Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Ps-13-2023.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
32Ps/13/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o posudzovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., D. XX, v konaní zastúpený opatrovníkom E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., D. XX, na návrh A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., F. XX, právne zastúpená Mgr. Martinom Štoffom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Stoličková 4, za účasti prokurátora, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd A. B., nar. XX.XX.XXXX o b m e d z u j e v spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
II. Súd obmedzenému spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e opatrovníka v osobe A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená obmedzeného spôsobilosti na právne úkony zastupovať pred všetkými štátnymi orgánmi, organizáciami, orgánmi verejnej správy, súdmi, fyzickými, právnickými osobami, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej a sociálnej starostlivosti, nakladať s jeho majetkom a preberať v jeho mene dôchodok a nakladať s ním.
III. Opatrovník je o p r á v n e n ý na všetky úkony, ktoré sú bežné a úkony, ktoré nie sú bežné, sa vyžaduje súhlas súdu.
IV. Opatrovník je p o v i n n ý každý rok vždy k 30.04. a 31.10. predkladať súdu správy o stave majetku obmedzeného spôsobilosti na právne úkony a stave jeho majetku.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
VI. Trovy konania z n á š a štát.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom podaným dňa 24.08.2023 sa domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho brata A. B., nar. XX.XX.XXXX a zároveň ustanovenia do funkcie opatrovníka v prípade jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej brat od narodenia v roku 1983 trpí mentálnou zaostalosťou. Po začatí povinnej školskej dochádzky navštevoval špeciálnu základnú školu, nenaučil sa poriadne čítať ani písať. Ďalšie vzdelávanie neabsolvoval. Do dnešného dňa nikdy nepracoval. Vzhľadom na stupeň duševnej zaostalosti mu bola diagnostikovaná stredná duševná zaostalosť, kde je jeho IQ v pravdepodobnom rozmedzí od 35 do 49, čo zodpovedá mentálnemu veku od 6 do 9 rokov. V dôsledku svojho zlého duševného a mentálneho stavu jej brat nie je schopný rozhodovať o sebe pri konaniach úradného a právneho charakteru, nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania, hospodáriť s peniazmi tak, aby si zabezpečil aspoň svoje základné potreby. Navrhovateľka k návrhu pripojila správy
z psychologických a psychiatrických vyšetrení od roku 2020, ktoré konštatujú u brata navrhovateľky stredne ťažkú duševnú zaostalosť s významnou poruchou správania a potrebu pozorovania alebo liečby. Zároveň zo správy už zo dňa 27.02.2020 vyplýva odporúčanie obmedzenia spôsobilosti na právne úkony brata navrhovateľky.
2. Navrhovateľka vo výsluchu zotrvala na podanom návrhu a nad rámec skutočností v ňom uvedených uviedla, že posudzovaný vie, aký je deň, ročné obdobie, rok, vie sa obliecť primerane ročnému obdobiu, je orientovaný v priestore. Vie čítať, ale s porozumením nie na 100 %, písať vie s chybami, počítať vie len malé čísla, podpísať sa vie. Sám nie je schopný viesť si domácnosť, robiť si prehľad vyšetrení u lekárov, užívať lieky podľa doporučenia lekárov.
3. Okresný súd Banská Bystrica uznesením spis. zn. 32Ps/13/2023-34 zo dňa 03.10.2023 ustanovil posudzovanému opatrovníka v osobe jeho matky.
4. Súdom ustanovená opatrovníčka súhlasila s obmedzením spôsobilosti na právne úkony posudzovaného z dôvodu, že si nevie sám nič vybaviť, či doktora, na úrade, sám si nevie navariť. Potvrdila, že posudzovanému bola diagnostikovaná mentálna retardácia stredného až ťažkého stupňa, je orientovaný v čase, v priestore len v tom, ktoré pozná, cestovať sám nevie. Vie sa obliecť primerane ročnému obdobiu, ale rád chodí viac naobliekaný, aj keď je teplo. Čítať vie s porozumením, ale podľa svojho výkladu. Písať vie s chybami, počítať cez dvadsať je pre neho problém, podpísať sa vie. Súčasnú menu pozná, účelne, hospodárne nakladať s peniazmi nevie, hodnotu peňazí nevie. Sám si nevie viesť prehľad vyšetrení, dávkovať lieky. Na vyšetrenia chodí s posudzovaným. Posudzovaný vie čiastočne prerozprávať obsah pozeraného programu.
5. Z výsluchu posudzovaného vyplynulo, že je orientovaný v čase, priestore. Počas výsluchu bol nespolupracujúci, nervózny, podráždený, a preto sa súdu nepodarilo zistiť, či vie čítať, písať, podpísať sa.
6. Prokurátor vzhľadom na vykonané dokazovanie mal za to, že návrh bol podaný dôvodne a odporúčal mu vyhovieť a rozhodnúť o obmedzení spôsobilosti na právne úkony posudzovaného v rozsahu odporúčanom znalcom.
7. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, zapísaného v znaleckom denníku znalca pod č.021/2024 vyplynulo, že posudzovaný trpí duševnou poruchou – miernou duševnou zaostalosťou (mentálnou retardáciou) stredne ťažkého až ťažkého stupňa s poruchami správania. Mentálnou retardáciou sa označuje stav zastaveného, oneskoreného alebo neúplného vývinu jedinca s narušením schopností primeraných pre dané vývojové obdobie, ktoré prispievajú k celkovej úrovni inteligencie, t. j. schopností poznávacích, rečových, pohybových a sociálnych. V popredí je nedostatok adaptívneho chovania, sociálnej orientácie a nedostatok profesionálnej zodpovednosti jedinca. Posudzovaný v dôsledku duševnej choroby nie je spôsobilý robiť právne úkony a vybavovať svoje záležitosti, ovládať a posúdiť svoje konanie, a to v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach (najmä zaobstarávanie si vecí bežnej potreby, stravovanie, obliekanie, rozhodovanie o mieste bývania, osobných vzťahoch, záujmovej činnosti, vzdelaní, zamestnaní, starostlivosť o svoje osobné veci, o domácnosť, vybavovanie osobných záležitostí s úradmi, záležitostí týkajúcich sa zdravotnej starostlivosti) a ani v oblasti rozhodovania majetkového charakteru (najmä vykonávania správy vlastníctva nehnuteľností a hnuteľných vecí, nakladanie s finančnými prostriedkami, preberanie dôchodku, nákupy, uzatváranie zmlúv), a to v plnom rozsahu. U posudzovaného v podstate neexistuje taký právny úkon, ktorý by pri jeho súčasnom stave rozumových schopností bol schopný zmysluplne realizovať. Ochorenie posudzovaného je trvalé, liečbou neovplyvniteľné, resp. len parciálne, nemožno u posudzovaného v budúcnosti očakávať podstatnejšie zlepšenie svojho zdravotného stavu. Znalec na pojednávaní vo výsluchu zotrval na písomne podanom znaleckom posudku v plnom rozsahu. Nad rámec skutočností uvedených v znaleckom posudku uviedol, že posudzovaný nie je spôsobilý byť volený, voliť, zúčastňovať sa referenda, spísať a podpísať závet, pretože jeho obsahu nerozumie, nakladať s finančnou hotovosťou do 20 eur, pretože ich minie na čokoľvek alebo môže ich dať inej osobe.
8. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho Zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov
je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Podľa § 248 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
10. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho Zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Obmedzený spôsobilosti na právne úkony súdom je opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládať svoje konania alebo posúdiť jeho následky. Predpokladom pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka je 1/ skutočnosť, že fyzická osoba trpí duševnou poruchou, 2/ duševná porucha fyzickej osoby je dlhodobejšieho charakteru, nie je len prechodná, 3/ fyzická osoba nie je schopná robiť právne úkony v dôsledku duševnej poruchy.
12. Zo zhodných vyjadrení navrhovateľky, procesného opatrovníka, lekárskymi správami, znaleckým posudkom mal súd jednoznačne a nepochybne preukázané, že posudzovaný trpí závažným duševným ochorením, a to miernou duševnou zaostalosťou (mentálnou retardáciou) stredne ťažkého až ťažkého stupňa s poruchami správania, v dôsledku ktorej posudzovaný nemá žiadne vzdelanie, nepracoval. Tým mal súd splnený prvý predpoklad pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovaného. Duševné ochorenie posudzovaného u neho znamená zastavenie, oneskorenie alebo neúplný vývin, s narušením schopností primeraných pre dané vývojové obdobie, ktoré prispievajú k celkovej úrovni jeho inteligencie, t. j. schopností rozpoznávacích, rečových, pohybových a sociálnych. U posudzovaného je v popredí nedostatok adaptívneho chovania, sociálnej orientácie a nedostatok profesionálnej zodpovednosti. Duševné ochorenie posudzovaného je trvalé, liečbou len parciálne ovplyvniteľné, čím mal súd splnenú druhú aj tretiu podmienku pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovaného. Vzhľadom na závery znaleckého posudku a vyjadrenie znalca, súd posudzovaného obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
13. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené konanie o ustanovenie opatrovníka. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľka je sestrou posudzovaného, ktorá pozná jeho potreby, lekárov, s posudzovaným má dobrý vzťah. Z vyjadrenia procesného opatrovníka vyplynulo, že navrhovateľka je schopná posudzovaného zastupovať v jeho najlepšom záujme. Navrhovateľka má plnú spôsobilosť na právne úkony, žije usporiadaným spôsobom života, čo vyplynulo z výpisu z Registra trestov, výpisu z Centrálnej evidencie správnych a priestupkových deliktov, správy o povesti, pracovnej charakteristiky, čím mal súd preukázané splnenie predpokladov navrhovateľky pre vykonávanie funkcie opatrovníka posudzovanému, a preto jej návrhu v tejto časti vyhovel. Pokiaľ posudzovaný uvádzal, že ako opatrovníka chce mať svoju matku, súd jeho návrhu nemohol vyhovieť, pretože podmienkou pre ustanovenie do funkcie opatrovníka je udelenie súhlasu fyzickej osoby, ktorý jeho matka nedala. Súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníka v rozsahu, v ktorom je posudzovaný obmedzený spôsobilosti na právne úkony.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia sa právny zástupca navrhovateľky, navrhovateľka, procesný opatrovník, prokurátor vzdali práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by ich prípadné odvolanie právne neúčinné.