Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_7Cb-8-2021.pdf
PDF · 115.21 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/8/2021
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobcu: MEKOM UKRAJINA s. r. o., so sídlom prospekt Majakovského, dom 68, kancelária 233, 02232 Kyjev, Ukrajina, zapísaný v Jednotnom štátnom registri právnických osôb, fyzických osôb - podnikateľov a komunitných skupín pod reg. č.: 37675879, proti žalovanému: MECOM GROUP s. r. o., so sídlom Poľná č. 4, 066 01 Humenné, IČO: 31 735 151, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa § 343 Civilného sporového poriadku, takto
rozhodol:
Súd konanie o návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia doručený súdu dňa 27.01.2021 z a s t a v u j e.
Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 27.01.2021 podal na tunajšom súde návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým žiadal aby súd zriadil na veci v majetku žalovaného a to parcely registra Y. evidované na LV č. XXXX pre okres C., obec C., katastrálne územie C., stavby registra Y. evidované na LV č. XXXX pre okres C., obec C., katastrálne územie C., parcely registra Y. evidované na LV č. XXXX pre okres U., obec U., katastrálne územie U. a stavby registra Y. evidované na LV č. XXXX pre okres U., obec U., katastrálne územie U. záložné právo v prospech žalobcu na zabezpečenie jeho pohľadávok vzniknutých zo zmluvy č. X.-XX/XX vo výške 2 750 864,78 eur, o ktorých je rozhodované v rozhodcovskom konaní pod číslom XXX/XXXX Medzinárodným obchodným rozhodcovským súdom zriadeným pri Ukrajinskej obchodnej a priemyselnej komore so sídlom S. R. XX, G., XXXXX X., na čas do výkonu rozhodnutia.
Podanie návrhu odôvodnil tým, že eviduje ku dnešnému dňu voči žalovanému pohľadávku po splatnosti v celkovej výške 2 750 864,78 eur. Táto pohľadávka vznikla z obchodného vzťahu medzi nimi na základe uzatvorenej obchodnej Zmluvy č. X.-XX/XX zo dňa 01.02.2013 (Y. D. X.-XX/XX) a pozostáva z nasledujúcich pohľadávok: vo výške 2 500 000,- eur z titulu zmluvnej pokuty za porušenie záruky zakotvenej v bode 10.1 písm. d) Zmluvy č. X.-XX/XX uzatvorenej dňa 01.02.2013 - konkrétne záruky danej jemu o výhradnej distribúcii tovaru na území X. dodávaného žalovaným na základe bodu 12.2.4. v spojení s bodom 4.2. Zmluvy, pričom: on žalovaného písomne vyzval na úhradu predmetnej pohľadávky výzvou zo dňa 27.04.2016, ktorá bola žalovanému doručená dňa 29.04.2016, pričom pohľadávka nebola do dnešného dňa splnená, pohľadávku vo výške 98 284,78 eur z titulu záväzku na náhradu 5% z celkovej ceny dodaného tovaru (v hodnote 1 879 300,- eur), ako náhrady vynaložených nákladov za expirovaný tovar, ktorý mu nebol predaný, na základe bodu 5.2.4. Zmluvy, pričom on na základe zmluvy vystavil žalovanému dňa 23.03.2016 faktúru č. XX-XX-XX/XX. so splatnosťou dňa 06.04.2016 na sumu vo výške 98 284,78 eur, ktorá bola žalovanému zaslaná poštou aj emailom. Keďže žalovaný predmetnú faktúru v lehote splatnosti neuhradil, výzvou zo dňa 27.04.2016 vyzval ku splneniu vyššie uvedeného splatného záväzku, pričom predmetná výzva na úhradu pohľadávok bola žalovanému doručená dňa 29.04.2016, pohľadávku vo výške 152 590,- eur z titulu náhrady škody spôsobenej porušením záruk uvedených v bode 10.1 písm.
a) a b) Zmluvy zo strany žalovaného, pričom na základe bodu 12.2.3 Zmluvy vystavil žalovanému dňa 23.03.2016 faktúru č. XX-XX-XX/XX, so splatnosťou dňa 06.04.2016 na sumu vo výške 152 590,- eur, ktorá bola žalovanému zaslaná poštou aj emailom. Keďže žalovaný predmetnú faktúru v lehote splatnosti neuhradil, výzvou zo dňa 27.04.2016 ho vyzval ku splneniu vyššie uvedeného splatného záväzku, pričom predmetná výzva na úhradu pohľadávok bola žalovanému doručená dňa 29.04.2016.
