeného predmetu konania vyplýva, že zo strany žalobcu (a to na počudovanie spoločnosti s rozsiahlym administratívnym aparátom a dokonca zastúpenej externou právnickou kanceláriou) bola podaná žaloba bez dostatočného opisu skutkového stavu. Preto súd žalovaného opakovane vyzval na splnenie vysvetľovacej si povinnosti. Senát 9Csp Okresného súdu Prešov už v minulosti judikoval vo vzťahu k bankám, že tieto v rámci súdnych sporov voči svojim dlžníkom nemajú žiadne výsadné postavenie a rovnako ako v iných sporoch sú ako žalobcovia povinní preukázať do posledného centu žalobou uplatnený nárok. Nimi vyhotovené dokumenty, o ktorých tvrdia, že sú nesporné, bez ďalšieho takými nie sú, pretože ich správnosť závisí od správnosti vstupných údajov, ktoré často správne nie sú. Rovnako teda súd uvádza aj vo vzťahu k žalobcovi, že ním predložené faktúry bez ďalšieho nesvedčia o tom, že nimi vyúčtované sumy sú správne a že tieto faktúry samé osebe prinášajú úspech v spore. Naviac, žalobca hoci zastúpený právnym zástupcom pozabudol na § 132 ods. 2 C.s.p.,
podľa ktorého rozhodujúce skutkové okolností nemožno nahradiť odkazom na predložené listiny, a to platí v prejednávanej veci o to viac, že predložené faktúry obsahujú množstvo rôznorodých položiek, ku ktorým žalobca nepredložil žiaden komentár.
3. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
4. Pri svojom rozhodovaní vychádzal súd z listín a vysvetlení predložených žalobcom a zistil nasledujúce: 4.1. Žalobca so žalovaným dňa 17.07.2018 uzavrel „Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť“, ktorou sa zaviazal dodávať žalovanému elektrickú energiu do odberného miesta P., Č.J. XXX. 4.2. Ďalej bez akéhokoľvek komentára v rámci príloh k žalobe predložil žalobca súdu „Cenník služieb platný od 1. decembra 2017“ ako aj „Zmluvu o nájme zariadenia“ (č.l. 8). 4.3. Zo „Zmluvy o jeho nájme zariadenia“ súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ prenechal nájomcovi do užívania nižšie uvedené zariadenia a nájomca sa zaviazal platiť prenajímateľovi cenu za prenájom zariadenia v zmysle Cenníka pre nájom a predaj zariadení. Predmetom nájmu teda boli nasledujúce zariadenia:
- úsporný sprchový set (A) - 1ks,
- led klasik 60: náhrada za 62 W žiarovku E27 (A) - 4ks,
- led bodové 50: náhrada za 50 W GU10 (A) - 4ks. Písmeno „A“ pri jednotlivých zariadeniach podľa zmluvy znamená nájom zariadení s garanciou výmeny zariadenia počas celej doby nájmu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s tým, že nájomca podpisom zmluvy vyhlásil, že sa oboznámil s obsahom tejto zmluvy ako aj s Obchodnými podmienkami a cenníkom NZ, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy a zaväzuje sa ich dodržiavať. Zmluva bola uzavretá dňa 17.07.2018. 4.4. Z faktúry číslo XXXXXXXXXX - ukončený odber (č.l. 9) vyplýva, že za fakturačné obdobie 23.07.2018 až 10.04.2019 bola žalobcovi vyúčtovaná cena za dodávku a distribúciu elektriny a služieb vo výške 88,40 €, odpočítali sa zaplatené preddavkové platby 31,80 € a zároveň boli naúčtované sankcie a zmluvné pokuty vo výške 176,92 €. Celková suma faktúry tak predstavovala 233,52 €. Faktúra ďalej obsahuje aj rozpis položiek, pričom položky týkajúce sa odberu samotnej elektrickej energie považuje súd za nesporné. Ďalej boli fakturované položky za ostatné služby a to nájom - led klasik: 8 € bez DPH, nájom - led bodové: 8 € bez DPH a nájom - sprchová hlavica: 12 € bez DPH. Nájomné bolo fakturované za obdobie od 01.08.2018 do 31.03.2018, teda za osem mesiacov. Následne ďalšími vyúčtovanými položkami boli poplatok za upomínanie - 28 €, sankcia led klasik 60 - 47,96 €, sankcia led bodové 50
- 47,96 € a náhrada škody sprchová hlavica - 53 €. 4.5. Z listu s názvom „Odoslanie faktúry ukončeného odberu“ (č.l. 11) zo dňa 23.04.2019 vyplýva, že dňa 10.04.2019 bol na základe žiadosti žalovaného ukončený odber elektriny. 4.6. Žalobca ďalej súdu predložil faktúru za službu (č.l. 15) číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou 31.03.2019 na sumu 39,60 €. Podľa popisu faktúry išlo za poplatok za odpojenie. 4.7. Rovnako žalobca súdu predložil rôzne upomienky (č.l. 16-23), ktorých zaplatenie si v tomto konaní uplatňuje.
5. Ako už bolo uvedené na začiatku odôvodnenia tohto rozsudku, pre absolútny nedostatok opisu rozhodujúcich skutkových okolností bolo potrebné žalobcu vyzývať na splnenie jeho vysvetľovacej povinnosti. Súd tak urobil listom zo dňa 04.12.2020 (č.l. 75), ktorým vyzval žalobcu, aby uviedol
- kde v zmluve o dodávke elektriny alebo v inom pre strany záväznom dokumente je upravená splatnosť vyúčtovacích faktúr,
- kedy boli vyúčtovacie faktúry doručené žalovanému (+ preukázať),
- v chronologickom poradí jednotlivé upomienky a na úhradu akých pohľadávok upozorňovali,
- kedy boli upomienky doručené žalovanému (+ preukázať),
- vysvetliť, prečo je rozdielna cena prvej a druhej upomienky a preukázať náklady na ich vyhotovenie,
- čo predstavuje poplatok za odpojenie 39,60 €, z čoho vyplýva, ako sa odpojenie realizuje a aké sú skutočné náklady na odpojenie. 5.1. Súd vo výzve tiež dodal, že faktúra na sumu 233,52 € okrem upomienok vyúčtováva aj sankciu 47,96 € x 2 a náhradu škody 53 €, pričom k týmto nárokom chýba akýkoľvek skutkový opis a doklady tieto nároky preukazujúce.
6. Na výzvu reagoval žalobca podaním doručeným súdu dňa 22.12.2020 s prílohami (č.l. 83-114) a uviedol súdu nasledujúce:
6.1. Na otázku súdu kde v zmluve alebo v inom dokumente je upravená splatnosť vyúčtovacích faktúr žalobca uvádza, že priamo v zmluve toto uvedené nie je. Následne cituje ustanovenia obchodných podmienok, ktoré rovnako na túto otázku priamo neodpovedajú, a ktoré budú citované nižšie v odôvodnení, keď budú oboznamované obchodné podmienky. 6.2. Pokiaľ ide o doručenie faktúr k tomu žalobca uviedol, že žiaden právny predpis mu neurčuje akým spôsobom má vyúčtovacie faktúry doručovať odberateľom. Vzhľadom na uvedené ich doručuje obyčajnou poštou bez podacích lístkov s doručenkou, preto nedisponuje dokladom o tom, kedy faktúry boli doručené alebo odoslané žalovanému. 6.3. Pokiaľ ide o upomienky, žalobca má za to, že zo strany súdu ide o šikanóznu požiadavku, a preto ju nesplní. Na zaplatení upomienok trvá. Čo sa týka doručenia upomienok znova poukazuje na to, že žiaden právny predpis mu neustanovuje akým spôsobom má tieto upomienky doručovať, preto ich zasiela obyčajnou poštou. 6.4. Rozdielnosť ceny upomienok žalobca vysvetlil tak, že rozdielna cena prvej a druhej upomienky je z toho dôvodu, že prvá upomienka sa zasiela na upozornenie odberateľa, že je po splatnosti so svojou pozdĺžnosťou voči žalobcovi a táto je spoplatnená sumou 3 €. Ďalšie upomienky sú spoplatnené už sumou 5 € ako opätovné upomienky, a teda sankcia za ich opätovné odosielanie odberateľovi. Na preukázanie predkladá Cenník služieb. Rovnako cituje obchodné podmienky, ktoré budú uvedené nižšie. Pokiaľ ide o zasielanie upomienok ako takých odkazuje na ustanovenie § 17 ods. 13 zákona číslo 251/2012 Z.z. o energetike „ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu, alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti, alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.“ Rozdiel v cene upomienok žalobca vysvetľuje rozdielom v tom, že druhá upomienka je sankciou. Náklady na vyhotovenie upomienok žalobca rozpočítava takto: 1,55 € - doporučené poštovné; 0,052 € - tlač upomienky; 0,016 € - strojové obálkovanie; 0,13 € - preprava na poštu; 0,014 € - obálka, papier; 3,238 € - ostatné režijné náklady (administratíva, personálne náklady, IT softvér - generovanie upomienok). 