Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1P-149-2020.pdf
PDF · 94.31 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/149/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti súdu o mal. H. U., Q.. XX.X.XXXX, U. N. XXX, J., W..Č.. O. R. D. G. N. R., R. X, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, dieťaťa rodičov J. U., Q.. X.X.XXXX, W..Č.. U. N. XXX, J. G. H. U., Q.. XX.XX.XXXX, N. XXX, J., o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť u maloletého H. U., Q.. XX.X.XXXX, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Prešov, Požiarnická 3, Prešov.
II. Otec maloletého H. U., Q.. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výchovu a výživu maloletého H. U., Q.. XX.X.XXXX vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté a nezaopatrené dieťa podľa osobitných predpisov mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Prešov.
III. Matka maloletého J. U., Q.. X.X.XXXX je povinná prispievať na výchovu a výživu maloletého H. U., Q.. XX.X.XXXX vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté a nezaopatrené dieťa podľa osobitných predpisov mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Prešov.
IV. Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Bardejov zo dňa 21.10.2020 č.k. 4P/153/2020-5 ku dňu právoplatnosti odseku I. výroku tohto rozsudku.
V. Účastníkom nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti u maloletého H. U., Q.. XX.X.XXXX a určenia vyživovacej povinnosti rodičom maloletého. Návrh bol odôvodnený tým, že mal. Juraj bol prijatý dňa 02.11.2020 do Centra pre deti a rodiny Prešov, ul. Požiarnická 3, Prešov z domáceho prostredia na základe uznesenia Okresného súdu Bardejov o neodkladnom opatrení č.k. 4P/153/2020-5 zo dňa 21.10.2020. Mal. H. U., Q. XX.XX.XXXX je tretím dieťaťom pochádzajúci z manželstva H. U., Q.. XX.XX.XXXX G. J. U., Q.. XX.XX.XXXX. Matka dieťaťa je toho času na rodičovskej dovolenke, otec je zamestnaný a pracuje turnusovo v Českej republike. Matka je opäť tehotná, termín predpokladaného pôrodu nevie uviesť. Rodina žije v drevenom obydlí, ktoré pozostáva z predsiene a jednej obývanej miestnosti, ktorá je vybavená len nevyhnutným nábytkom. Priestory domácnosti sú stiesnené, hygiena je primeraná podmienkam spôsobu života rodiny. Matka mal. dieťaťa J. U. nezvládala starostlivosť o mal. Juraja, ktorý vyžadoval zvýšenú starostlivosť. Jej rodičovské schopnosti a zručnosti sa javili nedostatočne. Mal. Juraj je dieťa s oneskoreným vývinom, vyžaduje dôslednejšiu starostlivosť, dodržiavanie pokynov lekárov, presné dávkovanie liekov. Taktiež dieťa musí absolvovať pravidelné
odborné vyšetrenia a rehabilitácie. Menované dieťa bolo opakovane hospitalizované v nemocnici hlavne pre neprospievanie, bronchitídu, epilepsie, dyspepsiu, intertrigo, dehydratáciu, predávkovanie antiepileptikami. Matka nedodržiavala pokyny lekára, neabsolvovala odborné vyšetrenia napriek tomu, že mal. Juraj je dieťaťom s nepriaznivým zdravotným stavom a vyžaduje presné dávkovanie a užívanie liekov, rehabilitáciu a iné sledovania u odborných lekárov. Tieto skutočnosti mohli závažným spôsobom zhoršiť, eventuálne aj skomplikovať zdravotný stav dieťaťa. Rodičia neboli schopní adekvátnym spôsobom reagovať na potreby mal. dieťaťa s nepriaznivým zdravotným stavom. Po umiestnení mal. Juraja do Centra pre deti a rodiny Prešov sa doposiaľ rodičia so zariadením neskontaktovali, telefonicky sa pravidelne kontaktuje iba stará matka dieťaťa U. U., Q.. XX.XX.XXXX a zaujíma sa o zdravotný stav dieťaťa. Na základe odporúčania lekára mal. Juraj vyžaduje 24 hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť v špecializovanej samostatnej skupine. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam je u mal. H. U. potrebné absolvovanie ďalších vyšetrení v odborných ambulanciách. Jeho zdravotný stav je závažný a rodina toho času nedokáže zabezpečiť kompletnú starostlivosť o dieťa s nepriaznivým zdravotným stavom v domácom prostredí. O zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti nikto z príbuzných neprejavil skutočný záujem
