Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sa/55/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovou, v právnej veci žalobcu: MERKUREX, s.r.o., IČO: 34 128 140, so sídlom Zámocká 926/9, Malacky, zastúpeného: LEGAL & CORP s. r. o., IČO: 47 237 325, so sídlom Gajova 11, Bratislava, proti žalovanému: Mesto Malacky, so sídlom Bernolákova 5188/1A, Malacky, o nečinnosť orgánu verejnej správy , takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žalovanému súd právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou, doručenou súdu dňa 23.06.2020, sa žalobca domáhal, aby správny súd uložil žalovanému konať a rozhodnúť v stavebnom konaní o vydaní stavebného povolenia na stavbu „Obchodný priestor, obchodný dom „AFK“ - stavebné úpravy, parc. reg. „C“ č. 2809/7, k. ú. Malacky, začatého dňa 31.10.2019 na základe žiadosti žalobcu o vydanie stavebného povolenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia správneho súdu. 2. Elektronickým podaním zo dňa 03.02.2021 vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu podľa . Späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že v dotknutom stavebnom konaní došlo k meritórnemu rozhodnutiu žalovaného, ktorým bolo stavebné konanie zastavené. K podaniu bolo priložené rozhodnutie žalovaného zo dňa 26.01.2021, vydané v stavebnom konaní, ktoré je predmetom správnej žaloby a ktorým žalovaný stavebné konanie zastavil, pretože stavebník vzal žiadosť o stavebné povolenie späť. 3. Podľa , žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej. 4. Podľa , žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak a) žaloba bola odmietnutá, b) konanie bolo zastavené, c) konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora, d) ide o konanie o kompetenčnej žalobe. 5. Podľa , ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. 6. Podľa , žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne 7. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 8. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

9. Pretože žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu, správny súd konanie podľa konanie zastavil. 10. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu zastavenia správneho konania, v ktorom sa v tomto konaní domáhal odstránenia nečinnosti. Aj správne konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu na začatie správneho konania (žiadosti o vydanie stavebného povolenia). Pri späťvzatí žaloby sa podľa ustálenej judikatúry procesné zavinené na zastavenie konania v zásade pripisuje žalobcovi, ak súd nezistí dôvody, ktoré by tomu bránili (napr. ak došlo k zastaveniu konania, pretože žalovaný vydal namietané rozhodnutie, čo sa v danom prípade nestalo). Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalobca, preto podľa vznikol nárok na náhradu trov konania žalovanému. O trovách žalovaného súd rozhodol podľa tak, že žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalovanému voči žalobcovi nevznikli také dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od neho spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť. Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia a podáva sa na Krajskom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania. ( ). V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).