Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-143-2020.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/143/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom samosudcom JUDr. Jozefom Medveďom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinení :
1/ G. H., nar. XX.X.XXXX v R. H., trvale bytom D. č. XXX, okres R. H.,
2/ G. H., nar. XX.X.XXXX v R. H., trvale bytom D. č. 2, okres R. H.,
uznávajú sa za vinných, ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 17.05.2020 v čase okolo 20.45 h v Prenčove, okres Banská Štiavnica, neoprávnene a bez súhlasu vlastníka D. K. vošli na pozemok rodinného domu č. XX, a to tak, že najprv obv. 1/ G. H. poškodil viazací železný drôt, ktorým bola zabezpečená bočná vstupná brána, ktorú si otvoril a vošiel na pozemok, kde poškodil vodovodný ventil na rodinnom dome, na čo z domu vyšiel D. K., ktorý zo vzdialenosti 5 - 7 m od obv. 1/ G.a H.a vytiahol z vrecka bundy samonabíjaciu krátku ručnú expanznú zbraň zn. Zoraki MOD 917-TD, s touto vystrelil do zeme varovný výstrel a vyzval obv. 1/ G.a H.a, aby opustil pozemok, ktorý však na výzvu nereagoval, na čo začal D. K. po ňom strieľať, čoho sa obv. 1/ G. H. zľakol a utekal preč, avšak pri vstupnej bránke ho D. K. dobehol a schyľovalo sa k bitke, pričom obv. 1/ G. H. naznačil obv. 2/ G. H.ovi, aby mu išiel pomôcť, na čo tento taktiež vstúpil na pozemok, kde pristúpil rovno k D. K.ovi a tohto rukami strčil do chrbta, následkom čoho D. K. padol na zem, kde ho priľahol obv. 1/ G. H. a začal ho udierať päsťou ruky do oblasti tváre, následne spolu s obv. 2/ G. H.om ešte do neho kopali, a to do hornej časti jeho tela, pričom na pozemku ešte poškodili 2 stojanové okrasné lampy, čím týmto svojím konaním podľa znaleckého posudku spôsobili D. K.ovi, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, tieto zranenia - pomliaždenie a odrenina vlasatej časti hlavy v oblasti záhlavia vpravo, pomliaždenie a odrenina tváre v čelovej oblasti vľavo, pomliaždenie a krvný výron okolo očnej gule vpravo, pomliaždenie hrudníka vpravo, pomliaždenie a odrenina driekovej oblasti vpravo, odrenina chrbta pravej ruky, ktoré zranenia si podľa vyjadrenia znalca vyžadujú dobu liečenia a PN v trvaní 2 až 4 týždňov a taktiež spôsobili škodu poškodením spolu vo výške 66,50,-Eur,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali a taký čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l i
- prečin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20, § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obv. G. H.
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. j/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Obv. G. H.
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. j/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., 38 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvineným 1/, 2/ ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodeným :
- D. K.ovi, nar. X.XX.XXXX v R. H., trvale bytom D. č. XX, vo výške 1.595,50,-Eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35937874, vo výške 96,67,-Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného D. K.a, nar. X.XX.XXXX v R. H., trvale bytom D. č. XX, odkazuje so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. V prospech obvineného môžu proti trestnému rozkazu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca a jeho obhajca. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného s výnimkou prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému aj jeho obhajcovi, plynie lehota od doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podala iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods.3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Podľa § 8 písm. a/, § 9 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z.z. v znení neskorších predpisov, lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú; v trestnom konaní to platí len o lehote na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu.