Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Ek/940/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Gordic Collect, s.r.o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 363 282 proti povinným: 1/ H.. X. Č., K.. XX. XX. XXXX, O. S. XXXX/XX, XXX XX P. K. B., 2/ Y. Č., K.. XX. XX. XXXX, O. S. XXXX/XX, XXX XX P. K. B. o vymoženie 8 150,54 Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom X.. Q. O., so sídlom exekútorského úradu F.. Š.É. XE/X, XXX XX V., o návrhu na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 08. 06. 2018, domáhal od povinných vymoženia sumy 8 150,54 Eur s prísl., na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Trenčín č.k.: - 23 zo dňa 29. 05. 2017, právoplatného a vykonateľného dňa 04. 08. 2017 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Poverením zo dňa 10. 07. 2018 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora X.. Q. O., so sídlom exekútorského úradu F.. Š.K. XE/X, XXX XX V., (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod sp. zn. XXX A. XXX/XX.

3. Poverený súdny exekútor doručil súdu dňa 29. 09. 2020 podanie k spisovej značke - Druh podania „Predloženie oznámenia účastníka o prevode alebo prechode práv alebo povinností z exekučného titulu“, v ktorom poverený súdny exekútor uvádza, že cit.: „V prílohe zasielame oznámenie o postúpení pohľadávky a zmluvu o postúpení pohľadávky v exekučnom konaní XXX A. XXX/XX uzavretú medzi Gordic Collect, s.r.o., IČO: 47363282, Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava- mestská časť Staré Mesto, ako postupcom a X. Č., K.. XX.XX.XXXX, S. XXXX/XX,P. K. B. ako postupníkom. Postupník X. Č. zároveň žiada o zastavenie exekúcie v celom rozsahu podľa §61n ods. 1 písm. b) “. Predmetné podanie súdneho exekútora obsahovalo zmluvu o postúpení pohľadávky, uzavretú medzi Gordic Collect, s.r.o., IČO: 47 363 282 (oprávnený) ako postupcom a X. Č., K.. XX. XX. XXXX, S. XXXX/XX, P. K. B. ako postupníkom zo dňa 12. 08. 2020, a podanie X. Č., K.. XX. XX. XXXX označené ako „Informácie k zastaveniu exekúcie“, v ktorom tretia osoba - syn povinných X. Č., K.. XX. XX. XXXX oznamuje, že sa stal postupníkom pohľadávky vymáhanej pod sp. zn. XXXEx XXX/XX, a preto žiada podľa § 61n ods. 1 písm. b) o zastavenie exekúcie vedenej pod sp.zn. XXXEx XXX/XX v celom rozsahu.

4. Oprávnený vo svojom podaní zo dňa 25. 01. 2021 uviedol, že odstúpil od zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej s osobou X. Č., K.. XX. XX. XXXX, S. XXXX/XX, P. K. B., a to z dôvodu, že X. Č. nezaplatil kúpnu cenu za postúpenie pohľadávky. Prílohou predmetného podania bola kópia odstúpenia od zmluvy.

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

9. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

10. Podľa § 61n ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku, Exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak zastavenie exekúcie navrhol oprávnený.

11. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil.

12. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

13. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý vymáhaný nárok. Ustanovenie § 36 ods. 2 sa použije rovnako.

14. Podľa § 37 ods. 2 Exekučného poriadku oznámenie exekútor predloží súdu. Ustanovenie prvej vety sa použije primerane aj vtedy, ak skutočnosti podľa odseku 1 exekútor zistí pri výkone svojej činnosti inak.

15. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku súd na skutočnosť podľa odseku 1 prihliadne tak, že vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktorý doručí exekútorovi. Ak tu nie sú dôvody na zmenu účastníka konania, súd podľa povahy veci exekúciu celkom alebo sčasti zastaví alebo oznámi exekútorovi, že na vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie nie je dôvod; v takom prípade sa v exekúcii pokračuje s pôvodnými účastníkmi konania.

