Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/60/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou PhD. v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného: Remedium Legal , s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: I. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Y., o zaplatenie 3.341,35 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.341,35 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.486,35 eur od 11.12.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou, pôvodne podanou na Okresnom súde Banská Bystrica, proti žalovanému sa právny predchodca žalobcu - Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 11, Bratislava IČO: 36 854 140 domáhal zaplatenia sumy 3.341,35 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 11.12.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXR dňa 25.6.2015, na základe ktorej mu ako veriteľ poskytol peňažné prostriedky. Žalovaný sa zaviazal predmetný úver vrátiť v splátkach vo výške podľa zmluvy, pričom výška každej splátky vrátane skladby a splatnosti jednotlivých splátok úveru vyplýva z prílohy žaloby označenej ako predpis splátok. Žalovanému bolo zaslané upozornenie pred zosplatnením úveru. Keďže žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru dňa 18.3.2017. Zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy nedošlo, preto si právny predchodca žalobcu uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie neuhradenej istiny úveru v sume 2.486,35 eur, úrokov z omeškania do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru v sume 570,77 eur a tiež úroky z omeškania vo výške 245,53 eur a poplatky vo výške 38,70 eur.

2. V rámci upomínacieho konania Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Vzhľadom k tomu, že žalobca oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa ust. , došlo podľa o upomínacom konaní k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená Okresnému súdu Prievidza na ďalšie konanie vo veci. Tunajšiemu súdu sa nepodarilo doručiť žalovanému žalobu do vlastných rúk, preto pri jej doručovaní postupoval podľa ust. a ďalšie písomnosti boli žalovanému doručované podľa ust. (resp. ) . Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, k žalobe žalobcu sa nevyjadril.

3. Súd konal v neprítomnosti žalovaného a vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením obsahu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - zo dňa 25.6.2015, predpisu splátok k zmluve o úvere, všeobecných obchodných podmienok („všeobecné podmienky“), obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery („obchodné podmienky“), sadzobníka poplatkov ČSOB, a.s., pre fyzické osoby, špecifikácie úrokov do predčasného zosplatnenia úveru, výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 21.12.2016, výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 5.1.2017, návrhu právneho predchodcu žalobcu na pokračovanie v konaní, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2018 vrátane prílohy týkajúcej sa pohľadávky voči žalovanému, návrhu na zmenu strany sporu, ako aj oboznámením ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

4. Právny predchodca žalobcu - ČSOB, a.s., ako veriteľ a žalovaný ako dlžník dňa 25.6.2015 uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 3.000,- eur a žalovaný sa zaviazal predmetný úver splatiť v 72 mesačných splátkach po 56,83 eur a poistenie schopnosti splácať úver bolo v sume 3,72 eur. V zmluve mali strany dohodnutú fixnú úrokovú sadzbu vo výške 10,90% ročne, RPMN je v zmluve uvedená vo výške 14,12%, priemerná hodnota RPMN 16,33%, odplata za poskytnutie úveru 12,39%. Dátum prvej platby bol určený na 18.7.2015, termín mesačných splátok k 18. dňu v mesiaci, konečná splatnosť úveru 18.6.2021 a celková čiastka, ktorú má žalovaný uhradiť, je uvedená 4.359,53 eur. Z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že žalovaný úver vyčerpal dňa 25.6.2015, právnemu predchodcovi žalobcu však uhradil len jednu sumu 984,49 eur (vrátane poistného), ďalšie splátky prestal hradiť. Výzva bola žalovanému zaslaná doporučene na adresu Prievidza, Králika 28/26. Vzhľadom k tomu, že k úhrade dlžných splátok zo strany žalovaného v určenej lehote nedošlo, právny predchodca žalobcu výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 19.3.2017 vyhlásil úver za predčasne splatný. Dlžná suma predstavovala 3.341,35 eur (istina 2.486,35 eur, úrok 570,77 eur, neuhradený úrok z omeškania, poplatky za upomienky 38,70 eur) ku dňu mimoriadnej splatnosti úveru. Výzva bola žalovanému odoslaná doporučene dňa 8.2.2017.

5. V priebehu konania pôvodný žalobca ( ČSOB, a.s.) oznámil, že pohľadávka voči žalovanému bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi ním zo dňa 10.12.2018 ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., ako postupníkom postúpená spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o.

6. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa veta prvá od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

7. Podľa , až 4 , platného ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa , platného ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

9. Podľa o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

10. Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne, i keď nie v celom rozsahu. Bolo nepochybne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o úvere uzatvorenej podľa , pričom tento záväzkový vzťah má zároveň charakter spotrebiteľskej zmluvy a vzťahujú sa naň aj ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a tiež ustanovenia a nasl. . Vzhľadom na uvedené tiež platí, že patrí do oblasti predpisov občianskeho práva a je vo vzťahu k Občianskeho zákonníku lex specialis. Uvedené znamená, že pokiaľ určité otázky nie sú výslovne upravené použijú sa na ich riešenie príslušné ustanovenia , vrátane všeobecných ustanovení o záväzkoch. Aj v zmysle zmluvné podmienky v spotrebiteľských zmluvách sa nemôžu odchýliť od ustanovení v neprospech spotrebiteľa.

12. Bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol úver vo výške 3.000,- eur, ktorý žalovaný aj čerpal. Rovnako bolo preukázané, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas. Vzhľadom k tomu, že si túto povinnosť napriek upomienkam neplnil, žalobca mu oznámil zosplatnenie celej dlžnej sumy úveru a vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil, žalobca si uplatnil svoj nárok prostredníctvom súdu. Ako bolo uvedené, zmluva o úvere spadá pod ustanovenia o spotrebiteľských úveroch. Súd preto skúmal, či táto zmluva má všetky náležitosti, ktoré citovaný zákon ukladá v , . Bolo zistené, že zmluva, uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, má všetky požadované náležitosti. Súd teda zistil, že zmluva má všetky náležitosti, ktoré ust. , predpisuje.

13. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, žalobcovi voči nemu vznikol nárok na zaplatenie dlžnej istiny úveru, zmluvného úroku do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, ako aj na úrok z omeškania vo výške podľa v spojení s nariadenia vlády č. , keďže žalovaný sa s plnením dostal do omeškania. Žalobca si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie 3.341,35 eur (istina 2.486,35 eur, úrok 570,77 eur, neuhradený úrok z omeškania, poplatky za upomienky 38,70 eur). Súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie istiny 3.341,35 eur za dôvodný. Vzhľadom k tomu, že žalovaný dlh voči žalobcovi doposiaľ riadne neuhradil, vznikol žalobcovi tiež nárok na úrok z omeškania z neuhradenej istiny úveru aj po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.

14. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vo veci rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.341,35 eur (istina 2.486,35 eur, úrok 570,77 eur, neuhradený úrok z omeškania, poplatky za upomienky 38,70 eur) s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.486,35 eur od 11.12.2018 do zaplatenia.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . V konaní mal žalobca úspech v celom rozsahu, preto mu vznikol aj nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Súd rozhodoval podľa len o nároku na náhradu trov konania. Po právoplatnosti tohto rozsudku bude samostatným uznesením rozhodnuté o konkrétnej výške trov konania v súlade s ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia vo dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín. Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v , .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).