Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-49-2020.pdf
PDF · 79.34 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s, IČO: 35 937 874, Panónska cesta 2, Bratislava, proti žalovanej: E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, R., o vydanie bezdôvodného obohatenia 57,05 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 57,05 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa18.05.2020 domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie mu sumy 57,05 eur titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 27.07.2019 vykonal v súlade s § 19 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „zákon č. 580/2004 Z.z.“) u žalovanej ročné zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie za rok 2008. Výsledkom vykonaného ročného zúčtovania bol preplatok vo výške 70,42 eur, ktorý preplatok bol po zdanení v súlade s § 43 ods. 3 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení nesk. predpisov vo výške 57,05 eur. V súlade s § 19 ods. 8 zákona č. 580/2004 Z.z. oznámil žalobca žalovanej výsledok ročného zúčtovania doporučeným listom - Oznámením o výsledku ročného zúčtovania poistného č. 1915120018 zo dňa 27.07.25019, ktorú zásielku žalovaná prevzala dňa 23.08.2019. Preplatok vo výške 57,05 eur bol žalovanej zaslaný dňa 19.09.2019 poštovým poukazom na adresu jej trvalého pobytu dňa 20.09.2019. Dňa 06.12.2019 bolo žalobcovi zo strany žalovanej doručené maturitné vysvedčenie a keďže táto novozistená skutočnosť mala vplyv na výpočet ročného zúčtovania za rok 2018, žalobca zrušil oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. 1915120018 zo dňa 27.07.2019 a vydal výkaz nedoplatkov 1915120018 zo dňa 09.01.2020, ktoré bolo žalovanej zaslané a doručené dňa 20.01.2020. Výsledkom ročného zúčtovania za rok 2018 po vykonaní zmeny bol nedoplatok 84,91 eur. Žalobca výzvou na úhradu neoprávnene vráteného preplatku zo dňa 09.01.2020 vyzval žalovanú na vrátenie preplatku vo výške 57,05 eur do 15 dní od doručenia predmetnej výzvy, ktorú si žalovaná prevzala dňa 20.01.2020. Nakoľko žalovaná na zaslanú výzvu na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku nereagovala, žalobca jej zaslal opätovnú výzvu zo dňa 05.03.2020, ktorú výzvu žalovaná neprevzala v odbernej lehote, pričom neoprávnene vrátený preplatok žalobcovi do dnešného dňa neuhradila.
2. Žalobca na preukázanie dôvodnosti žaloby pripojil listinné doklady: Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. 1915120018 zo dňa 27.07.2019 s doručenkou žalovanej, potvrdenie o odoslanej platbe, výkaz nedoplatkov 1915120018 zo dňa 09.01.2020 s doručenkou žalovanej, výzvy zo dňa 09.01.2020 a zo dňa 05.03.2020 na úhradu neoprávnene vráteného preplatku s doručenkami žalovanej.
3. Žalovanej bola žaloba doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP dňa 13.12.2020, avšak táto sa k žalobe písomne nevyjadrila.
4. Podľa § 177 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť ,ak : a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 09.02.2021 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a zverejnené na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 25.01.2021.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
6. Z Oznámenia o výsledku ročného zúčtovania č. 1915120018 zo dňa 27.07.2019 súd zistil, že žalobca týmto listom oznámil žalovanej ako platiteľke poistného na základe vykonaného ročného zúčtovania poistného na verejné zdravotné poistenie za rok 2018 výsledok ročného zúčtovania za rok 2018 zistený ku dňu 25.07.2019, a to preplatok vo výške 70,42 eur, ktorý bol vypočítaný a po zdanení v zmysle § 43 ods. 3 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov zrazenej dane 13,37 eur v celkovej výške 57,05 eur. Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania bolo žalobcom vydané v súlade s § 19 ods. 8 zákona č. 580/2004 Z.z.. Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania za rok 2018 žalovaná prevzala osobne dňa 23.09.2019.
7. Zo Zoznamu poštových poukazov na výplatu prijatých dňa 20.09.2019 Slovenskou poštou, a.s. súd zistil, že žalobca pod por. Č. 2338 zaslal žalovanej sumu 57,05 eur dňa 20.09.2019, ktorú sumu žalovaná prevzala dňa 26.09.2019.
