Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-102-2020.pdf
PDF · 124.21 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/102/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľky C. J., rodenej Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., F. XX, právne zastúpená JUDr. Borisom Čupkom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Ulica 9. mája 22 a manžela Z. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Králická XX, t. č. bytom L. L., H. cesta XX, zastúpený splnomocneným zástupcom JUDr. Jánom Miadokom, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. L., F. 2, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom J., F., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Banská Bystrica, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky C. J., rodenej Z., nar. XX.XX.XXXX a manžela Z. J., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v L. L., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu L. L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
Súd maloleté deti J., F., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí J., F., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške XXX eur mesačne a maloletej V., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 110 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Styk otca s maloletými deťmi sa n e u p r a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom podaným dňa 03.06.2020 sa domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že problémy v ich vzťahu sa začali objavovať po narodení ich druhého dieťaťa. Manžel začal pracovať ako vodič kamiónovej dopravy a pre výkon svojho povolania sa menej zdržiaval doma. Aj keď sa vrátil z práce, neprejavoval záujem o rodinu, ignoroval ju, ale aj ich deti. Fakticky im nevenoval žiaden svoj čas, ktorý trávil na mobile a pri televízii. S manželom sa citovo odcudzili a intímne spolu dlho nežijú. S istotou môže konštatovať, že manžel ju podvádza a vôbec sa to nesnaží skryť. Je preto toho názoru, že ich vzájomné city a spolužitie sú trvalo neobnoviteľné. Z manžela pociťuje spolu s deťmi strach a jeho správanie považuje za nevypočítateľné. Zároveň na čas po rozvode manželstva navrhla upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti sa zveria do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, otec bude povinný prispievať na výživu maloletého F. výživným vo výške 250 eur mesačne a
maloletej V. výživným vo výške 200 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia s tým, že styk otca s maloletými deťmi sa neupraví.
2. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 13.07.2020 s rozvodom manželstva súhlasil z dôvodu, že vzťahy medzi nimi sú trvale rozvrátené, ich spolužitie je nemožné. Zároveň uviedol, že nezhody v ich manželstve začali počas výstavby rodinného domu, kedy venoval čas práci a stavbe rodinného domu. Navrhovateľka po narodení ich dcéry zmenila správanie, odmietala mať spoločných priateľov, kamkoľvek chodiť, nezaujímala sa o jeho koníčky, odmietala s ním komunikovať v bežných veciach, ktoré sa týkali ich manželstva a detí, hospodárenia, financií, atď. Poprel, že by mal partnerku. V čase, keď pracoval ako vodič kamiónovej dopravy, nepredvídateľne sa vrátil domov a navrhovateľku našiel v ich dome s iným mužom v chúlostivej situácii. Po vyhodení z ich rodinného domu za asistencie polície, býva sám v prenajatom byte. S matkou navrhovanou úpravou práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode v časti zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti súhlasil. S matkou navrhovanou výškou výživného nesúhlasil z dôvodu, že jeho finančná situácia mu to nedovoľuje.
3. Navrhovateľka k návrhu pripojila sobášny list, z ktorého vyplýva, že manželia uzavreli manželstvo dňa 16.02.2008 v Banskej Bystrici. Z ich manželstva, podľa pripojených rodných listov, pochádza maloletý F. J., nar. XX.XX.XXXX a maloletá V. J., nar. XX.XX.XXXX.
4. Navrhovateľka na pojednávaní vo výsluchu uviedla, že pred uzavretím manželstva sa s manželom poznali pol roka, manžela si brala, pretože ho ľúbila. Po dobu 12 rokov bolo ich manželstvo usporiadané, harmonické. Výrazné problémy v ich manželstve nastali v máji 2020, keď si manžel našiel partnerku a nestaral sa o deti. Od júna 2020 s manželom nežijú v spoločnej domácnosti, od tohto obdobia spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu detí, netrávia spolu čas, nepomáhajú si ako manželia, intímne spolu nežijú. Manželovi ako partnerovi a otcovi nedôveruje z dôvodu, že deti nechal doma samé a išiel za frajerkou. Jej city k manželovi od uzavretia manželstva sa zmenili, v súčasnosti k nemu nič necíti, berie ho ako otca detí. Za účelom obnovenia spolužitia Nemá záujem navštíviť poradňu. Známosť s iným mužom nemá.
