Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/8/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v spotrebiteľskom spore žalobcu: Orange Slovensko, a. s., IČO: 35 697 270 so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava-Ružinov, zast.: Bobák, Bollová a spol., s. r. o., IČO: 35 855 673 so sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, proti žalovanej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, XXX XX D. - sídlisko, občan SR, o zaplatenie 1.308,78 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 247,95 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.308,78 Eur od 11. 09. 2022 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 685,87 Eur a žalovanú istinu 374,96 Eur, to všetko v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti uznesenia o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na upomínacom súde Okresnom súde Banská Bystrica žalobu dňa 29. 09. 2023, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 247,95 Eur, zmluvnej pokuty 685,87 Eur a istiny 374,96 Eur, spolu s príslušným úrokom z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, uzavrel so žalovaným Zmluvy o pripojení, predmetom ktorých bolo poskytovanie telekomunikačných služieb a dodanie telekomunikačného zariadenia ako kupujúcemu. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a Cenníku a kúpnu cenu. Postupca účtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb a kúpnu cenu, dlžnú sumu žalovaný neuhradil. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania, preto má žalobca nárok aj na príslušný úrok z omeškania. Žalobca porušil zmluvné povinnosti, preto si žalobca uplatnil aj nárok na dojednanú zmluvnú pokutu.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. dňa 10. 10. 2023, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca navrhol v konaní pokračovať, v súlade s právnymi predpismi došlo k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená dňa 12. 01. 2024 tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na pokračovanie v konaní.

3. Súdna zásielka bola žalovanej doručovaná na adresu uvedenú v žalobe, ktorá je evidovaná ako adresa trvalého pobytu v REGOB. Z uvedenej adresy sa súdna zásielka opakovane vrátila s pozn. „neprevzatá“. Šetrením polície (čl.58) bolo zistené, že na uvedenej adrese žalovaná neotvárala, od susedov bolo zistené, že ju tam už dlhšie nevideli. Iná adresa pobytu žalovanej sa nepodarila zistiť. Preto súd postupom podľa , zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, ktorá sa považuje za doručenú uplynutím 15-tich dní po zverejnení a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel, t. j. dňom 07. 02. 2024. V ďalšom súd podľa

doručoval žalobu spolu s uznesením súdu zo dňa 18. 01. 2024, v ktorom bola žalovaná vyzvaná, aby sa v súdom stanovenej lehote k žalobe vyjadrila, na adresu trvalého bydliska. Žalovaná súdnu zásielku prevzala do vlastných rúk dňa 26.01.2024, k žalobe sa nevyjadrila.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 09. 04. 2024 v neprítomnosti žalovanej. Žalovaná bola predvolaná včas a riadne, svoju neúčasť neospravedlnila, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, čím boli splnené podmienky ust. Po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi súd zistil nasledujúci stav veci.

5. Žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 01. 12. 2021 (čl.6) v programe služieb GO 1 Euro, k tel. č. XXXX XXX XXX a ďalších dojednaných služieb. Bolo dojednané, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Podpisom zmluvy účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.

6. Žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 01. 12. 2021 (čl.8) v programe služieb Internet, k tel. č. XXXX XXX XXX. Bolo dojednané, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Podpisom zmluvy účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. K zmluve bol uzavretý Dodatok dňa 01. 12. 2021 (čl.52). Predmetom dodatku bolo poskytovanie služieb v programe Home Optimal 4G a odpredaj označeného zariadenie žalovanej za kúpnu cenu so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny vo výške 29,-- Eur s DPH. Účastník vzal na vedomie, že bežná maloobchodná cena zariadenia je 129,-- Eur, a že zariadenie je mu predávané za kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby v súlade s bodom 2.3 Dodatku. Podľa bodu 2.3 Dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia Dodatku: a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto Dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty, a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať a to v súlade s jeho záväzkami. Podľa písm. c/ nedopustí sa takého konania alebo nedá svojim konaním žiaden taký podnet, ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto Dodatku, e) bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky podniku. Podľa bodu 2.5 Dodatku strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade nižšie v tomto bode uvedených povinností nasledovne: a) ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v bode 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo iný svoj peňažný záväzok voči podniku, b) ak účastník počas doby viazanosti podľa bodu 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty, alebo ak účastník poruší svoju povinnosť neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo Dodatku pred uplynutím doby viazanosti, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 100,-- Eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta ako rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa Dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na zmluvnú pokutu, vynásobené číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola stanovená doba viazanosti. Výsledná suma sa zaokrúhľuje na celé euro centy nadol. Právo na zmluvnú pokutu vzniká podniku samotným porušením povinnosti účastníka a to v okamihu porušenia povinnosti, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany podniku (napr. odstúpenie od zmluvy, prerušenie alebo obmedzenie poskytovania služieb v prípade porušenia povinnosti podľa bodu 2.3 písm. c/ tohto článku).