16. Podľa v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

17. Podľa § 80 ods. 2 súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

18. Podľa § 80 ods. 3 ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

19. Súd z podania tretej osoby X. Č., K.. XX. XX. XXXX (ďalej aj ako „tretia osoba“) zistil, že obsahuje oznámenie o zmene oprávneného. Súd preskúmal predmetné oznámenie o zmene oprávneného, podané treťou osobou, pričom dospel k záveru, že v posudzovanej veci na vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie nie je dôvod, keď v danom prípade s poukazom na citované ustanovenia nie sú dôvody na zmenu účastníka konania, nakoľko i v prípade ak by z hmotnoprávneho hľadiska došlo k postúpeniu pohľadávky z oprávneného na tretiu osobu X. Č., K.. XX. XX. XXXX na základe zmluvy zo dňa 12. 08. 2020 (od ktorej však oprávnený následne odstúpil), z procesnoprávneho hľadiska sa X. Č. ako hmotnoprávny veriteľ dosiaľ nestal účastníkom tohto exekučného konania (t. j. oprávneným), t. j. v súvislosti s účastníctvom v exekučnom konaní platí, že v prípade, ak dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, tento hmotnoprávny prevod alebo prechod sa automaticky nepremietne do roviny procesnej. Vzhľadom na to, že v predmetnej exekučnej veci rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých malo dôjsť k prevodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu na tretiu osobu X. Č., K.. XX. XX. XXXX, boli súdnemu exekútorovi oznámené samotnou „treťou osobou“ (nie účastníkom exekučného konania), súd dňa 09. 02. 2021 oznámil poverenému súdnemu exekútorovi, že návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania (oprávneného) nevyhovel, t. j. v exekúcii bude pokračovať s pôvodnými účastníkmi konania.

20. Súd pre úplnosť dodáva, že postavenie oprávneného v exekučnom konaní vyplýva z jeho procesného úkonu, resp. oprávnený ho nadobúda procesným úkonom - podaním návrhu na vykonanie exekúcie, neviaže sa na postavenie veriteľa v exekučnom konaní vymáhanej pohľadávky ako hmotnoprávnu skutočnosť. Exekučné konanie je ovládané dispozičnou zásadou, z ktorej vyplýva, že pre pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného je nevyhnutnou podmienkou návrh (pôvodného) oprávneného na zmenu účastníka konania. Je nemysliteľné, aby súd pripustil zmenu oprávneného účastníka konania bez jeho vedomia alebo dokonca proti jeho vôli. Za situácie, keď po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť s tým, že takéto oznámenie exekútor predloží súdu. Na ďalší priebeh procesného nástupníctva sa však už aplikuje ust. a nasl., a to vzhľadom na subsidiaritu voči Exekučnému poriadku. Podľa súčasnej právnej úpravy v subjektom disponujúcim procesnou aktivitou pri zmene strán sporu je výlučne žalobca, pričom žalobca je oprávnený navrhnúť zmenu sporových strán v každom možnom prípade, teda bez ohľadu na to, či došlo k zmene (domnelej) aktívnej alebo pasívnej vecnej legitimácie. Z uvedeného teda vyplýva, že návrh na zmenu účastníka exekučného konania môže podať len (doterajší) oprávnený s tým, že pokiaľ (doterajší) oprávnený navrhuje, aby do konania vstúpil namiesto neho iný subjekt na strane oprávneného, vyžaduje sa súhlas tohto subjektu so vstupom do konania.

21. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na uznesenie Pléna Ústavného súdu Slovenskej republiky PLz. zo dňa 29. 06. 2016, aplikovateľné aj po novelizácii Exekučného poriadku , kde Ústavný súd Slovenskej republiky uviedol: „Citované znenie ustanovenia Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. septembra 2005 tak zveruje formálne podanie samotného návrhu na zmenu účastníka konania súdnemu exekútorovi, čo však nič nemení na fakte, že aj v exekučných konaniach začatých po 1. auguste 2005 sa uplatňuje už zdôraznená dispozičná zásada, ktorá ovláda civilné súdne konania (okrem konaní, ktoré možno začať aj bez návrhu). Aj v týchto konaniach je tak legitimovaný na podanie podnetu na zmenu účastníkov konania súdnemu exekútorovi v zásade len oprávnený. Po podaní takého návrhu potom s týmto návrhom disponuje aj subjekt, ktorý má do konania

na strane oprávneného vstúpiť, keďže sa pre tento vstup vyžaduje jeho súhlas. Uvedené vyplýva aj zo skutočnosti, že pri rozhodovaní o zmene účastníka konania v exekučnom konaní sa podľa Exekučného poriadku použijú subsidiárne aj ustanovenia (ďalej len „CSP), ktorý nadobúda účinnosť 1. júla 2016 (rovnaký záver je uvedený aj v odbornej literatúre Števček, M., Ficová, S. a kol. . Komentár. 1. Vydanie. C. H. Beck, 2011. s. 85).“

22. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 35 ods. 1 Exekučného poriadku po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný, pričom v zmysle 61n ods. 1 písm. b) návrh na zastavenie exekúcie, ktorý je podaním vo veci samej, podáva oprávnený, t. j. procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie je oprávnený. V posudzovanej veci však súd preskúmaním návrhu na zastavenie exekúcie zistil, že tento bol podaný synom povinných, a to X. Č.A., K.. XX. XX. XXXX, O. S. XXXX/XX, P. K. B.. Uvedený návrh bol tak preukázateľne podaný treťou osobou a v mene tejto osoby. Súd preto dospel k záveru, že nakoľko tretia osoba - syn povinných, nie je účastníkom konania, bol predmetný návrh na zastavenie exekúcie podaný neoprávnenou osobou.

23. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný neoprávnenou osobou a preto ho súd v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.