6.5. Vo vzťahu k vyúčtovaným sankciám 2 x 47,96 € a náhrade škody 53 € žalobca uviedol, že tieto boli žalovanému vyúčtované za to, že po skončení zmluvného vzťahu žalobcovi nevrátil ním prenajaté zariadenia a to úsporný sprchový set - 1ks, ako aj žiarovky led klasik 60 - 4 ks a žiarovky led bodové 50 - 4 ks. Pokiaľ ide o poplatok za odpojenie vo výške 39,60 € ide o poplatok, ktorý žalobca zaplatil za odpojenie odberového miesta VSD a.s. a následne túto sumu prefakturoval žalovanému, pričom k preukázaniu výšky tohto poplatku a jeho zaplatenia predkladá v prílohe potrebné listiny. 6.6. Podľa žalobcom predloženého „Cenníka pre nájom a predaj zariadení zákazníkom Východoslovenskej energetiky a.s. pre fyzické osoby nepodnikateľov platného od 01.02.2015“ (č.l. 87) cena novej led žiarovky: typ A - náhrada za 60W žiarovku E27 podľa aktuálnej ponuky je 11,99 € s DPH a led žiarovky: typ E - náhrada za 50W žiarovku GU10 podľa aktuálnej ponuky je rovnako 11,99 €. Pokiaľ ide o predaj použitých zariadení zákazníkom Východoslovenskej energetiky a.s. po 24 mesiacoch nepretržitého trvania zmluvy o nájme zariadení, vyššie uvedené led žiarovky sa predávajú za 0,01 € spolu s DPH. Čo sa týka náhrady škody prenajímateľovi v prípade vrátenia poškodeného prenajímaného zariadenia alebo nevrátenia prenajímaného zariadenia typ A,E (jednorázovo), teda pri žiarovkách, ktoré boli predmetom nájmu medzi žalobcom a žalovaným je náhrada škody určená ako 11,99 € s DPH. Z „Cenníka služieb VSD a.s. platného od 01.01.2016“ (č.l. 88) bod 3. „Odpojenie a opätovné pripojenie“ vyplýva, že výška poplatku uplatňovaného v prípadoch, keď prevádzkovateľ distribučnej sústavy vykonáva úkony súvisiace s odpojením alebo pripojením odberného miesta je 39,63 €. Z „Cenníka služieb žalobcu platného od 01.04.2015“ (č.l. 91), položky f) upomienka prvá - vyplýva že poplatok za prvú písomnú upomienku a jej odoslanie pri omeškaní zo zmluvne dohodnutou platbou za posledných 12 mesiacov je 3 € bez DPH. Podľa písmena g) upomienka druhá a nasl. - poplatok za druhú a ďalšiu písomnú upomienkou a jej odoslanie pri omeškaní so zmluvne dohodnutou platnou za posledných 12 mesiacov je 5 € bez DPH. Žalobca súdu predložil faktúru vystavenú VSD a.s. (č.l. 93 - 95), z ktorej vyplýva, že poplatky za odpojenie žalobca VSD a.s. skutočne zaplatil. 6.7. Podľa „Obchodných podmienok pre prenájom zariadení platných od 01.06.2014“ (č.l. 96) bodu 7. Zánik zmluvy o nájme vyplýva, že zmluva o nájme zaniká po a) ukončením odberu elektriny. V tejto veci je zrejmé z listu žalobcu zasielaného žalovanému vyššie uvedeného, že zmluvný vzťah medzi stranami sporu bol ukončený práve na základe žiadosti žalovaného ukončením odberu elektriny. Ďalej podľa
týchto Obchodných podmienok „Nájomca je povinný vrátiť zariadenie prenajímateľovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia, a to najneskôr do dňa zániku zmluvy“; v prípade porušenia tejto povinnosti je nájomca povinný uhradiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu uvedenú v cenníku NZ, ak nie je v zmluve uvedené inak. Podľa bodu 8. Straty, odcudzenie alebo poškodenie zariadenia - V prípade straty, odcudzenia alebo poškodenia prenajatého zariadenia je nájomca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu podľa cenníka NZ (alebo zmluvy o prenájme) aktuálne platného v čase straty, odcudzenia alebo poškodenia prenajatého zariadenia.