5. Manžel navrhovateľka na pojednávaní vo výsluchu uviedol, že pred uzavretím manželstva sa poznali 1 a 1 roka až 3 roka. Navrhovateľku si bral preto, že ju mal rád. Do roku 2015 bolo ich manželstvo usporiadané, harmonické. Výrazné problémy v ich manželstve nastali v roku 2015, kedy navrhovateľka mala priateľa, jeho najlepšieho priateľa. Okrem toho, problémy v ich manželstve boli v nulovej komunikácii, s navrhovateľkou sa nedalo na ničom dohodnúť, mala odchody s deťmi zo spoločnej domácnosti, žiadnym spôsobom finančne neprispievala na domácnosť, skoro všetko ťahal sám. Vo výsluchu ďalej uviedol, že od júla 2020 s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti, od tohto obdobia spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu detí, ako manželia si nepomáhajú. Od marca 2020 spoločne ako manželia netrávia čas, intímne spolu nežijú od januára 2020. Navrhovateľke ako matke možno dôveruje, ako partnerke jej nedôveruje z dôvodu, že mu bola v roku 2015 neverná. Jeho city k navrhovateľke sa od uzavretia manželstva zmenili, v súčasnosti k nej nič necíti. Za účelom obnovenia spolužitia nemá záujem navštíviť poradňu. Známosť s inou ženou nemá, za trvania manželstva sa nedopustil nevery. Navrhovateľka tvrdenie otca ohľadom jeho mimomanželského vzťahu spochybnila a uviedla, že o nevere manžela sa dozvedela tak, že manžel známosti jej posielal správy, na ktorých boli fotky ako sa jej manžel s priateľkou bozkávajú, a ich vzájomnú komunikáciu. Z výsluchu manželov súd zistil, že navrhovateľka na manžela podala dve trestné oznámenia a manžel na navrhovateľku jedno trestné oznámenie.
6. Podľa § 23 Zák. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky, ale najmä intenzity, že ich manželstvo neplní a do budúcna ani nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základnej funkcie, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Súd s určitosťou môže konštatovať, že manželia od júla 2020 nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu detí, netrávia spolu čas, nepomáhajú si, intímne spolu nežijú. Manželia si ako partneri nedôverujú, navzájom sa obviňujú z nevery, ktorú súd právne relevantným spôsobom preukázanú nemal. Zo zhodného vyjadrenia manželov vyplynulo, že si nedôverujú, ich city ochladli. Manželia uzavreli manželstvo po krátkodobej, podľa vyjadrenia navrhovateľky polročnej známosti, a podľa vyjadrenia manžela, po polročnej, resp. trištvrte ročnej známosti bez toho, aby dostatočne poznali svoje názory, povahy, mali predstavu o vedení spoločnej domácnosti, čo malo za následok, že medzi nimi postupne vznikali nedorozumenia, nezhody a vzájomne sa odcudzili. Manželia navzájom na seba podali trestné oznámenie, navrhovateľka na manžela dve a manžel navrhovateľky jedno. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu mal preukázané, že intenzita narušenia partnerského vzťahu je v takej miere, že nemožno už od manželov očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Manželstvo, vzhľadom na konflikty medzi manželmi, podávanie trestných oznámení, nevytvára ani vhodné rodinné prostredie pre výchovu maloletých detí, a preto rozvod manželstva neodporuje záujmom maloletých detí. Súd mal tak preukázané splnenie podmienok podľa § 23 zák. o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Súd za príčinu rozvratu vzťahov medzi manželmi považuje ich vzájomnú nedôveru spočívajúcu vo vzájomnom obviňovaní sa z nevery.
8. S konaním o rozvod manželstva je podľa § 100 CMP spojené konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Rodičia v rámci zmierovacieho konania sa dohodli na zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, neupravení styku otca s maloletými deťmi. Medzi rodičmi ostala sporná otázka výšky výživného. Matka v rámci zmierovacieho konania určiť výživné na maloletého F. vo výške 120 eur a maloletej V. vo výške 110 eur a otec vo výške 100 eur mesačne na každé dieťa zvlášť.
9. Opatrovník v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 23.10.2020 odporučil zveriť maloleté deti do starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach, zaviazať otca prispievať na výživu maloletých detí primeraným výživným jeho možnostiam, schopnostiam, majetkovým pomerom, s ohľadom na vek a potreby maloletých detí. Styk otca s maloletými deťmi odporučil neupravovať. Zároveň vo vyjadrení uviedol, že rodinu maloletých detí evidujú od 04.05.2018, kedy im bol doručený podnet Základnej školy J. G. V., ktorú navštevoval maloletý F.. Na základe podnetu základnej školy, preukazujúce výchovné problémy maloletého, nedostatočnú spoluprácu rodičov so školou, boli v rodine vykonávané opatrenia z ich strany. Rodičom prostredníctvom ich úradu bola sprostredkovaná spolupráca s Centrom pre deti a rodiny, s cieľom posilnenia rodičovských zručností, v jednaní s maloletým dieťaťom so syndrómom ADD/ADHD, a tiež zlepšenia spolupráce rodičov so základnou školou maloletého a úpravy širších vzťahov v rodine maloletého. Zo správy Centra pre deti a rodiny vyplynulo, že cieľ sa nepodarilo naplniť z dôvodu nespolupráce rodiny s centrom. Opatrovník v priebehu konania predkladal súdu záznamy z pohovoru s maloletým, matkou, charakteristiky na maloletého z jeho školského zariadenia, správy z Centra poradensko-psychologického poradenstva a prevencie. Z aktuálnej správy z Centra poradensko- psychologického poradenstva vyplýva, že maloletý bol v ich zariadení vyšetrený naposledy 28.01.2019, odvtedy neevidujú žiadnu požiadavku o vyšetrenie maloletého. Zo správy pedopsychiatra maloletého F. vyplynulo, že maloletý je v evidencii pedopsychiatrickej ambulancii od 06.06.2016, celkom v spolupráci do marca 2017 po prestávke následne od januára 2019. Pedopsychiater konštatuje slabú spoluprácu s matkou, nepravidelnú (od januára 2020 neprišla znova na kontrolu napriek nastavenej liečbe), posledná kontrola maloletého v pedopsychiatrickej ambulancii bola 19.10.2020 v sprievode matky a maloletý bol znovu nastavený na medikamentóznu liečbu. Pediater maloletých detí uviedol, že návštevy maloletých detí v ambulancii sú zásadne v sprievode matky. Starostlivosť o maloleté deti pediater zhodnotil ako bezproblémovú, vyhovujúcu. Maloleté deti do ambulancie chodia čisto, kvalitne oblečené, stav výživy maloletej V. je primeraný a u F. je prítomná mierna nadváha. Hygiena tela maloletých detí je veľmi dobrá. V prípade akútnych ochorení reaguje matka primerane, prichádza na vyšetrenie včas a dodržiava odporúčanú liečbu. V prípade maloletého F. bolo na začiatku leta potrebné jeho odborné kožné vyšetrenie pre novo diagnostikované závažné kožné ochorenie. Prejavy ochorenia boli zvládnuté
zásluhou matky pri dodržaní lokálnej liečby. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny rozhodnutím č. 2021/2577/TOK zo dňa 26.01.2021 uložil maloletému a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu alebo inému odbornému poradenstvu z dôvodu potreby pracovať s maloletým na eliminovaní jeho výchovných problémov a z dôvodu, že spolupráca rodiny s odporúčanými subjektmi nebola v minulosti adekvátna. Zároveň z odôvodnenia rozhodnutia vyplynulo, že maloletý v školskom roku 2020/2021 je žiakom 5. ročníka Základnej školy V. R. XX. Škola maloletého zhodnotila jeho správanie v škole za problémové, maloletý sa vulgárne vyjadruje, nevhodne komentuje dianie v triede a jeho domáca príprava do školy nie je dostatočná. Maloletý je z dôvodu špeciálno-výchovno-vzdelávacích problémov integrovaný.
