Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-192-2020.pdf
PDF · 86.35 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/192/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 051 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-mestská časť Petržalka proti žalovanému: V. H., R.. XX.XX.XXXX, XXX XX W.Ň. X, o zaplatenie 401,44 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi istinu 401,44 €, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 401,44 € od 11.03.2018 až do zaplatenia.
II. Priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.3.2020 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 401,44 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 401,44 € od 11.3.2018 do zaplatenia, ako aj trov konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.6.2018 medzi postupcom Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Medzi postupcom a žalovaným bola dňa 21.10.2016 uzatvorená podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka Rámcová zmluva - dlžník s identifikačným kódom žalovaného: XWBX-Q.-S., predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre žalovaného jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Postupca je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k procesu výberu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. K procesu výberu pôžičiek dochádza prostredníctvom záväznej žiadosti o pôžičku, na základe ktorej si dlžník volí výšku pôžičky a požadovanú dobu splatnosti. V prípade, ak na základe procesu výberu pôžičiek dôjde k stretu pôžičky a investície podá klient prostredníctvom postupcu investorovi návrh na uzatvorenie zmluvy o pôžičke. Akceptovaním návrhu na uzatvorenie zmluvy o pôžičke investorom sa stáva zmluva o pôžičke platnou. Za podmienok a spôsobom uvedeným v zmluve uzatvorenej medzi postupcom a žalovaným, ako aj postupcom a investorom došlo v zmysle § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 24.10.2016 k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke medzi investorom a žalovaným č. XXXXXXXXXX vo výške 728 €, úroková sadzba 0,00% p.a., lehota splatnosti 22.10.2020, počet mesačných splátok 48, výška mesačnej splátky 15,17 €, splatnosť prvej mesačnej splátky 22.11.2016, splatnosť jednotlivých splátok 22. deň v mesiaci.
3. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to: Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.10.2016, Príkaznú zmluvu zo dňa 12.2,2016, Zmluvu o postúpení
pohľadávok zo dňa 13.3.2018, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 28.2.2018, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 19.3.2018, 26.6.2018, Príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, splátkový kalendár, pokus o zmier zo dňa 29.1.2020 .
4. V zmysle návrhu žalobcu Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania vo veci vydal dňa 3.4.2020 platobný rozkaz, pod sp. zn. XXUp/XXX/XXXX, ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 401,44 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 401,44 € od 11.3.2018 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania vo výške 162,30 € a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.
5. V zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z., Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 1.12.2020 žalobcu upovedomil, že platobný rozkaz sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 3.4.2020 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z.
6. Žalobca na výzvu, uviedol, že navrhuje pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
7. V zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. sa platobný rozkaz sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 3.4.2020 zo zákona zrušil a dňa 15.12.2020 bola vec postúpená Okresnému súdu Spišská Nová Ves, ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 C.s.p. o čom bol žalobca upovedomený. Vec sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. XCsp/XXX/XXXX.
8. Súd zisťoval pobyt a zistil, že v Registri obyvateľov SR má žalovaný hlásený trvalý pobyt na adrese: W. X. Adresu súčasného pobytu žalovaného sa nepodarilo zistiť ani lustráciou v súdom dostupných registroch. Na základe uvedených skutočností bola žaloba s prílohami, procesné poučenie ako aj uznesenie s výzvou na vyjadrenie postupom podľa § 116 CSP doručené prostredníctvom oznamu na úradnej tabuli súdu ako aj webovej stránke. K žalobnému návrhu sa žalovaný v stanovenej lehote a ani do dňa vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej nijako nevyjadril a nepoužil žiaden prostriedok procesnej obrany.
9. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 10.2.2021, na ktoré predvolal žalobcu a žalovaného. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil, žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Súd preto podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pojednával v neprítomnosti strán sporu.
10. Súd sa oboznámil so žalobou žalobcu a vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (viď bod 3. odôvodnenia rozsudku) a zistil nasledovný stav veci:
11. Na základe Rámcovej zmluvy uzatvorenej podľa § 51 Občianskeho zákonníka zo dňa 21.10.2016 medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalovaným sa strany dohodli, že predmetom tejto zmluvy je záväzok spoločnosti vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Predmetom tejto zmluvy je zároveň záväzok spoločnosti poskytnúť dlžníkovi iné služby za podmienok a spôsobom dojednaným v tejto zmluve, a to za odplatu a za podmienok dojednaných v tejto zmluve.
12. Medzi investorom a žalovaným ako dlžníkom bola podpísaná zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX podľa § 657 Občianskeho zákonníka, kde sa zmluvné strany dohodli , že veriteľ poskytne dlžníkovi pôžičku vo výške 728 € s lehotou splatnosti 22.10.2020, počtom mesačných splátok 48, výška mesačnej splátky 15,17 €, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 22.11.2016, vždy k 22. dňu v mesiaci.
13. Z dôvodu nesplnenia si povinnosti žalovaného titulom uzatvorenej zmluvy, veriteľ k 28.2.2018 vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 545,96 €, v ktorej boli zahrnuté aj poplatky a upomienky. Žalovaný v rámci plnenia si svojich platobných podmienok vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke vykonal úhrady v celkovej výške 326,56 €. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 401,44 €, pričom predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného (728 € - 326,56 €). Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.
14. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka v znení platnom k uzavretiu zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
16. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa duhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
17. Súd po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení žalobného návrhu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný a preto žalobe vyhovel.
18. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi investorom a žalovaným ako dlžníkom bola podpísaná zmluva o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka, kde sa zmluvné strany dohodli, že veriteľ poskytne dlžníkovi pôžičku vo výške 728 € s lehotou splatnosti 22.10.2020, počtom mesačných splátok 48, výška mesačnej splátky 15,17 €, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 22.11.2016, vždy k 22. dňu v mesiaci. Z dôvodu nesplnenia si povinnosti žalovaného, vyplývajúcich z predmetnej zmluvy veriteľ vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 545,96 €. Žalovaný vykonal úhrady v celkovej výške 326,56 €. Žalovaná suma takto predstavuje sumu 401,44 €.
21. Nakoľko žalovaný nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu, dostal sa do omeškania, čím žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, t.j. podľa pomeru úspechu strán. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd voči neúspešnému
žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.