Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11Csp-73-2020.pdf
PDF · 89.5 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/73/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava-Nové Mesto, IČO: 36 432 105, zast. JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 proti žalovanému W. E., nar. X.X.XXXX, bytom X. XXX o zaplatenie 191,56 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 191,56 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 40,12 eur od 7.6.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 29,22 eur od 7.7.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 49,50 eur od 8.8.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 29,70 eur od 7.9.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 43,02 eur od 13.10.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 191,56 eur s príslušným úrokom z omeškania tak, ako je uvedený v žalobe. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 6.8.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava na žalobcu. V zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom: 3065744802. Ďalej uviedol, že medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, pričom na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom. So žalovaným sa dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami; splatnou dňa 6.6.2017 na sumu 40,12 eur, splatnou dňa 6.7.2017 na sumu 29,22 eur, splatnou dňa 7.8.2017 na sumu 49,5 eur, splatnou dňa 6.9.2017 vo výške 29,7 eur a splatnou dňa 12.10.2017 na sumu 43,02 eur. Žalovaný si nesplnil svoje dohodnuté povinnosti, resp. záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom bol opakovane vyzvaný k úhrade týchto dlžných faktúr. Žalovaný doposiaľ uvedené sumy neuhradil. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam neuhradil, preto sa dostal do omeškania s úhradou faktúr a žalobca si preto uplatňuje
zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Úrok z omeškania odôvodnil § 369 ods.1,2 a § 369c ods.1 Obchodného zákona v spojení s § 1 ods.1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z. z. Žalobca si uplatňuje aj zmluvnú pokutu, ktorú vypočítal tak, že zmluvná pokuta = základ zmluvnej pokuty - počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ zmluvnej pokuty. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody zmluvnej pokuty, preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods.4 písm. s/ Občianskeho zákona. Uplatnil aj trovy konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 9.júna 2020 platobný rozkaz sp. zn. 15Up/977/2020, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému na adresu označenú v žalobe.
3. Súd zisťoval pobyt žalovaného dostupnými prostriedkami súdu a zistil, že žalovaný podľa lustrácie ZVJS sa nenachádza v jeho evidencii. Podľa lustrácie v registri obyvateľov žalovaný má trvalý pobyt od 25.8.1994 v obci X. č. XXX. K. X. oznámila súdu, že žalovaný je prihlásený v obci X. č. XXX, ale roky sa na tejto adrese nezdržiava a rodinný dom bol vo vlastníctve jeho starých rodičov. Aktuálne je rodinný dom č. súp. XXX vo vlastníctve nového vlastníka a ten žalovanému trvalý pobyt nezrušil. Obci nie je známe, kde sa žalovaný v súčasnosti zdržiava. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zistil, že žalovaný nie je evidovaný na úrade práce a podľa ďalších zistení Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza nepoberá žiadne dávky.
4. Súd určil termín pojednávania na 11.februára 2021, na ktorý sa žalovaný nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 21.1.2021, svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 11.1.2021, svoju neúčasť ospravedlnil emailom, doručený súdu dňa 8.2.2021 s tým, že svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu zaneprázdnenosti a pracovnej vyťaženosti. Navrhol súdu pojednávať bez jeho prítomnosti.