10. Matka na pojednávaní vo výsluchu uviedla, že starostlivosť o maloleté deti zabezpečujem ona, ona deťom varí, perie, zabezpečuje doprovod maloletej V. do materskej škôlky. S maloletým F. sa ona učí, chodí na rodičovské združenia, s deťmi chodím ona k lekárovi. Otec sa na starostlivosti o deti podieľa tým, že občas sa zastaví doma a donesie im darčeky na narodeniny, meniny, Vianoce. Otec sa s deťmi stretáva 1-krát mesačne na 10 - 15 minút. S deťmi sa stretáva pred domom na F.. Otcovi nebráni v styku s maloletými deťmi, otec od nej nepožaduje informácie o deťoch. Ich komunikácia ako rodičov nie je žiadna, ich rodičovský vzťah nie je žiadny. Výchovné problémy s maloletým F. boli z dôvodu, že sa nevie správať v škole. Pre zlepšenie správania maloletého v škole nič neurobila. Maloleté deti ku nej majú dobrý vzťah. Vzťah maloletých detí k otcovi posúdiť nevedela. Deti na otca reagujú dobre, tešia sa na neho, neodmietajú ho. V súčasnej domácnosti maloleté deti žijú od roku 2016. Maloletý F. má 12 rokov, navštevuje 5. ročník základnej školy, do ktorej chodí autobusom za cestovné mesačne 6 eur. Obedy má maloletý v škole za mesačný poplatok 4 eurá. Maloletý nemá žiadne krúžky, je vedený v pedopsychiatrickej, očnej, alergologickej ambulancii. V pedopsychiatrickej ambulancii sú maloletému predpisované lieky, za ktoré sa dopláca 1-krát za 2 mesiace 0,20 eura. Maloletý nosí okuliare, ktoré sa naposledy vymieňali v roku 2020 za poplatok 90 eur. Okuliare sa maloletému vymieňajú 1-krát za 2 - 3 roky. S návštevou alergologickej ambulancie zvýšené výdavky nie sú. Do školy sa maloletému uhrádzal ročný poplatok ZRŠ 20 eur, za učebnice, pracovné zošity sa uhrádzalo 20 eur. Bežné školské pomôcky maloletému na začiatku školského roka sa zakupujú v sume 100, ktoré naposledy zakupoval otec. Školské potreby sa maloletému dokupujú každý druhý mesiac v sume 10 eur. Mesačné výdavky na stravovanie maloletého v domácnosti sú vo výške 100 eur, na oblečenie, obuv maloletého má ročné výdavky 100 eur. Na drogériu maloletého minie 50 eur za mesiac a pol. Maloletý má mobilný telefón za mesačný poplatok 10 eur. Maloletá V. má 3 roky, navštevuje materskú škôlku, do ktorej sa uhrádza ročný poplatok za hygienické potreby 15 eur, ročne sa uhrádza ZRŠ 25 eur, mesačne sa uhrádza rodičovský príspevok 13 eur a stravné mesačne 30 eur. Za angličtinu a kone v materskej škôlke sú výdavky mesačne 4 eurá. Maloletá je vedená v očnej ambulancii, nosí okuliare, ktoré sa jej zakupovali v roku 2020 v sume 84 eur. Na stravu maloletej má v domácnosti mesačné výdavky 50 eur, oblečenie, obuv 20 eur mesačne, drogériu 70 eur mesačne. Okrem maloletého F. a V. inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Býva v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je svokra. Mesačne uhrádza elektriku vo výške 150 eur mesačne, vodu uhrádza svokra. Za internet uhrádza mesačne 10 eur a za TV 17 eur. Mesačne má u svojich rodičov a svokrovcov dlh vo výške 300 eur z dôvodu, aby som uhradila všetky poplatky, keďže otec neplatí výživné. Neuhrádza žiadne pôžičky, úvery, leasingy, stavebné sporenie. Mesačne uhrádza poistenie pôžičky 8,27 eura. Poistky nemá žiadne. Svoj príjem vyčíslila na 500 eur netto, na deti poberá rodinné prídavky, daňový bonus nepoberá.
