Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-6-2021.pdf
PDF · 96.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8T/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Miriam PENJAKOVOU, v trestnej veci obvinenej Bc. K. I., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom K. I. XXX/XXX, W., toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 08.02.2021 v Ružomberku takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre v Ružomberku dňa 02.02.2021 medzi obvinenou Bc. K. I., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom K. I. XXX/XXX, W., toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Ružomberku v nasledovnom znení:
O b v i n e n á
Bc. K. I., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom K. I. XXX/XXX, W., toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline,
I.
dňa 14.06.2020 v presne nezistenom čase od 12:00 hod. do 18:30 hod. nezisteným spôsobom neoprávnene vnikla na oplotený, ale neuzamknutý pozemok rodinného domu na ulici U. XX, W. uvedomujúc si, že v tomto dome bývajú staršie osoby, a to starí rodičia jej dcéry - manželia N., kde následne zo severnej strany rodinného domu, nezisteným predmetom poškodila sklenenú výplň okna a následne nezisteným predmetom rozbila sklenenú výplň na okne vedúcom do pivničných priestorov domu, cez ktoré vnikla do priestorov domu, v ktorom v miestnosti kuchyne poškodila kábel na chladničke a z chodby odcudzila kľúč od vchodu do rodinného domu a od dverí do garáže, pričom pravdepodobne využitím takto odcudzených kľúčov si uzamknuté dvere do domu odomkla a z domu odišla na nezistené miesto, čím majiteľovi domu - poškodenému O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. na C. XX, W., spôsobila škodu poškodením vo výške minimálne 60 Eur,
II.
dňa 23.05.2020 v čase okolo 12:15 hod. prijala pozvanie poškodenej Ing. K. J. na návštevu bytu na adrese J. I W., kde využila, že poškodená Ing. K. J. odišla do obývačky zapnúť televízor, a z kabelky položenej na kresle v kuchyni odcudzila peňaženku, v ktorej bola finančná hotovosť 2,50 Eur, osobné doklady Ing. K. J. a to: občiansky preukaz, preukaz poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne, preukaz
ŤZP, platobnú kartu k osobnému účtu v Poštovej banke, bonusové klubové karty Tesco, Billa, COOP Jednota, DM Drogéria, Teta Drogéria a zväzok kľúčov, pričom po odcudzení týchto vecí obvinená z bytu odišla a odcudzenými kľúčmi poškodenú v byte zamkla, čím poškodenej Ing. K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. I. XXXX/X, W. spôsobila škodu odcudzením vecí v minimálnej výške 10,50 Eur,
III.
v nočných hodinách z dňa 22.06.2020 na 23.06.2020 v čase medzi 23:00 hod. až 02:30 hod. z bytu, ktorý užíva poškodený K. O. v ubytovni Euronova v Štiavničke a do ktorého sa obvinená dostala s jeho súhlasom, využila spánok poškodeného a odcudzila mu mobilný telefón zn. Huawei P Smart 201, čiernej farby, IMEI: 869581045254587, finančnú hotovosť vo výške 150 Eur, baterku s elektrickým paralyzérom zn. Police 50 000W,kľúče od vchodu, od bytu, kľúč s imobilizérom od vozidla VW Passat, čím poškodenému K.ovi O.ovi, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, W., spôsobila škodu odcudzením vecí vo výške minimálne 265 Eur,
IV.
dňa 11.07.2020 v čase medzi 00:00 hod. až 00:30 hod. z bytu na adrese Liptovská 17, W., ktorého užívateľom je poškodený D. K., a do ktorého sa dostala na jeho pozvanie, využila, že poškodený odišiel na balkón, na ktorom ho zvnútra zatvorila a následne z jeho tašky odcudzila mobilný telefón zn. Huawei P Smart zelenej farby, IMEI: 8608015049876667, ako aj koženú peňaženku hnedej farby, v ktorej bola finančná hotovosť 15 Eur v minciach, a osobné doklady Bystríka Moresa: občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartička poistenca VšZP, vernostné karty, platobnú kartu k účtu vedenom v SLSP a.s., a ďalej mu odcudzila kľúče od bytu v nezistenom počte ako aj kľúče od motorového vozidla, čím poškodenému D. K., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom U. A. 6, spôsobila škodu odcudzením vecí vo výške minimálne XXX Eur,
V.