V ďalšom uviedol, že žalovaný sa nachádza v situácii kedy prehĺbil svoju kumulovanú neuhradenú stratu na celkových mínus 164 414 444,- eur, kumulatívny výsledok hospodárenia minulých rokov je -113 000 550,- eur, záväzky žalovaného vysoko prevyšujú jeho obežný majetok a to o sumu 33 361 524.- eur, pričom na pohľadávky a zásoby je navyše zriadené záložné právo vo výške 10 000 000,- eur v prospech banky UniCredit Bank. Záväzky žalovaného po lehote splatnosti sú podľa účtovnej závierky 2019 vo výške 13 062 510,- eur a doba splácania záväzkov bola v roku 2019 v priemere 185 dní. Žalovaný v roku 2016 uvedené pohľadávky Žalobcu viedol vo svojom účtovníctve a žalovaný v roku 2016 uvedené pohľadávky žalobcu viedol vo svojom účtovníctve a aj napriek faktu, že tieto pohľadávky nesplnil a ani nepredložil žiadny právny titul, na základe ktorého od ich plnenia upustil, tieto už vo svojej účtovnej evidencii účelovo neeviduje. Súčasne bolo zistené. že Žalovaný vo svojich výročných správach ani neinformuje o prebiehajúcich súdnych a arbitrážnych konaniach, ktoré vedie s ním. Žalovaný v poslednom období rozpredával svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok a to aj vo svojich dcérskych spoločnostiach a tým dochádza k reálnemu zmenšeniu veľkosti majetku. Podľa účtovných závierok žalovaného boli tržby z predaja dlhodobého nehmotného majetku a hmotného majetku za posledné obdobie 5,5 milióna euro a na základe výročných správ dcérskej spoločnosti Schneider Food. s.r.o. (predtým Masokombinát Plzeň s.r.o.), kde je žalovaný vlastníkom 99% obchodného podielu. Je zrejmé, že pôvodná veľkosť majetku tejto dcérskej spoločnosti bola ešte v roku 2015 vo výške 10 miliónov euro a v roku 2019 už len vo výške 1,15 milióna euro.
Podľa tlačových správ vydaných zástupcom majiteľa žalovaného sa v období február - marec 2021 uskutoční predaj žalovaného (spoločnosti MECOM GROUP s.r.o.). Pre týždenník Trend to 10. decembra 2020 potvrdil nový líder Penty lain Child, ktorý prevzal riadenie všetkých biznisov okrem realít po obvinenom M. C..
Poukázal, že on podal dňa 25.10.2019 v zmysle článku 14 Zmluvy č. X.-XX/XX zo dňa 01.02.2013 na Medzinárodný obchodný rozhodcovský súd (International Commercial Arbitration Court) pri Ukrajinskej obchodnej a priemyselnej komore žalobu, ktorou si voči žalovanému uplatnil aj vyššie uvedené pohľadávky, ktoré voči žalovanému vznikli z predmetnej zmluvy. V arbitrážnom konaní dňa 04.08.2020 prijal arbitrážny súd nový dôkaz - potvrdenie zo strany právneho zástupcu žalovaného na ďalších 14 porušení záruky danej žalobcovi o výhradnej distribúcii tovaru na území Ukrajiny dodávaného žalovaným
- a to dodávok na adresu spoločnosti MD-TRADE v časovom rozmedzí od júla 2017 do júla 2019, čo v konečnom dôsledku navýši pohľadávku z titulu zmluvnej pokuty za tieto porušenia záruky o výhradnej distribúcii tovaru.