6.1. Žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 01. 12. 2021 (čl.21) v programe služieb GO 20 Eur, k tel. č. XXXX XXX XXX a ďalších dojednaných služieb. Bolo dojednané, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu

neurčitú. Podpisom zmluvy účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. K zmluve bol uzavretý Dodatok dňa 01. 12. 2021 (čl.23). Predmetom dodatku bolo poskytovanie služieb v programe GO 20 Eur a odpredaj označeného mobilného zariadenie žalovanej za kúpnu cenu so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny vo výške 329,-- Eur s DPH. Účastník vzal na vedomie, že bežná maloobchodná cena zariadenia je 499,-- Eur, a že zariadenie je mu predávané za kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby v súlade s bodom 2.3 Dodatku. Podľa bodu 2.3 Dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia Dodatku: a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto Dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty, a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať a to v súlade s jeho záväzkami. Podľa písm. c/ nedopustí sa takého konania alebo nedá svojim konaním žiaden taký podnet, ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto Dodatku, e) bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky podniku. Podľa bodu 2.5 Dodatku strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade nižšie v tomto bode uvedených povinností nasledovne: a) ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v bode 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo iný svoj peňažný záväzok voči podniku, b) ak účastník počas doby viazanosti podľa bodu 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty, alebo ak účastník poruší svoju povinnosť neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo Dodatku pred uplynutím doby viazanosti, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 170,-- Eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta ako rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa Dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na zmluvnú pokutu, vynásobené číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola stanovená doba viazanosti. Výsledná suma sa zaokrúhľuje na celé euro centy nadol. Právo na zmluvnú pokutu vzniká podniku samotným porušením povinnosti účastníka a to v okamihu porušenia povinnosti, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany podniku (napr. odstúpenie od zmluvy, prerušenie alebo obmedzenie poskytovania služieb v prípade porušenia povinnosti podľa bodu 2.3 písm. c/ tohto článku). Podľa Dohody o splátkach z 01. 12. 2021 (čl. 38) bolo žalovanej umožnené uhradiť za odpredané telekomunikačné zariadenie kúpnu cenu 329,-- Eur tak, že časť kúpnej ceny 70,40 Eur zaplatí ihneď a zvyšok kúpnej ceny vo výške 258,96 Eur v 24- roch splátkach po 10,79 Eur mesačne splatné vždy do 14 dní od doručenia výzvy žalobcu po skončení zúčtovacieho obdobia, ktoré nepresiahne 31 za sebou nasledujúcich kalendárnych dní. Bolo dojednané, ak sa kupujúci oneskorí s platením ktorejkoľvek splátky minimálne 3 mesiace, je povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky , ktoré sa stanú splatné 15 dní od doručenia upozornenia, že si Podnik uplatní právo na zaplatenie zvyšných splátok alebo neskorší dátum uvedený v upozornení.

6.2. Žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb cez pevné pripojenie dňa 01. 12. 2021 (čl.10) na uvedenej adrese odberného miesta. Bolo dojednané, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Podpisom zmluvy účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy Žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb cez pevné pripojenie dňa 28. 02. 2022 (čl.13) na uvedenej adrese odberného miesta. Bolo dojednané, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Podpisom zmluvy účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. K zmluve bol uzavretý Dodatok dňa 28. 02. 2022 (čl.33). Predmetom dodatku boli dojednané zvýhodnenia z označených služieb. Podľa bodu 2.1 Dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia Dodatku: a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto Dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty, a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať a to v súlade s jeho záväzkami. Podľa písm. c/ nedopustí sa takého konania alebo nedá svojim

konaním žiaden taký podnet, ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto Dodatku, e) bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky podniku. Podľa bodu 2.2 Dodatku strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade nižšie v tomto bode uvedených povinností nasledovne: a) ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v bode 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo iný svoj peňažný záväzok voči podniku, b) ak účastník počas doby viazanosti podľa bodu 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty, alebo ak účastník poruší svoju povinnosť neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo Dodatku pred uplynutím doby viazanosti, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 129,-- Eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta ako rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa Dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na zmluvnú pokutu, vynásobené číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola stanovená doba viazanosti. Výsledná suma sa zaokrúhľuje na celé euro centy nadol. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo výzve na jej zaplatenie, inak do 14 dní od doručenia výzvy.

6.3. Žalobca a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 28. 02. 2022 (čl.19) v programe služieb GO 20 Eur, k tel.č. XXXX XXX XXX a ďalších dojednaných služieb. Bolo dojednané, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Podpisom zmluvy účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. K zmluve bol uzavretý Dodatok dňa 28. 02. 2022 (čl.28). Predmetom dodatku bolo poskytovanie služieb v programe GO 20 Eur a odpredaj označeného mobilného zariadenie žalovanej za kúpnu cenu so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny vo výške 177,10 Eur s DPH. Účastník vzal na vedomie, že bežná maloobchodná cena zariadenia je 529,-- Eur, a že zariadenie je mu predávané za kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby v súlade s bodom 2.3 Dodatku. Podľa bodu 2.3 Dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia Dodatku: a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto Dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom SIM karty, a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať a to v súlade s jeho záväzkami. Podľa písm. c/ nedopustí sa takého konania alebo nedá svojim konaním žiaden taký podnet, ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto Dodatku, e) bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky podniku. Podľa bodu 2.5 Dodatku strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade nižšie v tomto bode uvedených povinností nasledovne: a) ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v bode 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo iný svoj peňažný záväzok voči podniku, b) ak účastník počas doby viazanosti podľa bodu 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty, alebo ak účastník poruší svoju povinnosť neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo Dodatku pred uplynutím doby viazanosti, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 351,90 Eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta ako rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa Dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na zmluvnú pokutu, vynásobené číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola stanovená doba viazanosti. Výsledná suma sa zaokrúhľuje na celé euro centy nadol. Právo na zmluvnú pokutu vzniká podniku samotným porušením povinnosti účastníka a to v okamihu porušenia povinnosti, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany podniku (napr. odstúpenie od zmluvy, prerušenie alebo obmedzenie poskytovania služieb v prípade porušenia povinnosti podľa

bodu 2.3 písm. c/ tohto článku). Podľa Dohody o splátkach z 28. 02. 2022 (čl. 41) bolo žalovanej umožnené uhradiť za odpredané telekomunikačné zariadenie kúpnu cenu 177,10 Eur tak, že časť kúpnej ceny 11,02 Eur zaplatí ihneď a zvyšok kúpnej ceny vo výške 166,08 Eur v 24- roch splátkach po 6,92 Eur mesačne splatné vždy do 14 dní od doručenia výzvy žalobcu po skončení zúčtovacieho obdobia, ktoré nepresiahne 31 za sebou nasledujúcich kalendárnych dní. Bolo dojednané, ak sa kupujúci oneskorí s platením ktorejkoľvek splátky minimálne 3 mesiace, je povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky , ktoré sa stanú splatné 15 dní od doručenia upozornenia, že si Podnik uplatní právo na zaplatenie zvyšných splátok alebo neskorší dátum uvedený v upozornení.

7. Žalovanej boli účtované služby faktúrami:

- na sumu 1,-- EUR splatná 20. 04. 2022,

- na sumu 12,50 EUR splatná 20. 04. 2022,

- na sumu 3,-- EUR splatná 20. 04. 2022,

- na sumu 11,-- EUR splatná 20. 04. 2022,

- na sumu 52,49 EUR splatná 20. 04. 2022,

- na sumu 51,98 EUR splatná 20. 04. 2022,

- na sumu 1,-- EUR splatná 20. 05. 2022,

- na sumu 12,50 EUR splatná 20. 05. 2022,

- na sumu 3,-- EUR splatná 20. 05. 2022,

- na sumu 11,-- EUR splatná 20. 05. 2022,

- na sumu 52,49 EUR splatná 20. 05. 2022,

- na sumu 35,99 EUR splatná 20. 05. 2022.

8. Výzvou z 01. 08. 2022 bola žalovaná upozornená na neplnenie zmluvných povinností a vyzvaná na zaplatenie dlhu na splátkach zariadení vo výške 80,44 Eur do 15 dní od doručenia výzvy, inak sa ruší výhoda splátok a žalovaná je povinná uhradiť aj jednorazové zaplatenie nezaplatených splátok vo výške 352,123 Eur. Bola vyzvaná na úhradu dlhu 1.465,98 Eur: 247,95 Eur nedoplatok na službách, zmluvnú pokutu 685,87 Eur, nezaplatené splátky a zosplatnené splátky spolu 432,56 Eur, všetko do 10.09.2022. Výzvou z 13. 07. 2023 bola žalovaná vyzvaná pred podaním žaloby na zaplatenie dlhu vo výške 1.529,65 Eur.

9. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) Zák. č. 351/ 2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

9.1. Podľa § 44 ods. 1 Zák. č. 351/ 2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

9.2. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9.3. Podľa Nariadenia Vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9.4. Úroková sadzba Európskej centrálnej banky od 16.03.2016 do 26. 07. 2022 bola vo výške 0,00 %, od 27. 07. 2022 do 13. 09. 2022 bola vo výške 0,50 % .

10. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Na základe skutkových tvrdení žalobcu v žalobe pripojených listín súd považoval za nesporné, že na základe písomných zmlúv došlo k vzniku záväzkovo-právneho vzťahu medzi sporovými stranami, na podklade ktorého boli žalovanej poskytované telekomunikačné služby a žalovaná sa zaviazala uhrádzať za poskytované telekomunikačné služby poplatky účtované v súlade s Cenníkom žalobcu. Žalovaná vyúčtovanú cenu poskytnutých služieb neuhradila, preto žalobcovi patrí nárok na úhradu ceny poskytnutých služieb vo vyčíslenej sume 247,95 Eur. Súčasťou zmlúv boli Dodatky, na základe ktorých boli žalovanej odpredané mobilné zariadenia za dojednanú kúpnu cenu, pričom žalobca poskytol žalovanému zľavu z kúpnej ceny a zľavu z poskytovaných služieb a bola dojednaná zmluvná pokuta, ktorá nepresahovala výšku poskytnutej zľavy, pričom v rámci dojednania je zohľadnená aj okolnosť časová, t. j. v akom čase dôjde k porušeniu zmluvnej povinnosti odo dňa uzavretia Dodatku. Žalovaná nezaplatením služieb porušila zmluvnú povinnosť, na základe čoho bol žalobca oprávnený účtovať zmluvnú pokutu. Súd v tejto časti nároku žalobcu konštatuje taktiež nespornosť skutkových tvrdení s poukazom na to, že po preskúmaní dojednania o zmluvnej pokute je konštatované, že dojednanie bolo uzavreté platne, žalobca zohľadnil predchádzajúce rozhodnutia súdov, kedy zmluvná pokuta, ktorá časové hľadisko nezohľadňovala, bola hodnotená súdmi ako neprijateľná zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve z dôvodu nerovnováhy zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a súd nezistil znevýhodnenie žalovanej ako spotrebiteľky týmto dojednaním. Zmluvná pokuta je štandardnou zmluvnou sankciou pre prípad neplnenia zmluvných povinností. S poukazom na zachovanie právnej istoty v stabilitu súdnych rozhodnutí v skutkovo a právne obdobných veciach, žalobcom vyčíslená zmluvná pokuta vo výške 685,87 Eur je oprávneným nárokom, ktorý je žalovaná povinná žalobcovi uhradiť. Žalobca si uplatnil sumu vo výške 347,96 Eur, ktorá predstavuje nezaplatenú zvyšnú časť kúpnej ceny zariadení. Súd aj v tejto časti nároku žalobcu konštatuje nespornosť skutkových tvrdení, žalovaná tieto skutočnosti nepoprela, ani nepredložila žiaden dôkaz o úhrade takto uplatnených čiastok. Súd preto zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi uplatnený nárok v plnom rozsahu. Keďže je žalovaná v omeškaní s plnením peňažného dlhu, patrí žalobcovi aj príslušný nárok na zákonný úrok z omeškania. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 %, čo je v zákonnom rozsahu a od nasledujúceho dňa, kedy podľa výzvy žalobcu mala žalovaná najneskôr celý dlh uhradiť. Súd preto priznal žalobcovi nárok na príslušenstvo, nakoľko bol uplatnený v súlade s predpismi občianskeho práva. Žalovaná bude povinná uhradiť dlh v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

11. O trovách konania rozhodoval súd podľa , t. j. priznal žalobcovi ako úspešnej strane plnú náhradu trov konania proti žalovanej. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.