5. Súd pojednával po zistení prítomnosti predvolaných strán sporu podľa § 180 CSP bez ich prítomnosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - žaloba č.l.1 - 5, zmluva o pripojení č.l.9, dodatok č.l.10, fotokópia OP č.l.11, dodatok č.l. 12, žiadosť o zmenu o pripojení č.l.13, dodatok č.l. 14 - 15, súhlas č.l.16, žiadosť o zmene zmluvy č.l.17 - 18, dohoda o zmene č.l.19, dodatok č.l.20
- 21, súhlas č.l. 22, zmluva Generali č.l. 23 - 24, dohoda o zmene č.l.25 - 28, dodatok č.l. 29 - 32, identifikácia údajov č.l. 33, súhlas o zmenu č.l. 34 - 35, súhlas č.l. 36 - 37, dodatok k zmluve č.l. 38 - 42, identifikačné údaje č.l. 44, žiadosť o zmenu účastníka č.l. 46-47, dohoda o zmene č.l.48-49, dodatok č.l. 50 - 54, súhlas so spracovaním č.l. 55-56, špecifikácia koncového zariadenia č.l. 57, identifikačné údaje č.l. 58, žiadosť o zmenu účastníka č.l. 59-60, dohoda o zmene zmluvy č.l. 61-62, faktúra č.l. 63
- 75, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 76, výzva na zaplatenie č.l. 77, poštový hárok č.l. 78 - 79, úroková sadzba č.l.80, platobný rozkaz č.l. 92 - 93, oznámenie Obce X. č.l. 126, oznámenie úradu práce č.l.127, informácia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza č.l. 128, ospravedlnenie právneho zástupcu žalobcu č.l. 132 a zistil tento skutkový stav:
7. Zmluvu o pripojení uzatvorila spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. a W. E. dňa 26.2.2008. Predmetom tejto zmluvy bol mobilný telefón značky Samsung E250 black. Súčasťou tejto zmluvy je aj Dodatok spísaný 26.2.2008. V tabuľke č.1 dodatku sa uvádza zmluvná pokuta vo výške 7.500 Sk pre porušenie zmluvných podmienok zo strany žalovaného.
8. Podnik T-Mobile Slovensko, a.s. a W. E. uzatvorili dňa 16.2.2010 Dodatok k Zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola zmena pôvodného programu služieb na program uvedený v tabuľke č.1.
9. Ďalším dodatkom k zmluve zo dňa 26.1.2012 došlo k zmene pôvodného programu služieb účastníka na program služieb uvedený v tabuľke č. 1; ďalej zmena záväzku účastníka.
10. Dohodou o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, prechod na mesačný program služieb bol uzavretý medzi Slovak Telekom, a.s. a W. E. dňa 8.4.2015, pričom z obsahu zmluvy vyplýva, že dodatok s dobou viazanosti 1.5.2013, viazanosť do 1.5.2015 a zúčtovacie obdobie pre mesačný program služieb od
22.dňa mesiaca vrátane do 21.dňa mesiaca vrátane. Pôvodný program služieb Fix 16, zmluvná pokuta 248,95 eur podľa dodatku a mesačný program služieb Happy S NAJ Typ MT podľa dodatku SONY XPERIA TIPO a Happy S NAJ, minimálny mesačný program služieb podľa bodu 6 tejto dohody.
11. Dodatok k tejto zmluve bol spísaný dňa 8.4.2015 a v tabuľke č. 1 je uvedená zmluvná pokuta 150 eur za porušenie zmluvných podmienok.
12. Slovak Telekom, a.s. a XXXuzatvorili dňa 26.10.2015 Dohodu o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - doplnková služba Zdieľanie dát z paušálu, na základe ktorej sa mení a dopĺňa zmluva tak, že sa zmluvné strany dohodli na aktivácií doplnkovej služby Zdieľanie dát z paušálu do 100 % zľavou z mesačného poplatku počas zúčtovaného obdobia prebiehajúceho ku dňu aktivácie tejto služby a počas nasledujúcich 24 zúčtovacích období využívania tejto služby. Ide o sériové číslo doplnkovej SIM karty pod uvedeným číslom na mobilné číslo uvedené v zmluve.
13. Dodatkom k tejto zmluve zo dňa 26.10.2015 v tabuľke č.1 je upravená zmluvná pokuta 760 eur a aktivované služby tak, ako sú označené v tomto dodatku. Dodatok upravuje podrobne práva a povinnosti zmluvných strán.
14. Ďalším Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.5.2018 došlo k službe mobilný internet SIM karta pod uvedeným číslom, mobilný hlas SIM karta pod uvedeným číslom, a IMEI Samsung Galaxy S9 64GB Black a v tabuľke č.1 je uvedená cena za mobilný telefón a zmluvná pokuta 870 eur, ktorá bude postupne klesať.