dňa 14.07.2020 v čase okolo 01:00 hod. z rodinného domu na adrese W. XX,W., do ktorého sa dostala na pozvanie poškodenej K. F., za presne nezistených okolností odcudzila mobilný telefón zn. DODGEE S40,IMEI č 1:356316103027090, IMEI č 2:356316103027108, položenom na stole, čím poškodenému N. F., nar. XX.XX.XXXX,trvale bytom C. XXXX/XXA, W., spôsobila škodu odcudzením veci vo výške minimálne 25 Eur,
VI.
dňa 15.08.2020 v čase medzi 01.00 hod. až. 02:00 hod. na presne nezistenom mieste pravdepodobne na parkovisku pri ubytovni na ulici N. 6, W. za presne nezistených okolnosti odcudzila poškodenému I. C. bližšie nešpecifikované puzdro na doklady a spolu s ním aj občiansky preukaz sérieHU525027, vodičský preukaz RK-XXXXX-XX, obe na meno I. C., ďalej veľký a malý technický preukaz T zelenú kartu o PZP, osvedčenie od vozidla Peugeot 301 s EČV: RK 124CI, náhradný kľúč od predmetného vozidla Peugeot 301, kedy puzdro s uvedenými vecami sa pred odcudzením nachádzalo v stredovom paneli medzi prednými sedačkami vozidla Peugeot 301, čím poškodenému I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. W. XXX, Q. W., spôsobila škodu odcudzením vecí vo výške minimálne 51 Eur,
VII.
v nočných hodinách z dňa 31.08.2020 na 01.09.2020 v čase medzi 23.30hod. až 02.30 hod., z izby č. 32 na ubytovni ul. N. X, W., ktorej užívateľom je poškodený K. Q. a do ktorej sa dostala na jeho pozvanie, pod vplyvom alkoholických nápojov odcudzila z košíka na polici tam umiestnenú peňaženku čiernej farby, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť minimálne 30 Eur, osobné doklady K.a Q. a to: občiansky preukaz, kartičku poistenca, bližšie nešpecifikovanú platobnú kartu a presne nezistené vernostné kartičky, čím poškodenému K.ovi Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. J. XXX spôsobila škodu odcudzením vecí vo výške minimálne 33 Eur,
VIII.
dňa 05.09.2020 v čase okolo 20.30 hod. z bytu na adrese U. A. XXX/XX, W., ktorého užívateľom je poškodený E. S., a do ktorého sa dostala na jeho pozvanie, využila, že poškodený odišiel fajčiť na balkón, odcudzila mu pánsku svadobnú obrúčku s gravírovaním „C.", ktorá bola uložená vo vitrínke pri pohároch v obývacej izbe, finančnú hotovosť vo výške 150 eur, 1 ks mobilný telefón zn. Huawei Honor
8, model FRD-L19 IMEI 1-861 923 032 350 697, IMEI 2: 861 923 032 372 816, 1 ks mobilný telefón zn. P41 PRO nezistené IMEI, 1 ks mobilný telefón zn. 9Lite (128GB) nezistený IMEI, bankomatovú kartu Unicredit, OP na meno E. S., nar. XX.XX.XXXX, taktiež z kuchyne odcudzila čierny reproduktor zn. JBL, zo šuplíka obývacej izby Smart hodinky s nabíjačkou nezistenej značky a zväzok 15 ks kľúčov s pípačom od bytovky, ktoré boli uložené v chodbe na skrinke, čím poškodenému E.ovi S.vi, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. A. XXX/XX, W., spôsobila odcudzením vecí škodu vo výške minimálne 442 eur,
IX.