Zmluva č. X.-XX/XX ustanovuje, že za porušenie danej záruky je žalovaný povinný zaplatiť pokutu vo výške 50 percent z celkové sumy zmluvy a nahradiť škodu kupujúceho spôsobenú takýmto porušením. Celková výška pokuty je v prípade 14 ďalších priznaných porušení 35 000 000,- eur. Dňa 17.09.2020 Medzinárodný obchodný a rozhodcovský súd vydal rozhodnutie, že jeho návrh na vymáhanie pohľadávok od žalovaného za porušenie garancie exkluzivity distribúcie tovaru na území X. nemôžu byť uspokojené. Následne v zákonnej lehote dňa 16.12.2020 podal na Kyjevský apelačný súd na základe ods. 3 bodu 2.2 čl. 34 Zákona X. o medzinárodnej obchodnej arbitráži žalobu na zrušenie rozhodnutia Medzinárodného obchodného a rozhodcovského súdu z dôvodu, že rozhodnutie je v rozpore s verejným poriadkom X. - najmä z dôvodu, že Medzinárodný obchodný a rozhodcovský súdu neuplatnil ustanovenia Dohovoru o premlčaní pri medzinárodnej kúpe tovaru z roku 1974 a súčasne je v rozpore s Občianskym zákonníkom X., keď uznal zmluvu za takú, ktorej skončila platnosť. Medzinárodný obchodný a rozhodcovský súd vydal rozhodnutie v rozpore najmä s článkom 3 Občianskeho zákonníka X., ktorý stanovuje, že k všeobecným zásadám občianskeho práva X. patrí, okrem iného, aj sloboda zmluvy. Súčasne s článkom 6 Občianskeho zákonníka Ukrajiny, ktorý stanovuje, že strany sú oprávnené uzavrieť zmluvu, ktorá nie je upravená predpismi občianskeho práva, ale spĺňa všeobecné zásady občianskeho práva. Strany sú oprávnené určovať v zmluve, ktorá sa riadi predpismi občianskeho práva, svoje vzťahy, ktoré nie sú upravené týmito predpismi a môžu sa odchýliť od ustanovení predpisov občianskeho práva a upraviť svoje vzťahy podľa vlastného uváženia a ďalej s článkom 627 Občianskeho
zákonníka Ukrajiny, ktorý stanovuje, že strany sú slobodné pri uzatváraní zmluvy, výbere zmluvnej strany a stanovení podmienok zmluvy so zreteľom na požiadavky predmetného Zákonníka, iných noriem občianskeho práva, podnikateľských zvykov, požiadaviek primeranosti a spravodlivosti. V rozpore s týmito zásadami a ustanoveniami právnych predpisov Ukrajiny Medzinárodný obchodný a rozhodcovský súd v čase svojho rozhodovania nezohľadnil dohodu Zmluvných strán ohľadom pravidiel ukončenia Zmluvy zakotvených v článku 15 Zmluvy. Rozhodcovský súd tak vyšiel nad rámec rozhodcovskej dohody, nakoľko je oprávnený posudzovať spor v súlade s právnymi predpismi platnými pre právne vzťahy v rámci dohody uzavretej medzi stranami a nie je oprávnený meniť podmienky Zmluvy najmä, ak to nie je predmetom samotnej arbitráže.
Uviedol, že žalovaný dlhodobo a účelovo spochybňuje oprávnenosť pohľadávok ním uplatňovaných a nedáva priestor k urovnaniu obchodného sporu vzájomnou dohodou, preto sa obrátil na vecne a miestne príslušný Obchodný rozhodcovský súd na Ukrajine s žalobou na preskúmanie danosti jeho nároku a na Kyjevský apelačný súd. Výsledkom tohto sporu má byť judikovaná pohľadávka, o ktorej inkaso sa v dôsledku správ o predaji žalovaného a po skúsenostiach v postupoch žalovaného obáva.
Čo sa týka rozhodujúcich skutočnosti odôvodňujúcich potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia uviedol, že ohrozenie exekúcie vidí v tom, že žalovaný je dlhodobo vo vysokej strate (kumulovaná strata je -165 414 444,- eur), záväzky žalovaného vysoko prevyšujú jeho obežný majetok a to o sumu 33 361 524,- eur a žalovaný eviduje záväzky po lehote splatnosti vo výške 13 062 510,- eur. Žalovaný tiež v poslednom období rozpredával svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok a to aj vo svojich dcérskych spoločnostiach a týmto dochádza k reálnemu zmenšeniu veľkosti majetku a má za to, že v budúcnosti hrozí možnosť platobnej neschopnosti žalovaného a tým aj znemožnenie inkasa pohľadávok žalobcu.
Dňa 06 05.2020 vykonal spoločník skupiny Penta lain Child, ktorá vlastní žalovaného, verejné vyjadrenie pre časopis INDEX, že cieľom skupiny Penta pre najbližšie obdobie je predaj žalovaného (mäsospracujúcich závodov na Slovensku a v Maďarsku) a Penta je v kontakte s tromi záujemcami. Toto verejné vyjadrenie potvrdil lain Child pre médiá aj dňa 10.12.2020 a ďalej spresnil, že investori si v letných mesiacoch urobili podrobné due diligence a k predaji žalovaného dôjde do konca marca 2021. Všetky tieto skutočnosti môžu v krátkej budúcnosti významne negatívne ovplyvniť vymožiteľnosť jeho pohľadávky.
Má za to, že nariadenia zabezpečovacieho opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí činnosť žalovaného vzhľadom na výšku jeho pohľadávky 2 750 864,78 eur oproti veľkosti majetku žalovaného, ktorý je evidovaný v účtovníctve vo výške 39 332 514,- eur z toho: pozemky 1 799 274,- eur, stavby 23 823 239,- eur a hnuteľné veci 13 094 009,- eur. Vzhľadom k tomu, že v začatom arbitrážnom konaní nemá rozhodcovský súd právomoc zabezpečovať majetok, ktorý je výhradne evidovaný na území sídla žalovaného z dôvodu, že súd nesídli v žiadnej z krajín Európskeho spoločenstva a nemá z dôvodu teritoriálnej prekážky právomoc vydávať zabezpečovacie alebo im obdobné opatrenia, ktoré by zabezpečili budúci výkon rozhodnutia arbitrážneho súdu, zvolil žalobca tento nástroj ochrany svojich práv.
2. Z úradnej moci súd zistil, že na tunajšom súde bolo pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX vedené konanie na návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorý bol podaný dňa 07.04.2020, ktorým žiadal o vydanie totožného zabezpečovacieho opatrenia ako v tomto súdnom konaní.
Podanie návrhu odôvodnil tým, že žalovaný sa nachádza v situácii kedy prehĺbil svoju kumulovanú neuhradenú stratu na celkových mínus 164.713.981,-eur a bolo voči nemu začaté konkurzné konanie XK/XX/XXXX. V konkurznom konaní bolo zistené, žalovaný v roku 2016 uvedené pohľadávky žalobcu viedol vo svojom účtovníctve a aj napriek faktu, že tieto pohľadávky nesplnil a ani nepredložil žiadny právny titul, na základe ktorého od ich plnenia upustil, tieto už vo svojej účtovnej evidencii účelovo neeviduje. Taktiež bolo zistené, že žalovaný pre posúdenie svojej platobnej schopnosti účtuje na svojom bežnom účte kontokorent vo výške takmer 10.000.000,-eur v rozpore s ust. § 47 ods. 3 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. XXXXX/XXXX-XX a teda tento má vedený vo svojich aktívach.
Ďalej v návrhu uviedol, že výška záväzkov žalovaného voči jeho veriteľom je vo výške 65.045.114,- eur a žalovaný postupne rozpredáva svoj dlhodobý majetok - za posledné obdobie podľa uverejnených
účtovných závierok predal svoj majetok v celkovej výške 5.396.614,-eur. Poukázal v návrhu aj na to, že žalovaný je vlastníkom 99% obchodného podielu obchodnej spoločnosti Schneider Food, s. r. o. (predtým Masokombinát Plzeň s. r. o.), ktorej hodnota vlastného imania tejto dcérskej spoločnosti žalovaného bola k 31.12.2017 vo výške mínu 6.148.719,-eur a podľa českého práva sa táto spoločnosť nachádza v úpadku. Za rok 2018 dokonca táto spoločnosť nezverejnila v zbierke listín účtovnú závierku ani správu od audítora, čo je ukladá zákon. Súčasne v roku 2017 došlo k predaju dlhodobého majetku tejto dcérskej spoločnosti žalovanému minimálne vo výške 2.420.000,-eur. Predajom majetku žalovaného ide o skutočné zníženie majetku a teda o reálne zmenšenie jeho veľkosti a žalobca má za to, že v budúcnosti hrozí možnosť platobnej neschopnosti žalovaného a tým znemožneniu inkasa pohľadávok žalobcu.
Audítor žalovaného vo svojej správe upozornil na významné transakcie žalovaného so spriaznenými osobami a tiež uviedol, že žalovaný vykázal významné opravné položky k investíciám v dcérskych spoločnostiach. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na to, že v krátkodobých aktívach žalovaného sú uvedené aj pohľadávky voči dcérskej spoločnosti Schneider Food, s. r. o., ktorá sa nachádza v stave úpadku a preto nie je vôbec zaručené inkaso týchto pohľadávok a to aj z dôvodu, že finančné ukazovatele žalovaného za uplynulé roky preukázateľne určujú vysokú dobu inkasa pohľadávok a to až 76,55 dní.
