Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-171-2020.pdf
PDF · 117.03 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/171/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska 18, Warszawa, 00-950, Poľská republika, identifikačné číslo: 001254524, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom organizačnej zložky Pribinova 10, IČO 36 819 638, zastúpený: advokátska kancelária MCGA legal s.r.o., Partizánska 2, Bratislava, IČO: 36715662, p r o t i žalovanej: C. N., L.. X.X.XXXX, J. G., M. XX, o zaplatenie 1.645,35 Eur a prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.189,07 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne od 18.1.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 44,56%.
odôvodnenie:
1. Žalobca v rámci upomínacieho konania podal na Okresný súd Banská Bystrica 8.1.2020 návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 1645,35 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1346,48 Eur od 26.4.2017 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že 25.1.2016 uzavrel elektronicky so žalovanou písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorou jej poskytol úver 1800 Eur na jej bežný účet. Žalovaná sa zaviazala úver splatiť 36 mesačnými splátkami po 58 Eur. Úver však nesplácala riadne a včas a preto žalobca ju listom z 21.3.2017 vyzval na úhradu dlžnej sumy v lehote 15 dní, v opačnom prípade ju upozornil na využitie svojho práva na mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaná suma predstavuje nezaplatený zostatok istiny 1346,48 Eur a príslušenstva 298,87 Eur.
2. Žalovaná v zmluve uviedla svoju adresu v G., L. A. Č. XX, kde aj Okresný súd Banská Bystrica doručoval platobný rozkaz. Zásielka sa však vrátila s tým, že adresát je neznámy, hoci žalovaná má stále evidovaný trvalý pobyt na tejto adrese aj v registri obyvateľov. Negatívne dopadla aj jej lustrácia v ZVJS a sociálnej poisťovni, preto bola vec podľa § 10 ods. 3 resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní postúpená na Okresný súd Prešov, čím zo zákona došlo k zrušeniu platobného rozkazu. Následne tunajší súd zistil od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, že žalovanej je vyplácaný rodičovský príspevok na jej účet a inú adresu žalovanej neevidujú. Súd preto doručoval žalovanej žalobu na danú adresu podľa registra obyvateľov aj prostredníctvom Mestskej polície v Prešove, ktorá však zistila, že žalovaná sa na tejto adrese nezdržiava a miesto jej pobytu sa nepodarilo zistiť. Súd preto postupoval podľa § 116 ods. 2 CSP a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 1.12.2020. Uplynutím 15 dní tak v zmysle citovaného zákonného ustanovenia nastala fikcia o doručení.
3. Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením žalobcu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. Y., históriou úveru, poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 20.12.2019, vyhlásením okamžitej splatnosti zo dňa XX.X.XXXX s doručenkou, Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
4. Na základe elektronickej žiadosti žalovanej zo dňa XX.X.XXXX bola elektronickou formou uzavretá medzi žalobcom a žalovanou zmluva o spotrebiteľskom úvere mPôŽIČKA plus pod č. Y., podľa žalobcu k uzavretiu zmluvy došlo XX.X.XXXX (aj keď dátum uzavretia zmluvy uvedený nie je).
5. V § 1 Zmluvy sú základné ustanovenia, z ktorých vyplýva že žalobca poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver 1.800 Eur na jej bežný účet a to na dobu 36 mesiacov s tým, že termín konečnej splatnosti je 17.1.2019. Žalovaná sa zaviazala úver splatiť 36 mesačnými splátkami po 58 Eur, vždy k 17.dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka môže byť vyššia. Celková čiastka na zaplatenia bola vyčíslená na 2.089,09 Eur. V zmluve je uvedené aj RPMN - 10,36% a jeho predpoklady pre výpočet RPMN a uvedená je aj jej priemerná hodnota 13,36%.
6. § 2 Zmluvy sa týka úročenia. Dohodnutá bola variabilná úroková sadzba 9,9% ročne. Žalobca bol podľa bodu 2.2 oprávnený meniť úrokovú sadzbu v štyroch prípadoch, ktoré sú v tejto časti zmluvy vymenované s tým, že o zmenách úrokovej sadzby je dlžník informovaný predovšetkým v obchodných priestoroch veriteľa alebo na webovom sídle. V § 4 Zmluvy sú konkretizované jednotlivé poplatky.
7. Podľa bodu 5.5 súčasťou zmluvy sú OP, OP k účtom, VOP, úrokový lístok, sadzobník, súhlas so Solusom, žiadosť o úver a harmonogram splátok.
8. Podľa OP poskytovania úveru mPôŽIČKA plus žalobcu je žalobca oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou splátky dlhšie ako 3 mesiace a čerpaný úver neuhradil ani do 15 dní od doručenia upozornenia žalobcu na vznik okamžitej splatnosti úveru (bod 2.4.3).