v čase medzi 23.30 hod. dňa 16.09.2020 až 08:00 hod. dňa 17.09.2020z rodinného domu na adrese Q. XXX, do ktorého sa dostala na so súhlasom užívateľa nehnuteľnosti poškodeného V. H., využila spánok poškodeného a odcudzila mu mobilný telefón zn. Nokia 500, 1ks USB (5gb), osobné doklady V. H. a to: občiansky preukaz, kartičku poistenca VšZP, 1ks kľúč s príveskom gumený jež od vchodových dverí, 1ks kľúč od dverí domu, 1ks kľúč od brány na pozemok, čím poškodenému V. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. XXX spôsobila škodu odcudzením vo výške minimálne 50 Eur, čím obvinená týmto konaním uvedeným v bodoch 2/ až 9/ spôsobila v súhrne celkovú škodu odcudzením vecí vo výške 981,5 eur,
t e d a
v bode 1
- neoprávnene vnikla do obydlia iného, čin spáchala závažnejším spôsobom konania - vlámaním a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku
v bode 2 až 9
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
č í m s p á c h a l a
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 a 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinená na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest prepadnutia veci, a to: 1 ks zapaľovač oranžovej farby a 1 ks zapaľovač žltej farby,
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona sa obvinenej ukladá ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 83 ods. 1 písm. c) Trestného zákona sa obvinenej ukladá ochranné opatrenie - zhabanie veci, a to 3 ks zväzkov kľúčov.
Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom zhabaných vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodeným:
- Ing. K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. I. XXXX/X, W. škodu vo výške 10,5 eur,
- K. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, W. škodu vo výške 250 eur,
- D. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. A. X škodu vo výške 105 eur,
- N. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XXA, W. škodu vo výške 25 eur,
- I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. W. XXX, Q. W. škodu vo výške 51 eur,
- K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. J. XXX škodu vo výške 33 eur,
- E. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. A. XXX/XX, W. škodu vo výške 442 eur,
- V. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. XXX škodu vo výške 40 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodených:
- Ing. K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. I. XXXX/X, W.,
- D. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. A. X,
- N. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XXA, W.,
- I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. W. XXX, Q. W.,
- K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. J. XXX,
- E. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. A. XXX/XX, W., so zvyškom ich nárokov voči obvinenej na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného: O. N., nar. XX.XX.XXXX,. trvale bytom P. R. C. XX, W., odkazuje s uplatneným nárokom na náhradu škody, na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 02.02.2021 bolo na Okresnej prokuratúre v Ružomberku podľa § 232 a nasledujúce Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obvinenou Bc. K. I..
Dňa 02.02.2021 prokurátor Okresnej prokuratúry v Ružomberku podal v predmetnej trestnej veci tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. Pv 322/20/5508-51 zo dňa 02.02.2021.
Zo zápisnice Okresnej prokuratúry v Ružomberku o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 02.02.2021 má súd preukázané, že obvinená Bc. K. I. bola poučená podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplýva, že obvinená po zákonnom poučení a upozornení vyhlásila, že poučeniu porozumela, rozumie podstate konania o dohode o vine a treste, že súhlasí s touto formou skráteného konania a že sa vzdáva práva na verejný súdny proces. Zároveň obvinená vyhlásila, že rozumie, čo tvorí podstatu skutkov z ktorých je obvinená, policajtom bola riadne poučená v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, pričom jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Obvinená rozumie právnej kvalifikácii skutkov, za ktoré je stíhaná. Bola uzrozumená s trestnou sadzbou, ktorú Trestný zákon ustanovuje za tento zločin a prečin, za ktoré je stíhaná, dobrovoľne sa priznala ku spáchaniu skutkov, svoje konanie úprimne ľutuje, tiež priznala vinu na spáchaní skutkov.
Súd má ďalej preukázané, že obvinená Bc. K. I. na návrh prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku súhlasila s tým, aby jej súd uložil podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 a 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinená na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej uoží trest prepadnutia veci, a to: 1 ks zapaľovač oranžovej farby a 1 ks zapaľovač žltej farby, Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stane štát Slovenská republika. Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona sa obvinenej uloží ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 83 ods. 1 písm. c) Trestného zákona sa obvinenej uloží ochranné opatrenie - zhabanie veci, a to 3 ks zväzkov kľúčov. Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom zhabaných vecí sa stane štát Slovenská republika. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd uloží obvinenej povinnosť nahradiť poškodeným:
- X.. K. J., nar. XX.XX.M., trvale bytom J. I. XXXX/X, W. škodu vo výške 10,5 eur,
- K. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, W. škodu vo výške 250 eur,
- D. K., nar. XX.XX.M., trvale bytom U. A. X škodu vo výške 105 eur,
- N. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XXA, W. škodu vo výške 25 eur,
- I. C., nar. XX.XX.M., trvale bytom I. W. M., Q. W. škodu vo výške 51 eur,
- K. Q., nar. XX.XX.M., trvale bytom Q. J. XXX škodu vo výške 33 eur,
- E. S., nar. XX.XX.M., trvale bytom U. A. XXX/XX, W. škodu vo výške 442 eur,
- V. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. XXX škodu vo výške 40 eur. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodených:
- X.. K. J., nar. XX.XX.M., trvale bytom J. I. M./X, W.,
- D. K., nar. XX.XX.M., trvale bytom U. A. X,
- N. F., nar. XX.XX.M., trvale bytom C. M./XXA, W.,
- I. C., nar. XX.XX.M., trvale bytom I. W. M., Q. W.,
- K. Q., nar. XX.XX.M., trvale bytom Q. J. XXX,
- E. S., nar. XX.XX.M., trvale bytom U. A. XXX/XX, W., so zvyškom ich nárokov voči obvinenej na náhradu škody odkáže na civilný proces. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného: O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. na C. XX, W., odkáže s uplatneným nárokom na náhradu škody, na civilný proces.
Zo spisového materiálu má súd ďalej preukázané, že prokurátor Okresnej prokuratúry v Ružomberku dňa 02.02.2021 uzatvoril s obvinenou Bc. K. I. dohodu o vine a treste v tejto trestnej veci.
Súd po preskúmaní spisového materiálu, nakoľko má za to, že nie sú dané dôvody na postup podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, v súlade s § 331 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku v spojení s 332 ods. 1 Trestného poriadku vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Na verejnom zasadnutí tunajšieho súdu v predmetnej trestnej veci konanom dňa XX.XX.XXXX obvinená Bc. K. I., nar. XX.XX.XXXX na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3:
písm. a) Trestného poriadku, či porozumela podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedala áno písm. b) Trestného poriadku, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedala áno písm. c) Trestného poriadku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu - odpovedala áno písm. d) Trestného poriadku, či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby - odpovedala áno písm. e) Trestného poriadku či porozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedala áno písm. f) Trestného poriadku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona - odpovedala áno písm. g) Trestného poriadku či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona - je jej kladené za vinu - odpovedala áno písm. h) Trestného poriadku či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine treste kvalifikujú ako zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona - odpovedala áno písm. i) Trestného poriadku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedala áno písm. j) Trestného poriadku či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedala áno
Vzhľadom na vyššie uvedené, nakoľko súd zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obvinenou Bc. K. I. bola uzavretá v súlade s §§ 232, 333 ods. 3 Trestného poriadku, nie je podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku nespravodlivá, súd ju na
verejnom zasadnutí dňa XX.XX.XXXX schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie(§ 334 ods. 4 Trestného poriadku Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku