Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/20/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Evou Segečovou v spore žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, právne zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, so sídlom Majerníková 3/A, 841 05 Bratislava, proti žalovanej V. G., T.. XX.X.XXXX, H. G.T. XXXX/XX, XXX XX H. H., o zaplatenie 88,-EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd žalovanej nepriznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 27.3.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi

- sumu vo výške 88,-EUR,

- poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,-EUR,

- zmluvnú pokutu vo výške 10% ročne zo sumy 198,-EUR od 30.3.2017 do 25.2.2019, zo sumy 188,- EUR od 26.2.2019 do 27.3.2019, zo sumy 178,-EUR od 28.3.2019 do 24.4.2019, zo sumy 168,- EUR od 25.4.2019 do 25.5.2019, zo sumy 158,-EUR od 26.5.2019 do 24.6.2019, zo sumy 148,-EUR od 25.6.2019 do 24.7.2019, zo sumy 138,-EUR od 25.7.2019 do 23.8.2019, zo sumy 128,-EUR od 24.8.2019 do 24.9. 2019, zo sumy 118,-EUR od 25.9.2019 do 31.10.2019, zo sumy 108,-EUR od 1.4.2019 do 27.12.2019, zo sumy 98,-EUR od 28.12.2019 do 24.2.2020, zo sumy 88,-EUR od 25. 2.2020 do zaplatenia,

- zmluvný úrok vo výške 32,85% ročne zo sumy 300,-EUR od 24.6.2016 do 22.7.2016, zo sumy 299,-EUR od 23.7.2016 do 23.8.2016, zo sumy 278,-EUR od 24.8.2016 do 23.9.2016, zo sumy 238,- EUR od 24.9.2016 do 24.10.2016, zo sumy 198,-EUR od 25. 10.2016 do 25.2.2019, zo sumy 188,- EUR od 26.2.2019 do 27.3.2019, zo sumy 178,- EUR od 28.3.2019 do 24.4.2019, zo sumy 168,- EUR od 25.4.2019 do 25.5.2019, zo sumy 158,-EUR od 26.5.2019 do 24.6.2019, zo sumy 148,- EUR od 25.6.2019 do 24.7.2019, zo sumy 138,-EUR od 25.7.2019 do 23.8.2019, zo sumy 128,-EUR od 24.8.2019 do 24.9.2019, zo sumy 118,-EUR od 25.9.2019 do 31.10.2019, zo sumy 108,-EUR od 1.4.2019 do 27.12.2019, zo sumy 98,-EUR od 28.12.2019 do 24.2. 2020, zo sumy 88,-EUR od 25.2.2020 do zaplatenia,

- zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 198,-EUR od 20.12.2018 do zaplatenia, od 30.3.2017 do 25.2.2019, zo sumy 188,-EUR od 26.2.2019 do 27.3.2019, zo sumy 178,-EUR od 28.3.2019 do 24.4.2019, zo sumy 168,-EUR od 25.4.2019 do 25.5.2019, zo sumy 158,-EUR od 26.5.2019 do 24.6.2019, zo sumy 148,-EUR od 25.6.2019 do 24.7.2019, zo sumy 138,-EUR od 25.7.2019 do 23.8.2019, zo sumy 128,-EUR od 24.8.2019 do 24.9. 2019, zo sumy 118,-EUR od 25.9.2019 do 31.10.2019, zo sumy 108,-EUR od 1.4.2019 do 27.12.2019, zo sumy 98,-EUR od 28.12.2019 do 24.2.2020, zo sumy 88,-EUR od 25. 2.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania

a to titulom neplnenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 24.6.2016 (ďalej len „zmluva o úvere“), uzatvorenej v zmysle

2. Z podaného návrhu a doplňujúcich vyjadrení zo dňa 14.8.2020 a 9.10.2020, súd zistil, že žalobca, na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 6022000011, zo dňa 24.6.2016, poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 300,-EUR, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,-EUR, za odplatu 0% a úrok vo výške 32,85% ročne z poskytnutého úveru. Z dôvodu, že poskytnutý úver žalovaná riadne a včas nesplácala, tento sa stal splatným dňa 29.3.2017 a to na základe dohody žalobcu a žalovanej, v bode 15. Všeobecných podmienok spotrebiteľského úveru, o okamžitej splatnosti dlhu neuhradením ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace. Žalobca ďalej uviedol, že sa so žalovanou dohodol na zmluvnej pokute 10% ročne z dlžnej sumy, v prípade, ak sa žalovaná dostane do omeškania. Rovnako, v prípade neohradenie ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace, sa žalobca so žalovanou dohodli v bode 15 Všeobecných podmienok spotrebiteľského úveru, že sa stáva celý dlh splatný okamžite. Dlh sa stal splatným dňa 29.3.2017. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok, čím porušila dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, stratila výhodu splátok a žalobca ju vyzval na úhradu jej záväzku.

3. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná mu doposiaľ uhradila sumu 212,-EUR, ktorú započítal na istinu. Vo vyjadrení zo dňa 14.8.2020 a zo dňa 9.10.2020, žalobca uvádzal postupné úhrady žalovanej nasledovne. Dňa 22.7.2016 vo výške 1,-EUR, dňa 23.8.2016 vo výške 21,-EUR, dňa 23.9.2016 vo výške 40,-EUR, dňa 24.10.2016 vo výške 40,-EUR, dňa 25.2.2019 vo výške 10,-EUR, dňa 27.3.2019 vo výške 10,- EUR, dňa 24.4.2019 vo výške 10,-EUR, dňa 25.5.2019 vo výške 10,-EUR, dňa 24.6.2019 vo výške 10,- EUR, dňa 24.7.2019 vo výške 10,-EUR, dňa 23.8.2019 vo výške 10,-EUR, dňa 24.9.2019 vo výške 10,- EUR, dňa 31.10.2019 vo výške 10,-EUR, dňa 24.2.2020 vo výške 10,-EUR. Iné úhrady, do okamihu rozhodnutia súdu, žalobca neuviedol.

4. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 602001982, zo dňa 24.6.2016, všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru platné od 5.5.2016, výpis z obchodného registra a plnomocenstvo. Dňa 9.10.2020 predložil žalobca, na výzvu súdu 2x výpis transakcií z účtu XXXXXX-XXXXXXXXXX za obdobie od 1.2.2019 do 1.10.2020, výzvu na úhradu zo dňa 29.3.2017.

5. Žalovaná bola v konaní nečinná.

6. Súd vo veci nenariadil pojednávanie v súlade s . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (CSP).

7. Po právnej stránke posúdil súd zmluvný vzťah v súlade s právnou úpravou platnou v deň uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t.j. dňa 24.6.2016.

8. Podľa až 4 v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

10. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

11. Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

12. Podľa (účinného od 5.12.2018), premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

13. Podľa veta prvá , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110).

14. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvá raz.

15. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh () začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

16. Podľa bodu 15, posledná veta Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru platných od 5.5.2016 (ďalej len „VOP“), veriteľ a spotrebiteľ sa dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí včas štyri po sebe idúce splátky, prípadne uhradí len časti splátok alebo neuhradí včas poslednú splátku alebo časť poslednej splátky, stáva sa celý dlh splatný okamžite.

17. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a to žalobou (č.l. 2-9), zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 6022000011 zo dňa 24.6.2016 (č.l. 10), Všeobecnými podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru platnými od 5.5.2016 (č.l. 11), vyjadrením zo dňa 14.8.2020 (č.l. 62-65) vyjadrením zo dňa 9.10.2020 (č.l. 73-76), 2x výpisom transakcií z účtu XXXXXX- XXXXXXXXXX za obdobie od 1.2.2019 do 1.10.2020 (č.l. 77 a 78), výzvou na úhradu zo dňa 29.3.2017 (č.l. 79), ako aj ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise.

19. Z uvedených listinných dôkazov, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

20. V konaní súd nepovažoval za sporné, že medzi žalobcom ako veriteľom, vystupujúcim v postavení dodávateľa a žalovanou ako dlžníkom, vystupujúcou v postavení spotrebiteľa, bola dňa 24.6.2016 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 6022000011, titulom ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 300,-EUR. Žalovaná sa zaviazala úver splácať v 12. mesačných splátkach, prvé štyri splátky po 1,-EUR a ďalšie splátky vo výške 59,-EUR, vždy k 24. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 24.7.2016. Úver bol poskytnutý za úrok vo výške 32,85% ročne z poskytnutého úveru až do úplného zaplatenia, pri RPMN banky 25,87 %. Žalovaná mala za úver zaplatiť celkovú čiastku 476,- EUR, pričom 100,-EUR bol poplatok za expresné spracovanie úveru a 76,-EUR bol kapitalizovaný úrok vo výške 32,85% ročne z poskytnutého úveru.