9. Podľa histórie úveru k jeho čerpaniu došlo 25.1.2016. Aj keď zo zmluvy to nevyplýva, zrejme prvá splátka bola splatná 17.3.2016, čomu nasvedčuje história úveru. Žalovaná celkovo zaplatila žalobcovi 610,93 Eur, čo je nie celých 11 splátok. Znamenalo by to, že zaplatila splátky do konca roka 2016 a prvý krát sa čiastočne dostala do omeškania so splátkou splatnou 17.1.2017.
10. Listom zo dňa 21.3.2017 žalobca upozornil žalovanú na jej dlh vo výške 182,62 Eur (z toho poplatok 8 Eur), teda bez poplatku išlo o dlh vo výške 174,62 Eur, čo by znamenalo, že k 21.3.2017 bola v omeškaní s troma mesačnými splátkami, teda aj podľa tohto dôkazu prvá omeškaná splátka bola splatná 17.1.2017. Žalobca spomínaným listom vyzval žalovanú na úhradu jej dlhu na splátkach do 15 dní od doručenia tejto výzvy, v opačnom prípade ju upozornil, že táto výzva je aj vyhlásením okamžitej splatnosti predmetnej pohľadávky a to dňom nasledujúcim po uplynutí 15 dňovej lehoty. Žalovanej tento list poslal poštou na jej adresu, list sa vrátil s poznámkou, že adresát je neznámy žalobcovi dňa 28.3.2017.
11. K vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru preto došlo podľa súdu ku dňu 16.4.2017 a nie 25.4.2017, ako to uviedol žalobca v písomnom vyjadrení z 2.11.2020. List zo dňa 21.3.2017 sa považuje za doručený dňom jeho vrátenia žalobcovi, t.j. 28.3.2017 ako to vyplýva z bodu 3.5.5 VOP žalobcu, 15dňová lehota uplynula 15.4.2017, takže k zosplatneniu došlo nasledujúci deň.
12. Právny vzťah medzi stranami je potrebné posúdiť podľa ustanovení o spotrebiteľskej zmluve (§ 52 až 54a Občianskeho zákonníka) a tiež podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy t.j. v danom prípade v znení účinnom od 23.12.2015 do 20.3.2016.
13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
15. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201?ucinnost=23.12.2015>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Žaloba bola podaná 8.1.2020, teda už za účinnosti § 54a Občianskeho zákonníka, ktorý je účinný od 5.12.2018. Podľa neho premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť.
19. Súd sa v prvom rade s poukazom na citované zákonné ustanovenie zaoberal tým, či uplatnená pohľadávka nie je premlčaná. Premlčanie je taktiež potrebné vyhodnotiť podľa občianskeho zákonníka, čo nepochybne vyplýva z § 52 ods. 2 vety tretej Občianskeho zákonníka.
20. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
21. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201? ucinnost=23.12.2015>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
22. V danom prípade vychádzajúc z listu z 21.3.2017 a z histórie úveru súd mal za to, že žalovaná sa prvýkrát dostala do omeškania so splátkou úveru 17.1.2017. Vychádzal z toho, že prvá splátka bola splatná 17.3.2016, žalovaná zaplatila v celosti 10 splátok t.j. do konca roka 2016 a teda čiastočne sa dostala do omeškania prvýkrát so splátkou splatnou 17.1.2017. Trojročná premlčacia doba začala plynúť od 18.1.2017 a uplynula 18.1.2020, čo znamená, že žaloba bola podaná včas a pohľadávka ani čiastočne premlčaná nie je.
23. Následne súd podrobil prieskumu predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa už citovaného zákona č. 129/2010 Z.z.
24. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
25. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
26. Podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
27. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
28. Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
29. Podľa § 7 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
30. Podľa § 7 ods. 15 citovaného zákona veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a)spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b)s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.
31. Podľa § 7 ods. 16 citovaného zákona vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a)poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> a <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, b)posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=23.12.2015> posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
32. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
33. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c)adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j)odplatu podľa osobitných predpisov,18aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> k)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t)informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> a podmienky ich uplatnenia, u)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=23.12.2015>, v)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y)názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, z)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa)názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
34. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, b)zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, s) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, z) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, c)zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> alebo d)v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e)veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> f)veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g)ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
35. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
36. V danom prípade je nepochybné, že v predmetnej zmluve chýba údaj o odplate, ktorej výška mala byť vypočítaná podľa § 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a vyjadrená v %. Súd pritom na tento nedostatok upozornil právneho zástupcu žalobcu a jeho reakciu, podľa ktorej zmluva obsahuje aj túto náležitosť a to v bode 2 Zmluvy, kde je uvedená úroková sadzba a tiež v § 4 Zmluvy, kde sú konkretizované poplatky, súd považuje za úplne mylnú. Odplata je totiž ďalšou obligatórnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle citovaného zákona tak ako je ňou aj úroková sadzba alebo RPMN a musí byť uvedená v % a nie v absolútnom čísle (tak napr. boli konkretizované poplatky v zmluve), čo je zrejmé z § 1 ods. 2 citovaného vládneho nariadenia. Nepochybne teda uvedená náležitosť v zmluve absentuje a jej nedostatok spôsobil zo zákona fikciu o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru podľa § 11 ods. 1 písm. b/ citovaného zákona.
37. Súd však vychádzal aj z ustanovenia § 11 ods. 2, 3 zákona č. 129/2010 Z.z., keďže žalobca napriek výzve súdu nepreukázal, že by pri poskytnutí úveru žalovanej postupoval s riadnou odbornou starostlivosťou, keďže nepreukázal, že by zisťoval jej bonitu. Zákonodarca totiž jasne uložil veriteľovi povinnosť zistiť socialnoekonomickú situáciu spotrebiteľa, teda žalovanej, čo znamená povinnosť zistiť
nielen jej príjem, ale aj pravidelné výdavky. Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti klienta je totiž kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami a na posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, z ktorej bude schopný úver splácať. Cieľom zákonodarcu bolo totiž zamedziť zadlžovaniu spotrebiteľov, ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne uhrádzať. Z textu zákona o spotrebiteľských úveroch vyplýva, že informácie pre rozhodnutie dodávateľa o tom, či zmluvu so spotrebiteľom uzavrie si má veriteľ zabezpečiť sám a to aj v spolupráci so žiadateľom o úver alebo údajmi z príslušných databáz. Je povinnosťou veriteľa takto získané informácie vyhodnotiť, ale aj overovať a za dostatočné sa považujú iba také informácie, z ktorých je veriteľ schopný zistiť objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii. Odborná starostlivosť totiž predpokladá, že údaje ktoré dlžník veriteľovi uvedie, si veriteľ aj overí. Tieto závery napokon vyplývajú aj z rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci C-449/13 (Consumer Finance SA proti Ingrid Bakkaus a ďalší) zo dňa 18.12.2014, keď európsky súd uviedol, že poskytovateľ úveru nesie dôkazné bremeno ohľadom posúdenia úveryschopnosti spotrebiteľa na základe dostatočných informácii, pričom na informácie podané len spotrebiteľom sa môže spoliehať len vtedy, ak sú dostatočné a podložené dokladmi. Tieto závery napokon vyplývajú aj z nálezu Ústavného súdu ČR III.ÚS 4129/18 zo dňa 26.2.2019 a rozsudkov Najvyššieho súdu ČR 33Cdo/2178/2018 zo dňa 25.7.2018 a 33Cdo/201/2018 zo dňa 20.3.2019.
38. Žalobca teda nepreukázal, že by vôbec zisťoval pomery žalovanej jej príjem, stav, výdavky, pričom príjem je nutné navyše aj preveriť a preto aj z toho dôvodu nastala už spomínaná zákonná fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru.
39. Žalovaná by teda mala žalobcovi vrátiť len sumu poskytnutého úveru t.j. 1800 Eur bez úrokov a poplatkov. Zaplatila 610,93 Eur, preto jej dlh činí 1189,07 Eur. Súd preto považoval za dôvodne vyhovieť žalobe len o zaplatenie tejto sumy a vo zvyšku ju ako neopodstatnenú z vyššie uvedených dôvodov zamietol.
40. Zároveň však súd vychádzal zo záveru o nemožnosti predčasného zosplatnenia úveru s poukazom na § 11 ods. 2 vetu prvú zákona č. 129/2010 Z.z. po zohľadnení zásady a minori ad maius, keďže dospel k záveru o hrubom porušení povinnosti veriteľa v súvislosti so zisťovaním a preverovaním schopnosti žalovanej splácať úver. Z toho dôvodu bolo nutné aplikovať aj vetu prvú § 11 ods. 2 citovaného zákona. Súd preto predčasné zosplatnenie úveru vyhodnotil ako absolútne neplatný právny úkon veriteľa pre rozpor so zákonom, teda citovaným zákonným ustanovením a to s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka.
41. Súd teda vychádzal z prirodzenej splatnosti úveru podľa zmluvy, ku ktorej došlo splatnosťou poslednej splátky t.j. 17.1.2019. Preto úroky z omeškania z celej prisúdenej sumy priznal až od nasledujúceho dňa a teda žalobu zamietol aj v časti úrokov z omeškania za predchádzajúce žalované obdobie. Žalobca totiž uplatnil úroky z omeškania nie z jednotlivých omeškaných splátok, ale z celej istiny úveru po jeho zosplatnení. Preto v súlade s dispozičnou zásadou súd priznal úroky z omeškania odo dňa po skutočnej splatnosti úveru, teda od 18.1.2019. Nárok na úroky z omeškania vyplýva z § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
42. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
43. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
44. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 45. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol v spore úspešný v podiele 72,28%, neúspešný v podiele 27,72% a preto podľa pomeru zásady úspechu strany v spore súd mu priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 44,56% (72,28-27,72).
46. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie a okrem odvolania voči výroku o čiastočnom zastavení konania a voči výroku o nároku na náhradu trov konania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 CSP).
Návrh podľa § 277 ods. 2 CSP môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
V prípade odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia a v prípade odvolania voči výroku o nároku na náhradu trov konania a čiastočnom zastavení konania sa odvolanie podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na tomto súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.