“ Podľa Cenníka pre nájom a predaj zariadení zákazníkom Východoslovenskej energetiky a.s. pre fyzické osoby nepodnikateľov účinného od 01.06.2014 (č.l. 86) vyplýva, že zmluvná pokuta v prípade vrátenia poškodeného prenajímaného zariadenia alebo nevrátenia straty alebo odcudzenia prenajímaného zariadenia - typ A (t.j. led žiarovka alternatíva pre 60W) je 11,99 €. Ako však bude uvedené nižšie tieto Obchodné podmienky v zmluvnom vzťahu žalobcu a žalovaného neplatili. 6.8. Zo skôr oboznamovaného Cenníka pre nájom a predaj zariadení účinného od 01.02.2015 nie je zrejmý vzťah medzi týmito cenníkmi, preto súd logicky vychádza z toho, že Cenník pre nájom a predaj zariadení zákazníkom Východoslovenskej energetiky a.s. pre fyzické osoby nepodnikateľov platný od 01.02.2015 rušil Cenník pre nájom a predaj zariadení zákazníkom Východoslovenskej energetiky a.s. pre fyzické osoby nepodnikateľov zo dňa 01.06.2014, pričom v Cenníku platnom od 01.02.2015 sa už položka zmluvná pokuta nenachádzala, ale bola nahradená položkou náhrada škody.
7. V ďalšej časti odôvodnenia rozsudku súd uvádza pre prejednávanú vec podstatné ustanovenia „Obchodných podmienok pre zmluvy o združenej dodávke elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti účinné od 01.01.2015“ (č.l. 100-107). Podľa prvej časti bodu II. ods. 18: poplatkami sa rozumejú s predmetom zmluvy súvisiace platby, resp. poplatky, ktoré je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi spolu s cenou za plnenia podľa zmluvy, ak svojim konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti alebo potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa, a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka dodávateľa alebo PDS. Podľa Druhej časti, bodu IV. ods. 5 - dodávateľ elektriny si vyhradzuje právo spoplatniť vybrané služby čiastkou podľa platného cenníka služieb stanoveného dodávateľom elektriny. Podľa ods. 6 - odberateľ elektriny podpisom zmluvy potvrdzuje, že sa s platným cenníkom ako aj cenníkom služieb dodávateľa elektriny oboznámil. Podľa ods. 8 - fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu elektriny. Dodávateľ elektriny vykonáva vyúčtovanie odberu elektriny formou vyúčtovacej faktúry za príslušné OM odberateľa elektriny, pre ktoré je zmluva uzatvorená. Cykly odpočtov a fakturácie sú 12 mesačne, pričom nemusia byť zhodné s obdobím kalendárneho roka. Podľa ods. 9 - odberateľ elektriny je povinný uhrádzať dodávateľovi elektriny za dohodnuté opakované dodávky elektriny v priebehu fakturačného obdobia preddavkové služby. Podľa ods. 11 - po zistení skutočného odberu elektriny za príslušné fakturačné obdobie zo strany príslušného PDS vypočíta dodávateľ elektriny rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu elektriny a súčtom prijatých preddavkových platieb za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu elektriny. Tento rozdiel bude fakturovaný odberateľovi elektriny vo vyúčtovacej faktúre vystavenej za príslušné OM odberateľa elektriny v cenách platných na obdobie dodávky elektriny. Podľa ods. 12 - preplatok z vyúčtovacej faktúry uhradí dodávateľ elektriny odberateľovi elektriny v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. Lehota splatnosti vyúčtovacej faktúry nepresiahne 14 dní. Podľa ods. 19 - nedoplatok z vyúčtovacej faktúry alebo preddavkovú platbu uhradí odberateľ elektriny v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry alebo preddavkovej platby. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote stanovenej v upomienke, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku, je dodávateľ elektriny oprávnený na náklady odberateľa elektriny po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky elektriny prostredníctvom PDS obmedziť alebo prerušiť distribúciu elektriny do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy alebo odstúpiť od zmluvy podľa článku XIII. bodu 5. Podľa ods. 20 - ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek platby v lehote splatnosti podľa zmluvy, dodávateľ má právo odberateľovi fakturovať poplatok za upomienku, resp. poplatok za nedodržanie platobných podmienok podľa cenníka služieb a úrok z omeškania v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov, pričom dodávateľ uvedie výšku úrokov z omeškania na svojom webovom sídle. Podľa tretej časti odberateľ je povinný ods. 14 platiť dodávateľovi odplatu a preddavkové platby za dodávku a distribúciu elektriny, prístup do sústavy distribučné straty, systémové služby a ostatné regulované položky, poplatky podľa týchto OP, cenníka služieb príslušného PDS a cenníka služieb dodávateľa, ako aj poplatky a dane podľa platných právnych predpisov a ďalšie poplatky.
Podľa Šiestej časti, XV. Doručovanie, ods. 2 - písomností, ktoré odberateľ elektriny alebo dodávateľ elektriny zasielajú ako doporučenú zásielku alebo zásielku s doručenkou sa na účely zmluvy považujú za doručené druhej strane v tam uvedených prípadoch.
8. Listom zo dňa 05.01.2021 (č.l. 18) súd vyzval žalobcu, aby uviedol, či sumu za žiarovky 2 x 47,96 € uplatňuje ako sankciu (pravdepodobne zmluvnú pokutu) alebo ako náhradu škody. Zároveň mu súd oznámil, že výšku škody za sprchovací set z predložených listín za preukázanú nemá. 8.1. Na predmetnú výzvu reagoval žalobca podaním doručeným súdu dňa 28.01.2021, v ktorom uviedol, že sumu 2 x 47,96 € si uplatňuje ako náhradu škody za to, že prenajaté zariadenia žalovaný nevrátil žalobcovi späť po ukončení zmluvného vzťahu ale toto zariadenie si ponechal. Z uvedeného dôvodu preto žalobca odkazuje na čl. 8 Obchodných podmienok pre nájom zariadení daného typu zo dňa 01.07.2016 ako aj Cenník nájmu zariadení žalobcu zo dňa 01.04.2018 k danému typu nájmu zariadení s tým, že „V prípade, že nájomca pri ukončení zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má prenajímateľ voči nájomcovi právo na zaplatenie náhrady škody podľa cenníka (alebo zmluvy o prenájme) aktuálne platného pri ukončení zmluvy.“
9. Súd na základe posledného podania žalobcu musí znova konštatovať jeho neschopnosť v rámci žaloby alebo prípadne konania samého predložiť súdu všetky relevantné doklady preukazujúce jeho nárok, keďže znova až na základe výzvy súdu predložil súdu Cenník pre nájom a predaj zariadení pre fyzické osoby nepodnikateľov účinný od 01.04.2018, teda vyššie oboznamované Cenníky sú pre toto konanie irelevantné a zároveň súdu predložil aj Obchodné podmienky pre nájom zariadení účinné od 01.07.2016, preto aj skôr oboznamované Obchodné podmienky pre nájom zariadení zo dňa 01.06.2014 (č.l. 96) sú pre konanie irelevantné. 9.1. Z predloženého Cenníka účinného od 01.04.2018 vyplýva, že cena novej žiarovky led klasik 60 ako náhrady za 60W žiarovku E27 je 11,99 € s DPH a cena použitého zariadenia s DPH je 0,01 €. Cena za novú led bodovú 50 žiarovku ako náhradu za 50W žiarovku GU10 je rovnako 11,99 € s DPH a cena použitého zariadenia s DPH je 0,01 €. Pokiaľ ide o úsporný sprchový set podľa aktuálnej ponuky, cena nového zariadenia s DPH uvedená nie je, je uvedená iba cena použitého zariadenia s DPH vo výške 0,01 €. Čo sa týka jednorazovej náhrady škody (pri nevrátení zariadenia alebo vrátenia poškodeného zariadenia podľa typov prenájmu) pri prenájme typu A je pri žiarovke led klasik 60 uvedená suma 11,99 € a pri žiarovke led bodová 50 rovnako suma 11,99 €. Pokiaľ ide o náhradu škody - za úsporný sprchový set pre typ nájmu C je uvedená výška škody 53 € a nie je zrejmé, či znamienko mínus je skutočne mínus alebo pomlčka, pričom ak by to bolo mínus výška náhrady škody by predstavovala 53 € - súčin počtu mesiacov do uplynutia 24 mesiacoch a mesačného nájmu. 9.2. Ďalej je v tomto Cenníku účinnom od 01.04.2018 uvedená náhrada nákladov za odoslanie prvej upomienky 3 € a náhrada nákladov za opakovanú upomienku vo výške 5 €. 9.3. Podľa Obchodných podmienok pre nájom zariadení účinných od 01.07.2016, ods. 7 - zmluva o nájme zaniká po a) uplynutím doby, na ktorú sa dojednala, b) dohodou zmluvných strán a vrátením nepoškodeného prenajatého zariadenia vrátane nepoškodeného originálneho obalu na predajnom mieste prenajímateľa, c) výpoveďou v jednomesačnej výpovednej lehote pri nájme na dobu neurčitú, d) odstúpením od zmluvy v prípade dôvodov uvedených nižšie. Podľa bodu 8. Náhrada škody - V prípade, že nájomca pri ukončení zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má prenajímateľ voči nájomcovi právo na zaplatenie náhrady škody podľa cenníka NZ (alebo zmluvy o prenájme) aktuálne platobného pri ukončení zmluvy.“
Právne úvahy súdu.
10. Súd dospel k záveru, že medzi stranami sporu bola platne uzavretá zmluva o odbere elektrickej energie. Podľa § 26 ods.1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike - Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. 10.1. Zároveň bol medzi stranami sporu uzatvorený aj ďalší záväzkový vzťah podľa OZ a to podľa § 663 a nasl. - Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky., v spojení s ustanoveniami § 721 - § 723 o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí s predmetom nájmu k tejto zmluve bližšie špecifikovaným.
11. Hneď na úvod právneho posúdenia veci musí súd konštatovať, že automatizácia a zľahčovanie si pozície dodávateľa formou vytvorenia adhéznych zmlúv s odkazom na obchodné podmienky a cenníky, znamená pre spotrebiteľa neprehľadnosť a chaotickosť zmluvných dokumentov. To vyplýva už len z toho, že žalobca žiadnym spôsobom pri zmene cenníka neuvádza jeho vzťah k cenníku predchádzajúcemu a to isté sa týka obchodných podmienok, konkrétne obchodných podmienok pre nájom zariadení. Takýto prístup je hrubo nevyvážený v neprospech spotrebiteľa a sťažuje mu možnosť orientácie sa v zmluvnom vzťahu a v prípadnom uplatňovaní jeho práv. Takýto postup zo strany žalobcu ako dodávateľa s rozsiahlym administratívnym aparátom však nemôže byť v neprospech spotrebiteľa, čo sa prejavilo aj v rozhodnutí samotnom. 11.1. Pokiaľ ide o priznané plnenie, súd priznal sumu za odber elektrickej energie vo výške 88,40 € - 31,80 € = 56,60 €. Rovnako súd priznal na zaplatenie sumu 39,60 €, ktorú žalobca zaplatil VSD, a.s. za odpojenie žalovaného z odberu elektrickej energie. 11.2. Vo vzťahu k sume 176,92 € je zrejmé, že samotný žalobca mal problém ju právne kvalifikovať, pretože jej súčasti kvalifikoval ako zmluvné pokuty, potom ako náhradu škody, prípadne sankciu a poplatky, a teda súd si kladie rečnícku otázku ako sa v uvedenom má s potrebnou vedomosťou orientovať priemerný spotrebiteľ. 