Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_5T-5-2021.pdf
PDF · 84.75 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. februára 2021, predsedom senátu JUDr. Máriou PETRUŠKOVOU v trestnej veci vedenej proti obvinenému T.V. J. O. V. J. Š. takto
r o z h o d o l
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25.01.2021 pod sp. zn. Kv 43/2020/7700 na Krajskej prokuratúre v Prešove
a p o t v r d z u j e :
o b v i n e n í
1/ T. J. V. C. O. Ľ. - nar. XX.XX.XXXX C. N., T. D. N., B.. U. Č.. X
2/ J. Š. B. Q. X. Z. V. C. Á. - nar. XX.XX.XXXX C. N., T. D. N. - K., T. Š. Č.. XXX,
s a u z n á v a j ú za v i n n ý c h
obv. T. J.
v bode I.
- z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obv. J. Š.
v bode II.
- zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
obv. T.Š. J.
v bode I.
- dňa 13.08.2020 v meste Poprad, vo svojom osobnom motorovom vozidle značky Audi A4 8E, EČV PP450CV pri sedadle spolujazdca v čiernej taške zn. SUPREME neoprávnene prechovával omamné a psychotropné látky, a to kryštalickú látku zabalenú v igelitovom sáčku o celkovej hmotnosti 4,41 g s priemernou 54,7% koncentráciou účinnej psychotropnej látky metamfetamínu (obsah absolútneho
metamfetamínu 2 412 mg) s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 60 obvyklých jednorazových dávok drogy spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku a správanie užívateľa, kde podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok, ako aj v maskáčovej taške zn. PALACE pri sedadle spolujazdca v igelitovom vrecku o rozmere 12,5x7 cm u seba neoprávnene prechovával zelenú rastlinnú sušinu rodu Cannabis (konopa) obsahujúcu účinnú látku tetrahydrokanabinol (THC) o množstve 2,18 g s priemernou 8,3% koncentráciou hmotnostných THC (obsahom 181 mg THC), čo zodpovedá najmenej 6 obvykle jednorazovým dávkam drogy, schopných po aplikovaní ovplyvniť psychiku a správanie konzumenta, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov patrí rastlina rodu Cannabis (konopa) do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok, pričom s kryštalickou látkou s obsahom metamfetamínu sa najmenej od mesiaca február 2020 až do 13.08.2020 delil s obvinenou J. Š. a taktiež v meste Poprad a blízkom okolí sám ako aj spoločne s obvinenou J. Š. v rôznych množstvách a za rôzne sumy neoprávnene predával a bezplatne neoprávnene zadovažoval iným užívateľom a to K. A. z Popradu, a takého to skutku sa dopustil aj napriek tomu, že bol v minulosti, rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 6T/60/2019 zo dňa 30.09.2019 právoplatne odsúdený za zločin Nedovolená výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov s probačným dohľadom a skúšobnou dobou v trvaní 2 rokov, do 30.09.2021,
obv. J. Š.B.
v bode II.
- dňa 13.08.2020 u seba v meste Poprad a to v kapsičke, ktorú mala zavesenú na krku neoprávnene prechovávala omamné a psychotropné látky a to kryštalickú látku zabalenú v igelitovom sáčku o celkovej hmotnosti 2,78 g s priemernou 40,4% koncentráciou účinnej psychotropnej látky metamfetamínu (obsah absolútneho metamfetamínu 1123 mg) s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 28 obvyklých jednorazových dávok drogy spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku a správanie užívateľa, zatavenú injekčnú striekačku s modrým piestom, označením Chirana 3ml s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 1,95 g s priemernou 55,1% koncentráciou účinnej psychotropnej látky metamfetamínu (obsah absolútneho metamfetamínu 1074 mg) s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 27 obvyklých jednorazových dávok drogy spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku a správanie užívateľa a kryštalickú látku zabalenú v igelitovom sáčku o celkovej hmotnosti 0,21g s priemernou 61,7% koncentráciou účinnej psychotropnej látky metamfetamínu (obsah absolútneho metamfetamínu 130 mg) s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 3 obvyklé jednorazové dávky drogy spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku a správanie užívateľa, kde podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok, pričom s kryštalickou látkou s obsahom metamfetamínu sa najmenej od mesiaca február 2020 až do 13.08.2020 delila s obvineným T. J. a taktiež v meste Poprad a blízkom okolí sama ako aj spoločne s obvineným T. J. v rôznych množstvách a za rôzne sumy neoprávnene predávala a bezplatne neoprávnene zadovažovala iným užívateľom a to K. A. z Popradu a I. I. z Kežmarku,
t e d a
obv. T. J.
v bode I.
- kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku, alebo takú činnosť sprostredkoval a už bol za taký čin odsúdený,
obv. J. Š.
v bode II.
- kúpila, predala, vymenila, zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu psychotropnú látku, alebo takú činnosť sprostredkovala.
Za to im
u k l a d á
obv. T. J.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a), ods. 4, ods. 5 Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona mu ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 78 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá ochranný dohľad vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Trestného zákona mu ukladá trest prepadnutia veci - 1 ks mobilný telefón zn. iPhone, sivej farby v červenom puzdre, 1 ks červená digitálna váha s označením Marlboro.
obv. J. Š.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. d), písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch ) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 51 ods. 1 Trestného zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň jej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona jej ukladá zákaz požívania návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona jej ukladá povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona jej ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Trestného zákona jej ukladá trest prepadnutia veci - finančná hotovosť v sume 250,- Eur, 1 ks mobilný telefón zn. iPhone, bielej farby s obalom čiernej farby s názvom Super Mario, 1 ks červený plastový zapaľovač, 101 ks uzatvárateľných sáčkov a 1 ks strieborná digitálna váha s označením CHAMP-HIGH.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade podal v trestnej veci obvineného T. J. a obvinenej J. Š. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste, nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu obvinených a ani to, aby bola dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátora na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinení na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku uviedli nasledovné.
1) Na otázku predsedu senátu, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení udávajú: áno.
2) Na otázku predsedu senátu, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení udávajú: áno.
3) Na otázku predsedu senátu, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinení udávajú: áno.
4) Na otázku predsedu senátu, či boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení udávajú: áno.
5) Na otázku predsedu senátu, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení udávajú: áno.
6) Na otázku predsedu senátu, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku obv. T. J. ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a obv. J. Š. ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, obvinení udávajú: áno.
7) Na otázku predsedu senátu, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje u obv. T. J. za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a u obv. J. Š. za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona im kladené za vinu, obvinení udávajú: áno.
8) Na otázku predsedu senátu, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú u obv. T. J. ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a u obv. J. Š. ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, obvinení udávajú: áno.
9) Na otázku predsedu senátu, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a nahradia škodu v rozsahu dohody, obvinení udávajú: áno.
10) Na otázku predsedu senátu, či si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinení udávajú: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. obv. T. J. v bode I.
- kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku, alebo takú činnosť sprostredkoval a už bol za taký čin odsúdený,
obv. J. Š.
v bode II.
- kúpila, predala, vymenila, zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu psychotropnú látku, alebo takú činnosť sprostredkovala.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c Trestného poriadku.