8. Z výkazu nedoplatkov č. 1915120018 súd zistil, že žalobca dňa 09.01.2020 zrušil oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. 1915120018 zo dňa 27.07.2019 z dôvodu zohľadnenia novozistených skutočnosti - oprava poistného vzťahu - zapracovanie samoplatiteľstva s celkovým výsledkom ročného zúčtovania za rok 2018 zistený ku dňu 09.01.2020 vo výške 84,91 eur. Zároveň žalobca vyzval žalovanú na úhradu tejto sumy do 45 dní od právoplatnosti výkazu nedoplatkov. Žalovaná prevzala listinnú zásielku dňa 20.01.2020.
9. Listom zo dňa 05.03.2020 vyzval Opätovnou výzvou žalobca žalovanú na úhradu neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2018, ktorý jej bol žalobcom poštovou poukážkou dňa 19.09.2019 vrátený vo výške 57,05 eur do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaná zásielku neprevzala v odbernej lehote a táto bola žalobcovi vrátená dňa 15.04.2020.
10. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Bezdôvodné obohatenie je záväzkovo-právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať / § 451 ods. 1 OZ/. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Podstata zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie spočíva v tom, že toho, kto poruší povinnosť neobohacovať sa na úkor iného, stíha nepriaznivý právny následok v podobe sankcie spočívajúcej v povinnosti bezdôvodné obohatenie vydať. K vzniku zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie je vždy potrebné splnenie určitých predpokladov, a to : a/ získanie bezdôvodného obohatenia jedným subjektom; b/ protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, c/ majetková ujma iného subjektu, d/príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia jedným subjektom a majetkovou ujmou druhého subjektu. Splnenie
týchto podmienok musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané, t.j.žalobca.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ddňa 27.07.2019 vykonal v súlade s § 19 zákona č. 580/2004 Z.z. u žalovanej ročné zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie za rok 2018, ktorého výsledkom bol preplatok vo výške 70,42 eur, ktorý bol po zdanení v súlade s § 43 ods. 3 zákona č. 595/2003 Z.z. vo výške 57,05 eur. V súlade s § 19 ods. 8 zákona č. 580/2004 Z.z. žalobca oznámil žalovanej výsledok ročného zúčtovania poistného za rok 2018 Oznámením č. 1915120018 zo dňa 27.07.2019. Zároveň jej preplatok 57,05 eur zaslal dňa 19.09.2019 poštovou poukážkou, ktorý preplatok žalovaná prevzala dňa 26.09.2019. Žalovaná dňa 06.12.2019 doručila žalobcovi maturitné vysvedčenie - doklad o ukončení strednej školu, ktorá novozistená skutočnosť mala vplyv na výpočet ročného zúčtovania za rok 2018. Z tohto dôvodu žalobca zrušil oznámenie o výsledku ročného zúčtovania za rok 2018 č. 1915120018 zo dňa 27.07.2019 a vydal výkaz nedoplatkov 1915120018 zo dňa 09.01.2020, ktorú listinnú zásielku žalovaná prevzala osobne s tým, že výsledkom ročného zúčtovania za rok 2018 po vykonaní zmeny bol nedoplatok vo výške 84,91 eur. Výzvou zo dňa 09.01.2020 vyzval žalovanú na úhradu neoprávnene vráteného preplatku zo dňa 09.01.2020 vo výške 57,05 eur, pričom žalovaná aj napriek Opätovnej výzve zo dňa 05.03.2020 žalobcovi do dnešného dňa neoprávnene vrátený preplatok neuhradila. Je nepochybné, že na strane žalovanej došlo k bezdôvodnému obohateniu tým, že jej zo strany žalobcu bolo plnené z právneho dôvodu, ktorý odpadol a na úkor žalobcu sa bezdôvodne obohatila. Keďže súd mal splnené podmienky § 451 ods. 1,2 OZ, súd žalobe ako dôvodnej vyhovel a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi uplatnený nárok v celom rozsahu.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP s prihliadnutím na čl. 4 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi nepriznal voči žalovanej náhradu trov konania, nakoľko žalobcovi žiadne trovy nevznikli. Súd takto rozhodol i s prihliadnutím na hospodárnosť konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).