V ďalšom podanie návrhu odôvodnil tým, že podal dňa 25.10.2019 v zmysle bodu 14 zmluvy č. X.- XX/XX zo dňa 01.02.2013 na Medzinárodný obchodný a rozhodcovský súd pri Ukrajinskej obchodnej a priemyselnej komore žalobu, ktorou si voči žalovanému uplatňuje aj vyššie uvedené pohľadávky, ktoré žalobcovi voči žalovanému vznikli z predmetnej zmluvy. Žaloba bola arbitrážnym súdom prijatá a arbitrážne konanie je vedené pod č. XXX/XXXX.
Podľa žalobcu zo skutočností uvedených v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyššie súčasne vyplývajú dôvody danosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť právna ochrana pretože žalobca riadne preukázal svoje existujúce pohľadávky voči žalovanému a to ako z dôvodu ich vzniku, tak aj ich výšky, ako aj to, že žalovaný napriek opakovaným výzvam žalobcu nepristúpil na ich plnenie. Taktiež preukázal, že sa domáha svojho nároku na vecne a miestne príslušnom orgáne, ktorý si zmluvné strany dohodli na riešenie sporov zo zmluvy, pričom právne rozhodnutie tohto súdneho orgánu má byť exekučným titulom, ktorému má byť poskytnutá právna ochrana.
Čo sa týka rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ohrozenie exekúcie vidí žalobca v tom, že žalobca je dlhodobo vo vysokej strate a je na neho vedené konkurzné konanie, čo môže v krátkej budúcnosti významne ovplyvniť vymožiteľnosť pohľadávky žalobcu a súčasne skutočnosť, že žalovaný v ostatnom čase rozpredáva svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok, a to aj vo svojich dcérskych spoločnostiach, a tým znižuje svoju reálnu hodnotu a možnosť uspokojenia všetkých svojich veriteľov.
Mal za to, že nariadenia zabezpečovacieho opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí činnosť žalovaného vzhľadom na výšku jeho pohľadávky 2.750.864,78 eur oproti ročnému obratu žalovaného, ktorý sa pohybuje vo výške 133.468.237,-eur. Vzhľadom k tomu, že v začatom arbitrážnom konaní nemá rozhodcovský súd právomoc zabezpečovať majetok, ktorý je výhradne evidovaný na území sídla žalovaného z dôvodu, že súd nesídli v žiadnej z krajín Európskeho spoločenstva a nemá z dôvodu teritoriálnej prekážky právomoc vydávať zabezpečovacie alebo im obdobné opatrenia, ktoré by zabezpečili budúci výkon rozhodnutia arbitrážneho súdu, zvolil žalobca tento nástroj ochrany svojich práv.
Uznesením zo dňa 30.04.2020 súd návrh žalobcu zamietol. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca nemá voči žalovanému žiadnu vymáhateľnú pohľadávku, pretože novšia judikatúra Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ako aj Najvyššieho súd Č. F., za vymáhateľnú pohľadávku považuje len takú, ktorá bola veriteľovi priznaná vykonateľným rozhodnutím, alebo iným titulom, podľa ktorého možno vykonať exekúciu. Žalobca takýto dôkaz súdu prvej inštancie nepredložil. Pohľadávky voči žalovanému, na ktoré žalobca vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazuje, takýmito pohľadávkami nie sú. Žalobca nepreukázal obavu, že prípadná exekúcia bude alebo môže byť ohrozená. Ak cieľom zabezpečovacieho nariadenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky ,ktorá by mohla byť neskôr judikovaná , s cieľom aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo pohľadávky veriteľa, bolo povinnosťou
žalobcu tieto skutočnosti pri podaní návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia preukázať. Uviedol, že sám žalobca vo svojom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia poukázal na skutočnosť, že ročný obrat žalovaného sa pohybuje vo výške 133.468.237,-eur čo samo osebe oproti jeho predpokladanej pohľadávke vo výške 2.750.864,78 eur voči žalovanému ,signalizuje neodôvodnenosť nariadenia zabezpečovacieho opatrenia na zrejme celý nehnuteľný majetok žalovaného, pričom nie je tak ani preukázaná proporcionalita medzi hodnotou majetku žalovaného, ktorý by mal byť nariadením takéhoto opatrenia postihnutý vo vzťahu k tejto žalobcovej pohľadávke. Pokiaľ žalobca poukazuje aj na to, že žalovaný odpredal v minulosti majetok svojej dcérskej spoločnosti, je namieste uviesť, že nie je možné obchodnej spoločnosti brániť v nakladaní s jej majetkom, pokiaľ tým neohrozuje svojich veriteľov, ktorí sa voči tomu však môžu brániť inými spôsobmi, napr. žalobou o neplatnosť zmluvy o prevode majetku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.05.2020.
3. Na tunajšom súde pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX bolo vedené ďalšie konanie o návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 12.06.2020 v znení totožnom ako v tomto súdnom konaní.
Podanie návrhu odôvodnil tým, že žalovaný sa nachádza v situácii kedy prehĺbil svoju kumulovanú neuhradenú stratu na celkových mínus 164 713 981,- eur. Žalovaný v roku 2016 uvedené pohľadávky žalobcu viedol vo svojom účtovníctve a aj napriek faktu, že uvedené pohľadávky nesplnil a ani nepredložil žiadny právny titul na základe ktorého od ich plnenia upustil, tieto už vo svojej účtovnej evidencii účelovo neeviduje. Súčasne bolo zistené, že žalovaný dňa 02.06.2017 pre účel posúdenia svojej platobnej schopnosti v konkurznom konaní vedenom pod spisovou značkou XK/XX/XXXX predložil elektronickým podaním na Okresný súd A. prostredníctvom svojho právneho zástupcu ako prílohu osvedčenia platobnej schopnosti pozmenené výpisy zo svojich bankových účtov vykazujúce znaky úmyselného falšovania. Podozrenie na falšovanie príloh osvedčenia - výpisov bankových účtov - potvrdzuje odborné stanovisko vypracované znalom, pričom otázkou pozmenených bankových výpisov žalovaného sa v súčasnosti okrem OČTK zaoberá aj Európsky parlament a centrála UniCredit Bank v Taliansku. Poukázal a zdôraznil aj skutočnosť, že výška záväzkov žalovaného voči jeho veriteľom je v súčasnosti vo výške 65 045 114,- eur a krátkodobé pohľadávky a zásoby sú vo výške 32 366 475,- eur a záväzky žalovaného tak prevyšujú krátkodobé pohľadávky a zásoby o sumu 32 678 639,- eur. Žalovaný v situácii kumulovania svojej straty postupne rozpredáva svoj dlhodobý majetok - za posledné obdobie podľa uverejnených účtovných závierok predal svoj majetok v celkovej výške 5 396 614,- eur. Žalovaný je taktiež vlastníkom 99% obchodného podielu obchodnej spoločnosti Schneider Food s. r. o.. (predtým Masokombinát Plzeň s.r.o.). Hodnota vlastného imania tejto dcérskej spoločnosti bola k 31.12.2017 vo výške -6.148.719 eur, teda spoločnoť' sa podľa českého práva nachádza v úpadku a za rok 2018 dokonca táto spoločnosť nezverejnila v Zbierke listín účtovnú závierku a ani správu audítora čo jej ukladá zákon. Súčasne v roku 2017 podľa poslednej uverejnená účtovnej závierky došlo k predaju dlhodobého majetku tejto dcérskej spoločnosti žalovaného a aj napriek tomu prevýšili krátkodobé záväzky nad krátkodobými pohľadávkami o 12,8 milióna eur. Predajom majetku žalovaného vrátane predaja majetku v dcérskej spoločnosti Schneider Food s. r.o., ide o reálne zmenšenie veľkosti majetku a žalobca má preto za to, že v budúcnosti hrozí možnosť platobnej neschopnosti žalovaného a tým aj znemožnenie inkasa pohľadávok žalobou od žalovaného. Audítor žalovaného vo svojej správe upozornil na významné transakcie žalovaného so spriaznenými osobami a uviedol, že žalovaný vykázal významné opravné položky k investíciám v dcérskych spoločnostiach. V tejto súvislosti je potrebné upozorniť, že v krátkodobých aktívach žalovaného sú uvedené aj pohľadávky vo významnej výške voči dcérskej spoločnosti Schneider Food s.r.o., ktorá sa nachádza v stave úpadku a predala svoj dlhodobý hmotný aj nehmotný majetok. Preto nie je vôbec zaručené inkaso týchto pohľadávok žalovaného. Finančné ukazovatele žalovaného vykazujú vysokú dobu inkasa pohľadávok a to až 76,66 dní.
