Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/34/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Moniky Géciovej, PhD. a Mgr. Miloša Greguša vo veci starostlivosti súdu o maloletú X. F. nar. X.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava dieťa rodičov: otca X. F. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v E. J. č. XXX zastúpeného JUDr. Ladislavom Csákóom advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Rožňave na Hviezdoslavovej č. 4 a matky Q. U. nar. X.X.XXXX bývajúcej v E. J. č. XXX zastúpenej Mgr. Silviou Kováčovou advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v Rožňave na Námestí baníkov č. 1 v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o námietke zaujatosti, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. -378 zo dňa 4.11.2020 a o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Sudkyňa Okresného súdu Rožňava JUDr. Jarmila Dušáková nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania vo veci vedenej na Okresnom súde Rožňava pod sp. zn. .

II. Mení uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

III. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Dušákovou vydal dňa 4.11.2020 uznesenie č.k. -31, ktorým nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého mal. X. zveril dočasne do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na jej výživu sumou 30% zo životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej vedenej pod sp. zn. . Rozhodol na základe listinných dôkazov predložených otcom, ktorými preukazoval, že matka má problém s bývaním, bola jej daná výpoveď z nájmu, hrozí jej vysťahovanie, nemá možnosť riadne zabezpečiť pre mal. prípravu na vyučovanie formou dištančného vyučovania a nezabezpečuje mal. ani riadnu zdravotnú starostlivosť. Súd prvej inštancie mal za to, že tým by mohlo byť ohrozené zdravie a život mal. Zo strany otca mal preukázané, že o mal. je zabezpečená celková starostlivosť a otec má vytvorené vhodné podmienky, aby mohol zabezpečovať starostlivosť o mal. a po všetkých stránkach zabezpečiť jej zdravý fyzický aj psychický vývin.

2. Po nariadení neodkladného opatrenia uplatnila matka dňa 18.11.2020 námietku zaujatosti proti konajúcej sudkyni a dňa 23.11.2020 podala odvolanie proti nariadenému neodkladnému opatreniu v ktorom zároveň navrhla nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd zveril mal. X. do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal platiť výživné 200 Eur mesačne, upravil by jeho styk s mal., pričom toto neodkladné opatrenie by trvalo do právoplatného skončenia konania vo veci .

3. Krajský súd v Košiciach ako súd nadriadený na rozhodnutie o námietke zaujatosti, ktorú uplatnila matka proti zákonnej sudkyni dňa 18.11.2020 sa najskôr zaoberal touto námietkou zaujatosti. Matka v námietke zaujatosti uviedla, že dňa 9.11.2020 bolo jej právnej zástupkyni doručené uznesenie Okresného súdu Rožňava o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 4.11.2020 vydané sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou bez návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj bez listinných dôkazov. Na žiadosť jej právnej zástupkyne súd prvej inštancie jej doručil návrh spolu s prílohami a s ospravedlnením, že nedopatrením neboli zaslané spolu s uznesením. Napriek tomu právnej zástupkyni neboli doručené všetky listinné dôkazy, čo právna zástupkyňa zistila pri nahliadnutí do súdneho spisu. Týmto konaním sa cíti byť poškodená a dotknutá na jej právach ako účastník konania. V rozpore s SR jej bolo znemožnené vyjadriť sa k tvrdeniu otca a k listinným dôkazom, čím sa dostala do znevýhodňujúceho postavenia v porovnaní s otcom, najmä pred znaleckým dokazovaním. Vyjadrila sa aj k samotnému uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. -31 zo dňa 4.11.2020, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd mal. X. zveril dočasne do osobnej starostlivosti otca a ju zaviazal prispievať na výživu mal. sumou 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej vedenej pod sp. zn. . Nariadené neodkladné opatrenie považuje za nezákonné a nespravodlivé, poškodzujúce jej práva ako matky a účastníka konania, ktorým bola vymazaná možnosť stretávať sa s mal. dcérou a podieľať sa na jej výchove. Poukázala na to, že podľa viacerých rozhodnutí Ústavného súdu SR ako aj Európskeho súdu pre ľudské práva, sudca sa má objektívne javiť v očiach strán, že je nestranný a zároveň musí byť vylúčená akákoľvek vonkajšia oprávnená pochybnosť o jeho nestrannosti. Má za to, že v danom prípade je práve záruka objektívnej nestrannosti súdu významne narušená na základe ňou uvedených skutočností, tieto skutočnosti objektívne vzbudzujú pochybnosti o nestrannosti namietanej sudkyne, ktorá nie je schopná objektívne posúdiť všetky skutočnosti závažné pre rozhodnutie v prejednávanej veci pri plnom rešpektovaní rovnosti strán, t.j. účastníkov konania. Namietala, že sudkyňa dôkazy vyhodnocuje v prospech otca, a to aj napriek jej vyjadreniam na poslednom pojednávaní k niektorým predloženým dôkazom zo strany otca. Navrhla, aby nadriadený súd námietku zaujatosti vyhodnotil ako dôvodnú a sudkyňu JUDr. Jarmilu Dušákovú vylúčil z ďalšieho prejednávania a rozhodovania v predmetnej veci.