11.3. Pokiaľ ide o upomienky, pre zamietnutie žaloby postačuje to, že odoslanie týchto upomienok žalovanému žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal. Rovnako ako pri faktúrach je síce spôsob doručovania stanovený žalobcom, avšak ten si musí byť vedomý potreby jeho preukázania v prípade sporu, ako je tomu v danej veci. Zároveň musí vedieť, že nepreukázanie doručenia listiny do sféry dispozície adresáta bude mať pre neho nepriaznivé dôsledky. Vo vzťahu k rozdielnej výške upomienok 3 € a 5 € je zrejmé, že tento rozdiel nie je spôsobený objektívnou zmenou vecných nákladov, pričom súd zastáva názor, že pri poplatkoch za upomienky patrí dodávateľovi iba náhrada skutočných nákladov. Súd súhlasí s tým, že povinnosť odoslania upomienky pri oneskorení s platbou vyplýva žalobcovi priamo zo zákona a zároveň súhlasí s tým, že tieto upomienky sú výsledkom porušenia platobných povinností žalovaného (odberateľa, spotrebiteľa) a preto niet dôvodu, prečo by mali byť hradené samotným dodávateľom - žalobcom. Na druhej strane však poplatok nemôže slúžiť ako skrytá sankcia, čo v danom prípade jednoznačne splnené je a to tým, že napriek tomu, že vyhotovený text upomienky sa nemení, mení sa jej cena. Pre nepreukázanie odoslania upomienok teda súd sumu za ne účtovanú nepriznal, pričom ak by ju priznával aj v prípade tzv. druhej upomienky by priznával sumu 3 €, ktorú vzhľadom na vyčíslenie nákladov žalobcom považuje za primeranú. 11.4. Pokiaľ ide o požadovanú náhradu škody túto súd nepriznal, a to z viacerých dôvodov. Určenie výšky náhrady škody v Cenníku zariadení považuje súd za irelevantné, nezodpovedajúce podstate inštitútu náhrady škody (ako úbytku majetku v určitom čase) a hrubo nevyvážené v neprospech spotrebiteľa. Totižto z Cenníka zariadení vyplýva, že nová žiarovka má hodnotu 11,99 € a je teda zrejmé, že takúto hodnotu nemôže mať po určitej dobe užívania, v danom prípade po dobe 8 mesiacov. Priamo z Cenníka zariadení vyplýva, že hodnota týchto žiaroviek po uplynutí 24 mesiacov je 0,01 €, a teda ak by súd náhradu škody priznával, tak opotrebenie žiaroviek za 1 mesiac pri zohľadnení súm uvedených žalobcom je 0,50 € (11,99 € ako cena novej žiarovky / 24 mesiacov zmluvného vzťahu). Je teda zrejmé, že cena žiarovky sa každý mesiac znižuje minimálne o 0,50 €, čo by súd pri priznaní náhrady škody zohľadňoval. Pokiaľ ide o sprchovací set, tu je rozpor medzi požadovanou výškou škody a skutočnou škodou ešte väčší. Sprchovací set plynutím času taktiež stráca na svoje hodnote, pričom žalobca ani len nepreukázal, že poskytol žalovanému sprchovací set s pôvodnou hodnotou 53 €, preto takáto suma uvedená v Cenníku zariadení nemôže byť pre rozhodovanie súdu relevantná. 11.5. Pre nepriznanie položiek označených žalobcom ako náhrada škody, a to náhrada škody za poskytnuté žiarovky a sprchovací set, a to ani v nižšej ako žalobcom požadovanej sume je tu však podstatná iná skutočnosť. Žalobca súdu predložil Obchodné podmienky pre nájom zariadení, z ktorých vyplýva, že zmluva o nájme zaniká po a) uplynutím doby, na ktorú sa dojednala, ak sa prenajímateľ s nájomcom nedohodne inak, b) dohodou zmluvných strán a vrátením nepoškodeného prenajatého zariadenia vrátane nepoškodeného originálneho obalu na predajnom mieste prenajímateľa, c) výpoveďou v jednomesačnej výpovednej lehote pri nájme na dobu neurčitú, d) odstúpením od zmluvy v prípade dôvodov uvedených nižšie. Z Obchodných podmienok pre nájom zariadení vypracovaných žalobcom tak vyplýva, že skončenie zmluvy o nájme zariadení je formulované štyrmi spôsobmi, pričom v bode 7. nie je uvedené, že by nájomná zmluva končila automaticky so skončením odberu. Naopak je tam výslovne uvedená povinnosť vrátenia prenajatých zariadení pri skončení Zmluvy o nájme. Nájom zariadení tak môže existovať aj bez zmluvy o odbere elektrickej energie. V spise sa nenachádza žiaden doklad, ktorým by žalobca preukázal že niektorým zo štyroch nim upravených spôsobov došlo k zániku zmluvy o nájme a teda, že žalovaný by prenajaté zariadenia bol povinný vrátiť. Uvedené samo o sebe