Uviedol, že žalovaný účelovo spochybňuje oprávnenosť pohľadávok uplatňovaných žalobcom a nedáva priestor k uvoľňovaniu obchodného sporu vzájomnou dohodou, preto sa žalobca obrátil na vecne a miestne príslušný obchodný rozhodcovský súd na Ukrajine so žalobou na preskúmanie danosti nároku žalobcu. Výsledkom tohto sporu má byt' judikovaná pohľadávka, o ktorej inkaso sa žalobca po skúsenostiach s postupmi žalovaného obáva. Podal dňa 25.10.2019 v zmysle článku 14 Zmluvy č. X.- XX/XX zo dňa 0 1.02.2013 na Medzinárodný obchodný a rozhodcovský súd (International Commercial Arbitration Court) pri Ukrajinskej obchodnej a priemyselnej komore žalobu, ktorou si voči žalovanému uplatňuje aj vyššie uvedené pohľadávky, ktoré mu vznikli z predmetnej zmluvy voči žalovanému. Z uvedených skutočností podľa neho vyplývajú dôvody danosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť
právna ochrana, pretože preukázal svoje existujúce pohľadávky voči žalovanému a to ako z dôvodu ich vzniku, tak aj ich výšky, ako aj to, že žalovaný napriek jeho opakovaným výzvam nepristúpil k ich plneniu. Tiež podľa jeho mienky preukázal, že sa domáha svojho nároku na vecne a mieste príslušnom súdnom orgáne, ktorý si zmluvné strany dohodli na riešenie sporov v Zmluve č. X.-XX/XX zo dňa 01.02.2013 a práve rozhodnutie tohto súdneho orgánu má byť exekučným titulom, ktorému má byt' poskytnutá právna ochrana.
Čo sa týka rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ohrozenie exekúcie vidí žalobca najmä v tom, že žalovaný je dlhodobo vo vysokej strate (kumulovaná strata je -164.713.981,-eur), záväzky žalovaného prevyšujú krátkodobé pohľadávky a zásoby o sumu 32.678.639,-eur a žalovaný rozpredáva svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok a to aj vo svojich dcérskych spoločnostiach. Súčasne dňa 05.5.2020 vykonal partner skupiny A. L. Y. verejné vyjadrenie, že cieľom skupiny A. pre najbližšie obdobie je predaj mäsospracujúcich závodov na Slovensku a v Maďarsku a A. je v kontakte s tromi záujemcami. Tieto skutočnosti môžu v krátkej budúcnosti významne ovplyvniť vymožiteľnosť jeho pohľadávky a súčasne sa tým znižuje aj možnosť uspokojenia ostatných veriteľov žalovaného. Mal za to, že nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí činnosť žalovaného, vzhľadom na výšku jeho pohľadávky 2.750.864,78 eur oproti veľkosti majetku žalovaného, ktorý je evidovaný v účtovníctve žalovaného vo výške 42 miliónov eur. Vo veci samej sa domáha zaplatenia svojej pohľadávky špecifikovanej v bode I. tohto návrhu. Dňa 25.10.2019 podal žalobu na INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION COURT AT THE UKRAINIAN CCI, ktorý je príslušným súdom podľa rozhodcovskej doložky v zmluve č. XX/XXXX zo dňa 01. februára 2013 uzavretou medzi žalobcom a žalovaným. Žaloba bola arbitrážnym súdom prijatá a arbitrážne konanie je vedené pod číslom XXX/XXXX. V začatom arbitrážnom konaní nemá rozhodcovský súd právomoc zabezpečovať majetok, ktorý je výhradne evidovaný na území sídla žalovaného z dôvodu, že súd nesídli v žiadnej z krajín Európskeho spoločenstva a nemá z dôvodu teritoriálnej prekážky právomoc vydávať zabezpečovacie alebo im obdobné opatrenia, ktoré by zabezpečili budúci výkon rozhodnutia arbitrážneho súdu a preto žalobca zvolil tento nástroj ochrany práv účastníka súdneho sporu.