4. Konajúca sudkyňa JUDr. Jarmila Dušáková vo svojom vyjadrení k námietke zaujatosti uviedla, že sa necíti byť zaujatá, účastníkov konania osobne nepozná, pozná ich len z predmetného konania. Nesúhlasí s tým, že vo veci koná zaujato, práve naopak, snaží sa vo veci konať objektívne, nestranne a podľa najlepšieho vedomia a svedomia a v najlepšom záujme mal. dieťaťa. Pravdou je tvrdenie, že nedopatrením sa stalo, že dodatočne bol matke doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia aj s prílohami, za čo sa právnej zástupkyni ospravedlnili a aj v ospravedlnení uviedli, že len nedopatrením nebol s uznesením o nariadení neodkladného opatrenia doručený aj návrh s prílohami. Poznamenala, že momentálne je veľká zaťaženosť v tejto agende spôsobená aj odchodom sudkýň do dôchodku a prerozdelením veľkého počtu ich vecí. Stalo sa, že pri doručovaní uznesenia sa zabudol doručiť aj návrh, ale obratom došlo k náprave. Na záver uviedla, že nemá námietky, pokiaľ súd vyhovie námietke zaujatosti vznesenej matkou a bude vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci a vec bude pridelená inému sudcovi.

5. Podľa sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo k osobám zúčastneným na konaní, možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti.

6. Podľa dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho rozhodovacej činnosti.

7. Podľa strana má právo z dôvodov uvedených v uplatniť námietku zaujatosti.

8. Podľa námietku zaujatosti je potrebné uplatniť najneskôr do 7 dní, odkedy sa strana dozvedela o dôvode, pre ktorý je sudca vylúčený. Na neskôr uplatnenú námietku zaujatosti súd neprihliada. V tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.

9. Podľa ak sa námietka zaujatosti týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti, súd na námietku zaujatosti neprihliada. V tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.

10. Podľa súd predloží vec s vyjadrením namietaného sudcu nadriadenému súdu do siedmich dní od uplatnenia námietky zaujatosti.

11. Podľa o tom, či je sudca vylúčený, rozhodne nadriadený súd do siedmich dní.

12. Podľa lehoty podľa sa neuplatnia, ak sa vec zároveň predkladá na rozhodnutie o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej.

13. Podľa uplatnenie námietky zaujatosti nebráni súdu vec prejednať alebo vykonať iné úkony. Pred rozhodnutím o námietke zaujatosti súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej alebo rozhodnutie, ktorým sa konanie končí.

14. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd.

15. Z obsahu spisu vyplýva, že Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Dušákovou vydal dňa 4.11.2020 uznesenie č.k. -31, ktorým nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého mal. X. zveril dočasne do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na jej výživu v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej vedenej pod sp. zn. . Po nariadení neodkladného opatrenia uplatnila matka dňa 18.11.2020 námietku zaujatosti proti konajúcej sudkyni a dňa 23.11.2020 aj odvolanie proti nariadenému neodkladnému opatreniu.