15. Z predložených faktúr je zrejmé, že Slovak Telekom, a.s. fakturoval žalovanému faktúrami sumu 40,12 eur, splatná dňa 6.6.2017; sumu 29,22 eur, splatná dňa 6.7.2017; sumu 49,50 eur, splatná dňa 7.8.2017; sumu 29,70 eur, splatná dňa 6.9.2017 a sumu 43,02 eur, splatná dňa 12.10.2017. Faktúra č. 1271529481 uhradená kuriérovi suma 79 eur, dátum vyhotovenia 11.5.2018.
16. Slovak Telekom oznámil žalovanému listom zo dňa 19.9.2019 postúpenie pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákona a vyzval ho na zaplatenie sumy 191,56 eur s príslušenstvom.
17. Právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného predžalobnou výzvou z 30.4.2020 na zaplatenie sumy 207,56 eur do 5-tich kalendárnych dní od doručenia výzvy.
18. Žalobca predložil súdu podací hárok svedčiaci o tom, že doručoval žalovanému predžalobnú výzvu na zaplatenie dlhu doporučene.
19. Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
20. Podľa § 43 ods.13 z. č. 351/2011 Z. z. - o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
20. Podľa § 524 ods.1 Občianskeho zákona, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
21. Podľa § 524 ods.2 cit. zákona, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
22. Podľa § 544 ods.1 cit. zákona, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
23. Podľa § 544 ods.2 cit. zákona, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
24. Podľa § 544 ods.3 cit. zákona, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
25. Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákona, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
26. Podľa § 369 ods.2 cit. zákona, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
27. Podľa § 1 ods.1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z. z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
28. Podľa § 1 ods.2 cit. zákona, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
29. Podľa § 1 ods.3 cit. zákona, ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
30. Žalobca sa žalobou domáhal o zaplatenie sumy 191,56 eur titulom splatných faktúr z dôvodu, že žalovaný neuhradil splatné faktúry, hoci ho na úhradu žalobca vyzval opakovane a neurobil tak ani do termínu pojednávania. Žalobca nárok odôvodnil zmluvou o poskytovaní verejných služieb a dodatkov. Na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému aktivovaný program služieb, pričom sa zmluvné strany dohodli na splácaní ceny za poskytnutie verejných služieb podľa cenníka priloženého k tejto žalobe. Z predložených listinných dôkazov žalobcom vyplýva, že bolo uzavretých niekoľko zmlúv, dodatkov a dohôd o zmene podmienok zmluvných strán, ale podstatné pre posúdenie nároku žalobcu je tá skutočnosť, že žalovaný neuhradil splatné faktúry od roku 2017 doposiaľ v sume 40,12 eur, 29,22 eur, 49,5 eur 29,7 eur a 43,02 eur. Žalovaný sa v pôvodnej zmluve zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu počas 24 mesiacov a zároveň platiť právnemu predchodcovi žalobcu všetky náklady spojené s poskytnutím služieb, čo ale žalovaný nerealizoval. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na nový subjekt, čo preukázal podacím hárkom, že toto oznámenie bolo doručované doporučene. Zmluvný vzťah vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, ktorý zmluvou o postúpení pohľadávok prešiel na nový subjekt, na žalobcu, čím sa stal aktívne legitimovaným subjektom v tomto konaní. Súd posúdil tento právny vzťah podľa zákona č. 351/2011 Z. z. - o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov. Postúpením pohľadávky prešli všetky záväzky na žalobcu, ktorý svoj nárok preukázal listinnými dôkazmi, predovšetkým zmluvami, dodatkami, faktúrami, výzvami, dohodami o zmene podmienok zmluvy. Súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je preukázaný a preto mu vyhovel.
31. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa § 369 ods.1,2 Obchodného zákona, lebo žalovaný neuhradil splatné faktúry včas a riadne ani po výzvach, preto sa dostal do omeškania s peňažným dlhom a je povinný uhradiť aj zákonný úrok z omeškania v spojení aj s § 1 ods.1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z. z.
32. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods.1 v spojení s § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.