Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_39T-91-2020.pdf
PDF · 66.26 KB
Case nature
Area
Subarea
39T/91/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudcom Marekom Mikulčíkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, ex cathedra dňa 12. februára 2021 v Pezinku, takto
rozhodol:
rozhodol:
O b v i n e n ý : H. R., X.. XX. X. XXXX Y. L., V. L. H. XXXX/XX, J.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistenej dobe minimálne od dňa 01.05.2017 do 03.08.2017 na presne nezistenom mieste pravdepodobne v meste J. X. H. XX, kde sa na internetovom portály http://www.warforum.cz zaregistroval pod prezývkou „ZIVOCICH" a rozšíril rozmnoženiny minimálne desiatich chránených audiovizuálnych diel, medzi tituly ktoré týmto spôsobom neznámy páchateľ šíril patril aj film „LA LA LAND", pričom jeho kópie na serveroch <http://fastshare.cz>, http://euroshare.eu, http://bitster.cz, http:// datoid.sk a http://www.edisk.cz zverejnil užívateľ „ZIVOCICH" dňa 15.05.2017 viac ako týždeň pred oficiálnym uvedením titulu na DVD a Blu-ray v Českej republike, ktoré bez súhlasu nositeľov autorských práv uložil na uvedené internetové stránky a takto umožnil audiovizuálne diela si kýmkoľvek stiahnuť, čím porušil ustanovenia § 18 odsek 2 písmeno a), § 19 odsek 4 písmeno f) zákona číslo 185/2015 Z. z. (autorský zákon) a týmto svojím konaním spôsobil poškodeným spoločnostiam AQS, a.s. so sídlom Kunětická 2, Praha, nositeľom autorských práv, škodu vo výške 732,55,-Eur na ušlom zisku a spoločnosti BONTONFILM a.s. so sídlom Na Poříčí 26, Praha, nositeľom autorských práv, škodu vo výške 227,24 Eur na ušlom zisku.
t e d a
neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k dielu,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania autorského práva podľa § 283 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa mu
u k l a d á
Podľa § 283 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, k/, l/ Trestného zákona a § 57 ods. 1 Trestného zákona peňažný trest vo výške 400 (štyristo) eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona obvinenému pre prípad, že by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný. V zmysle § 8 a § 9 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z.z., v čase od 19. januára 2021 do 28. februára 2021 neplynie obvinenému, jeho obhajcovi a poškodenému lehota na podanie odporu proti tomuto trestnému rozkazu.