16. Krajský súd v Košiciach, ako nadriadený súd ( ) poukazuje na to, že námietka zaujatosti proti konajúcej sudkyni bola uplatnená matkou po vydaní a doručení uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia. Podľa je jedným z odvolacích dôvodov aj to, že vo veci rozhodoval vylúčený sudca. Nie je pritom rozhodujúce, či táto námietka je súčasťou samotného odvolania alebo je namietaná samostatne. Dôvody vylúčenia sudcu vymedzuje . Pre naplnenie ústavného práva na nezávislý a nestranný súd zákon umožňuje túto vadu konania odstrániť aj po vydaní meritórneho rozhodnutia. Preto o nej rozhodol nadriadený súd v rámci odvolacieho konania. Opodstatnenosť námietky zaujatosti posudzoval z aspektu existencie dôvodov, pre ktoré je sudca vylúčený z prejednávania a rozhodovania veci. Vychádzal pritom z , v zmysle ktorého je sudca vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti. Účelom tohto ustanovenia je prispieť k nestrannému prejedaniu veci, k nezaujatému prístupu k účastníkom alebo k ich zástupcom a tiež predísť možnosti neobjektívneho rozhodovania. Z hľadiska vylúčenia sudcu je právne významný vzťah sudcu buď k prejednávanej veci (o ktorý ide v prípade konkrétneho záujmu sudcu na určenom spôsobe skončenia konania a rozhodnutia vo veci), alebo k účastníkom konania (napr. v prípade priateľského či nepriateľského vzťahu sudcu k účastníkov konania), alebo ich zástupcom, alebo osobám zúčastneným na konaní. Rozhodnutie o vylúčení sudcu predstavuje výnimku z ústavnej zásady, že nikto nesmie byť odňatý svojmu zákonnému sudcovi. Vzhľadom na to možno vylúčiť sudcu z prejednávania a rozhodovania pridelenej veci len celkom výnimočne a zo skutočne závažných dôvodov, ktoré mu napriek jeho vnútornému úsiliu zjavne bránia rozhodnúť v súlade so zákonom, objektívne, nezaujato a spravodlivo. Súdna prax viackrát judikovala, že nestrannosť sudcov v konaní sa prejavuje v dvoch aspektoch. Ide o subjektívne kritérium založené na osobnom presvedčení jednotlivého sudcu v danej veci a o kritérium objektívne spočívajúce v uistení sa, či sudca poskytuje dostatočné záruky na vylúčenie akejkoľvek oprávnenej pochybnosti v tomto smere.

17. V preskúmavanej veci pokiaľ ide o subjektívne, ale aj objektívne kritérium nestrannosti, nič nenasvedčuje existencii akejkoľvek pochybnosti o nezaujatosti sudkyne JUDr. Jarmily Dušákovej. Pri skúmaní subjektívneho aspektu zaujatosti tejto sudkyne vychádzal nadriadený súd z jej vyjadrenia, keď uviedla, že vo veci nie je zaujatá a nemá žiaden vzťah (pozitívny ani negatívny) k predmetu sporu a účastníkom konania.

18. Matka v námietke zaujatosti namietala postup sudkyne spočívajúci v nedoručení návrhu otca spolu s prílohami, resp. listinnými dôkazmi, na ktoré poukazuje uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia. Samotná sudkyňa túto chybu priznala, ospravedlnila sa za ňu a odstránila ju tým, že listiny

matke doručila. Nadriadený súd konštatuje, že je nepochybné, že v takomto prípade sa jedná o pochybenie v procesnom postupe zákonnej sudkyne, ktoré v zmysle vylučuje zaujatosť sudkyne. Matka zároveň namietala, že sudkyňa objektívne neposudzuje všetky skutočnosti závažné pre rozhodnutie v prejednávanej veci pri plnom rešpektovaní rovnosti strán, t.j. účastníkov konania, dôkazy vyhodnocuje v prospech otca, a to aj napriek jej vyjadreniam na poslednom pojednávaní k niektorým predloženým dôkazom zo strany otca. K tejto námietke matky nadriadený súd uvádza, že sa týka už samotnej rozhodovacej činnosti sudkyne, čo je dôvod, podľa ktorého nie je taktiež priamo zo zákona ( ) možné vylúčiť zákonnú sudkyňu z prejednania a rozhodovania sporu. Matka teda namietala procesný postup sudkyne v konaní, ako aj jej rozhodnutie, čo však v zmysle ustanovenia nie je dôvodom na vylúčenie sudkyne z prejednávania a rozhodovania veci.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené nadriadený súd dospel k záveru, že nebol preukázaný žiaden relevantný dôvod, na základe ktorého by mohla byť spochybnená nestrannosť konajúcej sudkyne, ktorej bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie podľa rozvrhu práce. Nadriadený súd preto rozhodol tak, že sudkyňa nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania tejto veci.