postačuje k tomu, že zmluva v tejto časti musí byť zamietnutá, pretože predpoklady náhrady škody, ktorými sú predovšetkým nevrátenie zariadenia po ukončení Zmluvy o nájme nenastali. 11.6. Súd teda žalobu v časti o zaplatenie sumy 176,92 € zamietol. 11.7. Vo vzťahu k zamietnutiu návrhu na náhradu škody súd ešte dodáva, že si je vedomý toho, že právne posúdenie veci žalobcom pre súd v zmysle zásady súd pozná právo (iura novit curia) nie je rozhodné. Rozhodný je opísaný skutkový stav, a teda ak súd dospel k záveru, že nájomná zmluva nebola platne ukončená patrilo by žalobcovi ďalej nájomné. Žalobcom uvedený skutkový stav však prisúdenie nájomného neumožňuje, pretože súd by priznal nárok iný ako žalobca uplatnil, čo je neprípustné.
12. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, súd nesúhlasí s dňom, od ktorého ich požaduje žalobca a to s dňom 08.05.2019. Je zrejmé, že splatnosť faktúry v zmluve ani v obchodných podmienkach výslovne uvedená nie je, preto treba vychádzať z toho, že splatnosť vyúčtovacej faktúry je určená priamo v tejto vyúčtovacej faktúre. Preto aby však splatnosť nastala, je však elementárnou skutočnosťou to, že vyúčtovacia faktúra bude žalovanému doručená. V tomto prípade mu mimo konania doručená nebola, pričom za výzvu na zaplatenie v prejednávanej veci súd považuje doručenie žaloby žalovanému, ktoré nastalo dňa 28.01.2021. V prípade určenia splatnosti podľa doručenia žaloby už splatnosť ani lehota splatnosti podľa obchodných podmienok neprichádza do úvahy, preto ak žaloba bola doručená dňa 28.01.2021, tak v zmysle § 563 OZ (Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.) žalovaný mal plniť nasledujúci deň, teda 29.01.2021 a ak tak neurobil nasledujúcim dňom 30.01.2021 sa dostal do omeškania. 12.1. Pri priznaní úrokov z omeškania súd vychádzal z § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.) a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.) ako aj z § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.). Vzhľadom k tomu, že k prvému dňu omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky 0,00% ročne, úrok z omeškania predstavuje výšku 5,00% a žalobcovi patrí odo dňa 30.01.2021.
13. Podľa § 251 C.s.p. - Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods.1 C.s.p. - Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods.2 C.s.p. - Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods.1 C.s.p. - O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 13.1. Žalobca v konaní prevažne neúspešný nárok na náhradu trov konania nemá. Prevažne úspešnému žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, preto súd nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Podľa § 359 C.s.p. - Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Prešov v dvoch (2) vyhotoveniach. Podľa § 363 C.s.p. - V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C.s.p. - Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 C.s.p. - (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C.s.p. - Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.