11. Otec na pojednávaní vo výsluchu potvrdil, že odkedy s matkou nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Výhrady voči starostlivosti matky o maloleté deti nemá, má len výhrady voči starostlivosti ohľadom maloletého F. v tom, že by sa mu mohla matka viacej venovať. Maloletému F. sa on venuje keď má narodeniny, Vianoce, donesie mu darčeky, volá si s ním alebo píše skoro každý druhý deň. Deťom varí matka, perie im matka, k lekárovi s deťmi chodí matka, doprovod maloletej V. do materskej škôlky zabezpečuje matka, doprovod maloletému F. do školy zabezpečuje, predpokladá, že jeho otec. Predpokladá, že matka sa s maloletým dostatočne neučí. Preto, aby sa maloletý dostatočne učil neurobil nič, lebo s ním nežije v spoločnej domácnosti. Na rodičovské združenia maloletému F. chodí matka. Na starostlivosti o maloleté deti sa nepodieľa nijako. Na Vianoce roku 2020 mu matka bránila v styku s maloletými deťmi. Keď deťom doniesol darček, chcel ich zobrať sánkovať, čo mu matka nedovolila. Návštevu vopred ohlásenú nemal, matke to neoznámil, písal maloletému F. z dôvodu, že matka mu nezdvíhala telefón. Inokedy mu matka v styku s deťmi nebránila. Od matky požaduje informácie o deťoch, ktoré mu nie sú poskytované. Maloleté deti majú dobrý vzťah k nemu aj k matke. Ich komunikácia s matkou ohľadom detí nie je žiadna, ich rodičovský vzťah je nulový. Ďalej vo
výsluchu spochybnil výdavky matky týkajúce sa drogérie na maloletú V. v sume 70 eur mesačne a F. v sume 50 eur mesačne. Iné výdavky nespochybnil. Okrem maloletého F. a V., inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Býva v prenajatom 1-izbovom byte sám, za čo uhrádza nájomné s energiami v sume 330 eur. Má dlh u kamaráta v sume 500 eur z dôvodu zabezpečenia živobytia. Úvery prestal platiť. S matkou majú spotrebný úver, ktorý sa použil na kúpu auta pre manželku, ďalší úver sa použil na dlažbu a fasádu rodinného domu, ktorý užíva matka, a tiež majú úver na dom. Od júla 2020 úvery neuhrádza. Nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti. U súčasného zamestnávateľa pracuje od novembra 2020 ako vodič nákladnej dopravy, jeho príjem je okolo 680 eur netto. Predtým pracoval v obchodnej spoločnosti J. V., kde mal uzavretú pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, pracovný pomer skončil dohodou z dôvodu, že sa so zamestnávateľom nedohodli na zmene pracovnej doby. Zamestnávateľ chcel, aby pracoval na týždňovky. U tohto zamestnávateľa dosahoval príjem vo výške 790 eur netto.
12. Opatrovník na pojednávaní vo výsluchu uviedol, že rodina je v ich evidencii odo dňa 04.05.2018, kedy im bol doručený podnet základnej školy, ktorú navštevoval maloletý F.. Na základe podnetu základnej školy preukazujúce výchovné problémy u maloletého a nedostatočnú spoluprácu rodičov so školou, boli v rodine vykonávané opatrenia. Nakoľko výchovné problémy u maloletého pretrvávajú, spolupráca s Centrom pre deti a rodiny Banská Bystrica bola nedostatočná, nad výchovou maloletého nariadil výchovné opatrenie. Odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Pre výchovu detí má vytvorené vhodné podmienky. V domácnosti matky maloleté deti žijú od narodenia, majú v nej vytvorené sociálne a citové väzby. Otec má vytvorené bytové podmienky pre krátkodobý pobyt maloletých detí v jeho domácnosti. Šetrením neboli zistené nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti, čo potvrdil aj pediater a škola maloletého F.. U maloletého F. pretrvávajú výchovné problémy. Na základe vykonaného pohovoru s maloletým môže konštatovať, že maloletý má vytvorený pozitívny vzťah k obidvom rodičom, chce ostať bývať s matkou a otca navštevovať. V závere výsluchu opatrovník odporúčal súdu maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať výživným vo výške 120 eur mesačne na maloletého F. a 110 eur na maloletú Timeu. Styk otca s maloletými deťmi odporučil neupraviť. Zároveň opatrovník apeloval na rodičov, aby riadne dohliadali na výchovu a plnenie si povinností maloletých detí, súčasne aby riadne spolupracovali s Centrom pre deti a rodiny. V prípade pretrvávania problémov u maloletého F., pristúpia k prísnejšiemu výchovnému opatreniu. S rodinou maloletých detí bude naďalej pracovať na rodičovských konfliktoch, podávaní informácií otcovi a styku otca s maloletými deťmi.
13. Z potvrdenia zamestnávateľa matky G.. vyplýva čistý mesačný príjem matky vo výške 583,93 eura.
14. Z potvrdenia zamestnávateľa otca Polčin V., s.r.o. vyplýva, že otec bol ich zamestnancom od 10.02.2020 do 08.10.2020. Pracovný pomer skončil podľa § 60 Zákonníka práce a otec počas trvania pracovného pomeru dosahoval čistý mesačný príjem vo výške 729,73 eura, plus mu bolo vyplatené za celé obdobie stravné vo výške 1086,90 eura.
15. Z otcom predloženej pracovnej zmluvy uzavretej otcom s obchodnou spoločnosťou V.-J. SK s.r.o. zo dňa 13.10.2020 vyplýva, že otec je ich zamestnancom od 15.10.2020 s dohodnutou mzdou vo výške 696 eur mesačne brutto.