2. Rodičia maloletého sa k veci písomne nevyjadrili.
3. Na pojednávanie vytýčené na deň 9.2.2021 sa dostavili otec a kolízna opatrovníčka, nedostavila sa matka, ktorej neúčasť bola ospravedlnená, nežiadalo sa o odročenie pojednávania. Preto súd v súlade s ustanovením § 180 CSP vec prejednal v jej neprítomnosti s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení kolízneho opatrovníka a otca maloletého a obsahu spisu ( uznesenia vo veci 4P/153/2020, správy kolízneho opatrovníka ) a zistil tento skutkový stav :
5. Uznesením Okresného súdu Bardejov č.k. 4P/153/2020-5 zo dňa 21.10.2020 súd nariadil neodkladné opatrenie v tomto znení : ,, Ukladá rodičom maloletého H. U., Q.. XX.XX.XXXX a J. U., Q.. X.X.XXXX, K. U. N. XXX, Malcov odovzdať maloletého H. U., Q.. XX.X.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prešov, so sídlom Požiarnická 3, Prešov, IČO: 00610607, ktoré bude vykonávať starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého a v bežných veciach ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. " Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 19.10.2020 ÚPSVaR Bardejov žiadal, aby súd neodkladným opatrením umiestnil maloletého H. U.F., Q.. XX.X.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prešov, pretože rodičia vzhľadom na nepriaznivý zdravotný stav maloletého Juraja, nezvládajú starostlivosť o neho. Maloletý je opakovane hospitalizovaný v nemocnici a domáce pomery sú pre jeho zdravotný stav a vývoj nevyhovujúce. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva : Vzhľadom na skutočnosť, že je vážne ohrozený vývoj a zdravie maloletého H. U., pretože jeho rodičia nie sú objektívne schopný poskytnúť mu adekvátnu zdravotnú starostlivosť a to najmä pre nepriaznivý zdravotný stav maloletého a zdravotné postihnutie, ktorým trpí, súd zveril dočasne do ústavnej starostlivosti Centru pre deti a rodiny Prešov. Vzhľadom na skutočnosť, že maloletý je v súčasnosti v starostlivosti rodičov, súd im týmto neodkladným opatrením tomuto nariadil povinnosť odovzdať maloletého Centru pre deti a rodiny Prešov.
6. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že od vydania neodkladného opatrenia sa situácia v rodine výrazne nezmenila. Rodičia žijú spoločne a zabezpečujú starostlivosť dvom mal. deťom H. U., Q.. XX.XX.XXXX G. X. U., Q.. XX.XX.XXXX. Pani J. U. čaká ďalšie dieťa, termín pôrodu je niekedy vo februári. Rodina žije v rómskej komunite v obci Malcov. Obývajú drevené obydlie, ktoré pozostáva z predsiene a jednej obývanej miestnosti, ktorá je vybavená len nevyhnutným nábytkom. Priestory domácnosti sú stiesnené, hygiena je primeraná podmienkam ich spôsobu života. Matka dieťaťa J. U. je nezamestnaná, je poberateľkou štátnych sociálnych dávok. Otec H. U. je zamestnaný, pracuje na turnusovo v Českej republike. Počas otcovej neprítomnosti pomáha jeho manželke so starostlivosťou o mal. deti jeho matka U. U., ktorá žije v ich blízkosti. Po umiestnení mal. Juraja do Centra pre deti a rodiny Prešov sa doposiaľ rodičia so zariadením neskontaktovali, telefonicky sa pravidelne kontaktuje iba stará matka dieťaťa U. U., Q.. XX.XX.XXXX a zaujíma sa najmä o zdravotný stav dieťaťa. Mal. Juraj je zdravotne postihnuté dieťa, jeho zdravotný stav je závažný a z tohto dôvodu je potrebné zabezpečovať dieťaťu aj tomu adekvátnu starostlivosť. Matka J. U. v domácom prostredí nezvládala
primeranú starostlivosť o mal. Juraja, ktorý vyžadoval jej väčšie pričinenie. Rodičovské schopnosti a zručnosti matky sa javili nedostatočne poukazujúc na to, že mal. Juraj bol opakovane hospitalizovaný v nemocnici. U mal. dieťaťa taktiež podľa vyjadrenia detskej lekárky neboli dodržiavané pokyny lekára, neboli absolvované pravidelné kontroly aj napriek tomu, že mal. Juraj je dieťaťom s nepriaznivým zdravotným stavom a vyžaduje presné dávkovanie a užívanie liekov, rehabilitáciu a iné sledovania u odborných lekárov. Tieto skutočnosti mohli závažným spôsobom zhoršiť, eventuálne aj skomplikovať zdravotný stav dieťaťa. Z príbuzných osôb maloletého dieťaťa nikto neprejavil záujem o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti trvá v plnom rozsahu na podanom návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti maloletému H. U., Q.. XX.X.XXXX. 7. Na pojednávaní dňa 9.2.2021 kolízna opatrovníčka udávala, že na návrhu naďalej trvá. O maloletého sa zaujíma stará matka telefonicky a ona to ďalej prezentuje rodičom. Stará matka mala zo začiatku záujem o NOS, ale vzhľadom k tomu, že dieťa má závažné zdravotné problémy, tak by starostlivosť nezvládla. Je umiestnený v špecializovanej skupine s kvalifikovaným personálom a vyžaduje si 24 hod. starostlivosť.