21. Sporné nebolo ani to, že medzi žalobcom a žalovanou bolo dohodnuté plnenie v splátkach. S poukazom na ustanovenie , súd uvádza, že žalobcovi vznikne právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky vtedy, ak je to dohodnuté alebo v rozhodnutí určené ( ) a ak sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením niektorej zo splátok a bola v omeškaní viac ako 3 mesiace a súčasne ju žalobca upozornil na to, že môže od nej žiadať uhradenie celého dlhu. Lehota medzi takýmto upozornením na zosplatnenie a samotným zosplatnením

nesmie byť kratšia ako 15 dní. Žalobca nepredložil súdu žiadne dôkazy o doručení oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti (zosplatnení dlhu), ani predchádzajúceho upozornenia - výzvy na plnenie s upozornením na možnosť zosplatnenia celého úveru. Úver zosplatnil priamo na základe bodu 15 VOP, ku dňu 29.3.2017.

22. Súd sa ďalej zaoberal tvrdením žalobcu, že v bode 15 VOP, sa so žalovanou dohodol, že neuhradením ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako štyri mesiace, sa stáva celý dlh splatným okamžite, čo v danom prípade bolo dňa 29.3.2017. Súd z ďalších tvrdení žalobcu zistil, že posledná splátka zaplatená žalovanou riadne a včas, bola splátka splatná dňa 24.10.2016, ktorá mala byť uhradená vo výške 1,-EUR, avšak žalovaná ju uhradila vo výške 40,-EUR, dňa 24.10.2016. Nasledujúca splátka, splatná dňa 24.11.2016 už žalovanou uhradená nebola ani sčasti a ani žiadna z nasledujúcich, v zmluve dohodnutých splátok. Žalovaná začala čiastočne splácať svoj dlh znova až od mesiaca február 2019 a to jedenástimi splátkami vždy vo výške 10,-EUR. Žalobca tvrdil, že mu žalovaná mala uhradiť celkom sumu vo výške 212,-EUR. Vychádzajúc z tvrdení žalobcu, súd poukazuje na to, že v prípade ak splátka, s ktorou sa žalovaná dostala do omeškania a ktorú ako prvú neuhradila riadne a včas, bola splátka splatná dňa 24.11.2016, potom práve táto splátka bola dôvodom okamžitej splatnosti celého dlhu.

23. Súd s poukazom na ustanovenia a potom vychádzal z toho, že práve odo dňa splatnosti tejto splátky (splatnej dňa 24.11.2016), začala plynúť žalobcovi premlčacia doba na uplatnenie jeho práva ( veta druhá ). Premlčacia doba mu uplynula dňa 24.11.2019. Žalobca podal žalobu na súd až dňa 27.3.2020, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby.

24. Súd na premlčanie práva žalobcu prihliadol ex offo, s poukazom na ustanovenie .

25. Pre úplnosť, vo vzťahu k úhradám realizovaným žalovanou v roku 2019, súd poznamenáva, že žalobca nepredložil súdu uznanie práva žalovanou čo dôvodu a výšky a preto súd pokiaľ ide o ďalšie úhrady žalovanej konštatuje, že tieto nemali vplyv na plynutie a uplynutie premlčacej doby. Samotné úhrady nie sú uznaním dlhu ( ) a nemožno z nich nijako dospieť ani k záveru, že by ich žalovaná urobila po tom ako o premlčaní práva žalobcu vedela ( ).

26. S poukazom na vyššie uvedené, súd z dôvodu premlčania práva žalobcu, na ktoré prihliadol ex offo, žalobu voči žalovanej v celom rozsahu zamietol.

27. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . V konaní bola úspešná žalovaná, ktorej vzniklo právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanej preukázateľne žiadne výdavky v súdnom konaní nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal. Súd preto už nebude podľa rozhodovať o výške trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. Podľa a nasl. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, v platnom znení, lehota na odvolanie neplynie do 28.2.2021.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.