16. Podľa § 24 ods. 1, 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú
na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
18. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
20. Vykonaným dokazovaním, a to či písomnými podaniami rodičov, opatrovníkom, alebo ich výsluchom na pojednávaní mal súd preukázané, že odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka, ktorá deťom varí, perie, chodí k lekárovi, zabezpečuje maloletej V. doprovod do predškolského zariadenia, maloletému F. chodí na rodičovské združenia, pripravuje sa na vyučovanie. Otec maloletých detí sa žiadnym spôsobom osobne nepodieľa na starostlivosti o maloleté deti. Matka podľa sociálneho šetrenia má vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletých detí. Otec vo svojej domácnosti má vytvorené podmienky pre krátkodobý pobyt maloletých detí. Maloletý F. od roku 2016 žije v súčasnej domácnosti matky a maloletá V. od narodenia. S maloletým F. bol vykonaný prostredníctvom opatrovníka pohovor, pri ktorom vyjadril vôľu zostať bývať u matky a s otcom sa stretávať. Matka, podľa vyjadrenia pediatra, dohliada na zdravotný stav maloletých detí. Maloletý F. je dieťa so špecifickými potrebami vzhľadom na diagnostikovaný syndróm ADHD. Z tohto dôvodu si maloletý vyžaduje špeciálnu zvýšenú starostlivosť, ktorú mu rodičia neposkytujú. Rodičia s maloletým pravidelne nenavštevujú pedopsychiatra, nespolupracujú so školou. Maloletý v školskom prostredí má problémy so správaním, je vulgárny, má nedostatočnú prípravu na vyučovanie. Rodičia, odkedy sú vedení v evidencii Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, t. j. odo dňa 04.05.2018, dostatočne nespolupracovali pri vykonávaní opatrení nariadených opatrovníkom. Opatrovník preto rozhodnutím č. 2021/2577/TOK zo dňa 26.01.2021 uložil výchovné opatrenie maloletému a jeho rodičom podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému poradenstvu. Súd v záujme zachovania kontinuálnosti výchovného prostredia maloletých detí aj po rozchode ich rodičov, v ktorom majú vytvorené svoje sociálne, citové väzby, zaužívaný režim, vytvorenie lepších bytových podmienok v domácnosti matky pre výchovu maloletých detí, nepodieľanie sa na osobnej starostlivosti o maloleté deti otcom, obe maloleté deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Súd napriek nedostatočnej príprave maloletého F. na vyučovanie, nespoluprácu rodičov pri vykonávaní opatrení ukladaných opatrovníkom, zveril maloletého F. do osobnej starostlivosti matky z dôvodu nariadeného výchovného opatrenia opatrovníkom, ktorý v súčasnosti považuje za dostatočné, a tiež z dôvodu zachovania práva maloletého na starostlivosť a výchovu zo strany rodičov a práva vyrastať v prirodzenom rodinnom prostredí. Súd však apeluje na rodičov, aby oddelili svoj narušený partnerský vzťah od rodičovského vzťahu, zamerali sa na riešenie výchovných problémov maloletého F., jeho dostatočnú prípravu na vyučovanie namiesto podávania trestných oznámení navzájom na seba. Súd upozorňuje rodičov, že v prípade, že opatrovníkom nariadené miernejšie výchovné opatrenie nesplní svoj účel, bude nútený pristúpiť k prísnejšiemu výchovnému opatreniu, ktorým je odňatie maloletého dieťaťa zo starostlivosti rodiča, resp. rodičov. Vo vzťahu k otcovi súd uvádza, že sa nemôže stotožniť s jeho prístupom pri plnení jeho rodičovského práva a povinnosti podieľať sa na starostlivosti o maloleté deti, pretože tohto práva a povinnosti nie je zbavený. Rovnako ako matka, zodpovedá za výchovu a starostlivosť maloletých detí.
21. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, t. j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd
preukázané, že maloletý F. má 12 rokov, navštevuje 5. ročník základnej školy, do ktorej dochádza za cestovné mesačne 6 eur, stravuje sa v škole za mesačný poplatok 4 eurá. Maloletý je vedený v pedopsychiatrickej, očnej, alergologickej ambulancii. V súvislosti so zdravotným stavom maloletého sú výdavky na doplácanie na lieky predpisované v pedopsychiatrickej ambulancii 1-krát za 2 mesiace v sume 0,20 eura a zakupovanie okuliarov, naposledy v sume 90 eur. Do školy maloletému sa uhrádza ročný poplatok 20 eur, za učebnice, pracovné zošity sa uhrádzalo 20 eur. Maloletý nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť. Maloletá V. má 3 roky, navštevuje materskú škôlku, do ktorej sa uhrádza ročný poplatok na hygienické potreby 15 eur, ZRŠ 25 eur, mesačne sa uhrádza rodičovský príspevok 13 eur a stravné 30 eur. Maloletej za angličtinu a aktivity organizované materskou škôlkou sa mesačne uhrádza poplatok 4 eurá. Maloletá nosí okuliare, ktoré sa naposledy zakupovali v sume 84 eur. Matka má inak bežné výdavky spojené so zabezpečením osobných potrieb maloletých detí. Otec maloletých detí je v súčasnosti od 15.10.2020 zamestnaný ako vodič nákladnej dopravy v obchodnej spoločnosti V.-J. SK s.r.o, kde podľa pracovnej zmluvy má dohodnutú mzdu vo výške 696 eur brutto. Do 08.10.2020 bol otec zamestnaný v obchodnej spoločnosti J. V. s.r.o., kde dosahoval príjem vo výške 729,73 eura netto. Pracovný pomer u tohto zamestnávateľa, podľa vyjadrenia otca, ako aj potvrdenia obchodnej spoločnosti, skončil v zmysle § 60 Zákonníka práce. Otec skončenie pracovného pomeru odôvodňoval zmenou pracovnej doby na tzv. „týždennú prácu“. Otec v čase skončenia pracovného pomeru sa nepodieľal na priamej osobnej starostlivosti o maloleté deti, čím súdu nepreukázal objektívny dôvod skončenia pracovného pomeru u zamestnávateľa, kde dosahoval vyšší príjem ako v súčasnosti, čo súd v zmysle § 75 ods. 1 Zákona o rodine považoval za vzdanie sa výhodnejšieho zamestnania a príjmu bez objektívneho dôvodu. Súd preto pri hodnotení schopností, možností otca vychádzal z príjmu 729,73 eura netto. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav, t. j. vek a s tým spojené odôvodnené potreby maloletých detí, príjem otca, ustálil výšku výživného otcovi na maloletého F. v sume 120 eur mesačne a V. v sume 110 eur mesačne. Súd návrhu matky, ktorá žiadala určiť výživné na maloletého F. v sume 250 eur a maloletej V. v sume 200 eur nevyhovel z dôvodu 1) nepreukázania takých odôvodnených potrieb maloletých detí, ktoré by odôvodňovali určenie výšky výživného v ňou navrhovanej výške, 2) poberaním rodinných prídavkov na maloleté deti. Súd akceptoval námietku otca ohľadom výdavkov na maloleté deti spojené so zakupovaním ich drogérie uvádzanej matkou, nakoľko ich rovnako ako otec, aj súd považoval za neprimerané veku maloletých detí. Súd neakceptoval ani návrh otca určiť výživné na každé maloleté dieťa v sume 100 eur mesačne z dôvodu 1) príjmu otca, z ktorého súd vychádzal vo výške 729,73 eura netto, 2) nepodieľaním sa žiadnym spôsobom na priamej osobnej starostlivosti o maloleté deti. V tejto súvislosti súd vo vzťahu k otcovi uvádza, že nemôže požadovať od matky, aby zabezpečovala tak osobnú starostlivosť o maloleté deti denne, chod ich domácnosti, ako aj ich výživu v rovnakom rozsahu ako otec. Je preto práve povinnosťou otca podieľať sa na výžive maloletých detí vo väčšom rozsahu než matka, ktorá si priamou osobnou starostlivosťou čiastočne nahrádza plnenie vyživovacej povinnosti vo forme finančného príspevku. Pri určovaní výšky výživného súd na strane maloletých detí zohľadnil ich právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov tak, ako predpokladá ustanovenie § 62 ods. 2 posledná veta Zákona o rodine.
22. O neupravení styku otca s maloletými deťmi súd rozhodol podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine z dôvodu, že rodičia nežiadali upraviť styk otca s maloletými deťmi.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici s tým, že otcovi lehota na odvolanie neplynie do 28.02.2021 (§ 8 písm. a/ a nasl. zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej, nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony).
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.