Uznesením zo dňa 22.06.2020 tunajší súd konanie o návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zastavil. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v konaní Okresného súdu Humenné vo veci sp. zn. XXCb/XX/XXXX sa žalobca domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia v tom istom znení a z tých istých dôvodov ako aj v konaní vo veci Okresného súdu Humenné sp. zn. XXCb/XX/XXXX, o ktorom súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol. Žalobca v tomto novom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia neuviedol žiadne nové argumenty ani skutočnosti a teda nedošlo k takej zmene skutkových okolností, ktoré by nezakladali prekážku rozhodnutej veci pri rozhodovaní o tomto návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia s rozhodnutím vo veci sp. zn. XXCb/XX/XXXX. Preto konanie o návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zastavil.
4. Podľa § 343 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 343 ods. 2 CSP, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
5. Podľa § 161 ods. 1 , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejedávať a rozhodovať znova.
6. Tretia hlava tretej časti Civilného sporového poriadku predstavuje právnu úpravu neodkladných opatrení, zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Zabezpečovacie opatrenie je ustanovením zákona, ktoré povoľuje súdnym rozhodnutím zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je dosiahnuť záruku efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Zabezpečovacie opatrenie slúži len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Samotný výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
Zabezpečovacie opatrenie podľa Civilného sporového poriadku je jedným zo zabezpečovacích inštitútov civilného procesu, ktorého zabezpečovacia funkcia má za cieľ dočasnou úpravou eliminovať nepriaznivé následky, ktoré by mohli v jeho priebehu nastať. Nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi subjektmi. Ním nezískava jeden z účastníkov práva, o ktorých sa má rozhodovať v budúcnosti, ale sa ním len dočasne upravuje určitý okruh vzťahov. Civilný sporový poriadok umožňuje v prípade zmeny pomerov jednak zrušiť z tohto dôvodu už nariadené zabezpečovacie opatrenie alebo naopak, napriek skoršiemu zamietnutiu návrhu na jeho vydanie, dovoľuje ho v prípade zmeny skutkových okolností významných pre rozhodnutie, vydať, pretože takéto skoršie právoplatné rozhodnutie nezakladá prekážku rozhodnutej veci (§ 329 ods. 3 CSP). Nie je teda vylúčené, aby žalobca znova požiadal o vydanie zabezpečovacieho opatrenia v prípade zmeny skutkových okolností významných pre rozhodnutie.
7. Rozhodnutie tvorí prekážku rozsúdenej veci len vtedy, ak v novom konaní ide o to isté, o čo šlo a o čom bolo meritórne rozhodnuté v predchádzajúcom rozhodnutí, pričom totožnosť veci je daná jednak totožnosťou účastníkov a jednak totožnosťou predmetu rozhodovania. V rozsúdenej veci tvorí právoplatné rozhodnutie súdu v takom rozsahu, v akom sa o predmete konania rozhodlo res iudicata a je procesnou prekážkou, na ktorú musí súd z úradnej povinnosti prihliadať, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. V prípade zamietnutia návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia takéto rozhodnutie je prekážkou res iudicata v prípade, ak od predchádzajúceho rozhodnutia nedošlo k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie.
8. Oboznámením sa skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia uvedených žalobcom, k nemu priloženými listinnými dôkazmi, dospel súd k záveru, že žalobca sa v konaniach Okresného súdu Humenné vo veciach sp. zn. XXCb/XX/XXXX a sp. zn. XXCb/XX/XXXX domáhal nariadenia totožného zabezpečovacieho opatrenia ako v konaní sp. zn. XCb/X/XXXX a to z tých istých dôvodov, o ktorých už tunajší súd právoplatne rozhodol. Aj keď žalobca poukazoval na určitú zmenu okolností, podľa názoru súdu nedošlo k takej podstatnej zmene skutkových okolností, ktoré by nezakladali prekážku rozhodnutej veci pri rozhodovaní o tomto návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia s rozhodnutím vo veciach sp.zn. XCb/XX/XXXX a sp. zn. XCb/XX/XXXX. Súd nezistil takú zmenu skutkových okolností významných pre rozhodnutie o návrhu žalobcu, ktoré by vytvárali na strane žalobcu priestor na podanie nového návrhu. Súd preto dospel k záveru, že v danom prípade rozhodnutiu o návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia bráni prekážka právoplatne rozhodnutej veci, preto konanie zastavil.
9. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Súd v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami o trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi nárok na ich náhradu nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný pre zastavenie konania pre prekážku res iudicata a žalovaný o danom konaní nemá vedomosť, nakoľko vzhľadom na rozhodnutie v tejto veci, mu súd ani návrh s prílohami nedoručoval a v súvislosti s týmto konaním mu ani žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).