8. Na pojednávaní dňa 9.2.2021 otec udával, že súhlasí s tým, aby bolo dieťa tam. Jeho mama tam občas volá, on ho nemôže počuť, bolí ho to. Je nezamestnaný. Manželka je tiež nezamestnaná, teraz pôjde na materskú. Narodil sa im chlapec. Poberá materské prídavky. Bol zamestnaný v Čechách, teraz je tu, nie je vedený v evidencii nezamestnaných. Má ešte ďalšie dve deti a tretie sa narodilo. 9. Podľa § 54 ods. 1 z.č. 36/2005 Z.z. ( Zákon o rodine, ZR ) náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. 10.Podľa § 54 ods. 2 cit. zák. súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b)rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c)uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. 11.Podľa § 54 ods. 4 cit. zák. ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok. 12.Podľa § 54 ods. 5 cit. zák. súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. 13.Podľa § 55 cit. zák. súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. Súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená. 14.Podľa § 81 cit. zák. ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
15.Podľa § 62 ods. 1 - 3 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16.Podľa § 62 ods. 5 cit. zák. výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 17.Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 18. Po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, že sú dané dôvody, pre ktoré je potrebné nariadiť ústavnú starostlivosť u maloletého Juraja, resp. zabezpečiť kontinuitu pobytu maloletého v Centre pre deti a rodiny Prešov, kde je doposiaľ umiestnený na základe nariadeného neodkladného opatrenia tunajšieho súdu vo veci sp. zn. 4P/153/2020, nakoľko ako vyplýva zo správ a šetrení kolízneho opatrovníka, je v záujme maloletého, aby naďalej zotrval v zariadení s ohľadom na jeho nepriaznivý zdravotný stav, útly vek a zistenú neschopnosť rodičov sa o maloletého pre jeho zdravotné postihnutie riadne postarať. V zariadení maloletému zabezpečili oi. aj adekvátnu zdravotnú starostlivosť. Je zaradený do špecializovanej samostatnej skupiny, keďže jeho stav si vyžaduje špeciálnu a nepretržitú ošetrovateľskú a zdravotnú starostlivosť. Rodičia sa o maloletého priamo nezaujímajú, informácie o ňom im poskytuje stará matka maloletého, ktorá sa telefonicky informuje o maloletom. Rodičia nemajú na riadnu starostlivosť o maloletého vytvorené vhodné bytové a sociálne podmienky. Rodičia nemajú ani také rodičovské zručnosti, aby zvládli starostlivosť o maloletého po zdravotnej stránke. Starostlivosť o maloletého by preto nezvládli. Preto je súd názoru, že sú splnené podmienky nariadenia ústavnej starostlivosti v zmysle § 54 ZR. Zo strany kolízneho opatrovníka nebolo zistené, aby bolo dieťa možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, príp. do pestúnskej starostlivosti. 19. Vzhľadom na uvedené súd nariadil nad maloletým Jurajom ústavnú starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Prešov. Takéto rozhodnutie je v záujme maloletého, lebo je potrebné zabezpečiť jeho riadnu starostlivosť, výživu a výchovu, ale najmä špeciálnu zdravotnú starostlivosť. Dieťa je na takúto formu starostlivosti odkázané. 20. Matka a otec maloletého sú povinní plniť si vyživovaciu povinnosť voči maloletému v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima v zmysle § 62 ods. 3 ZR ( rodina žije v skromných podmienkach, poberajú štátne dávky, rodičia sú nezamestnaní, majú ďalšie maloleté deti, aj novorodenca ) k rukám Centra pre deti a rodiny Prešov ( § 81 ZR ). 21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. 22. Postupom podľa § 363 CMP súd rozhodol aj zrušení uznesenia Okresného súdu Bardejov zo dňa 21.10.2020 č.k. 4P/153/2020-5 o nariadení neodkladného opatrenia, avšak až ku dňu právoplatnosti odseku I. výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.