20. Proti nariadenému neodkladnému opatreniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka, ktorá ho považuje za veľmi vážny zásah do jej práva ako rodiča, ako aj práva jej dcéry na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov bez toho, že by existovali zákonné dôvody a podmienky na nariadenie predmetného neodkladného opatrenia podľa návrhu otca. Nesúhlasí, že by to bolo v najlepšom záujme mal. Poprela, že by nemala vytvorené vhodné materiálne podmienky pre zdravý vývin a výchovu mal. Potvrdila, že im bola doručená výpoveď z nájmu domu, avšak v rodinnom dome naďalej bývajú. Poprela, že by dôvodom výpovede mala byť určitá devastácia domu, naopak do rodinného domu investovali, pretože rodičia jej druha majú záujem odkúpiť tento rodinný dom od vlastníka domu na základe uzavretej zmluvy o budúcej zmluve. Z doložených fotografií do spisu je podľa matky možné vyhodnotiť, že má vhodné podmienky na bývanie a nejedná sa o stiesnené priestory tak, ako sa to snažil otec argumentovať a zavádzať tvrdením, že ona má rizikové bývanie v stiesnených podmienkach s viacerými osobami. V dome pritom bývajú štyria, rovnako ako je tomu u otca. Taktiež nesúhlasí s argumentáciou otca, že mal. u nej nemá vytvorené vhodné podmienky pre dištančnú formu vyučovacieho procesu. Predložila správu zo základnej školy, v ktorej sa okrem iného uvádza, že mal. sú posielané úlohy vo forme tlačených pracovných listov alebo zadaných úloh, cvičení v učebniciach a pracovných zošitoch. Úlohy základná škola posiela raz do týždňa v obaloch a sú rozdelené tak, aby ich vedela mal. vypracovávať počas celého týždňa. Obal s úlohami sa k mal. dostane prostredníctvom pracovníčky Obecného úradu v Čiernej Lehote. V správe sa ďalej uvádza, že vypracované úlohy sa do základnej školy dostávajú včas a zo strany žiačky sú kompletne vypracované. Od žiačky škola nevyžaduje online vyučovanie z dôvodu, že má problém verbálne komunikovať s učiteľmi. Mal. sa teda nezúčastňuje vyučovania dištančnou formou. K námietke otca, že mal. nechodí na doučovanie k bývalej učiteľke Mgr. E., k tomu matka uviedla, že dcére sa venuje ona, dokáže s ňou vypracovať domáce úlohy, aj prebrať učivo. Uviedla, že je to práve otec, ktorý sa s mal. nedokáže samostatne učiť, vypracovávať domáce úlohy a hlavne preto chodí na doučovanie. Matka taktiež poprela, že by dcére nezabezpečovala zdravotnú starostlivosť. Ak jej otec lieky prinesie, ona ich dcére riadne podáva. K tvrdeniu otca, že nepodáva mal. liek chlorprothixen naordinovaný lekárkou MUDr. E., k tomu matka uviedla, že uvedený liek mal byť dcére naposledy vydaný z lekárne dňa 28.1.2019, čo vyplýva z výpisu zdravotnej poisťovne mal., čiže mal. tento liek už 2 roky neužíva. Okrem toho z príbalového letáku je zrejmé, že liek sa nemá používať u detí mladších ako 18 rokov. Poukázala aj na znalecký posudok vyhotovený Mgr. J. J. zo dňa 8.7.2019, ktorý otca hodnotí veľmi negatívne, v ktorom dokonca znalkyňa navrhuje na istý čas obmedziť otcovi kontakt s dcérou, pričom súd prvej inštancie na uvedený dôkaz absolútne neprihliadal. Matka poprela, že by robila obštrukcie ohľadom znaleckého dokazovania. Psychologického vyšetrenia sa nemohla zúčastniť z dôvodu choroby. Druhýkrát bola chorá jej mladšia dcéra, tretíkrát bola v karanténe znalkyňa. Matka poukázala, že ani kolízna opatrovníčka v priebehu konania nezistila žiadne závažnejšie skutočnosti, ktoré by nasvedčovali k zúženiu stykov dcéry s matkou. Kolízna opatrovníčka nezistila, že by sa dcéra u nej necítila dobre. Zároveň poukázala na vyjadrenie kolíznej opatrovníčky, že sa ju otec snažil ovplyvniť prostredníctvom starostky a aj cez rodinných príslušníkov. Z uvedených dôvodov navrhla, aby odvolací súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

21. Otec vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že si uvedomuje dôležitosť matky pri výchove dieťaťa a pri formovaní jej osoby, a preto má a aj mal eminentný záujem, aby sa dcéra so svojou matkou stýkala, hoci to dcéra striktne odmieta. Nevie, čo bolo medzi mal. a matkou, resp. jej blízkymi,

ale dcéra dostáva hysterické záchvaty už keď len otvorí tému návštevy matky. Podľa neho rozhodne nie je vhodné nútiť dcéru k stykom proti jej vôli a matke ponúkol možnosť, aby prišla k nim do ich domácnosti, pričom ju ubezpečil, že nikto ju nebude napádať, matka však túto možnosť nevyužila. Otec poukázal na to, že v podstate všetci odborníci sa zhodli na tom, že forma striedavej výchovy nie je vhodná pre mal. a je potrebné stabilizovať jej vzťah k jednému z rodičov. O tom, že tým rodičom by mal byť on ako jej otec svedčí nielen stanovisko mal., ale aj skutočnosť, že mal. vzťahy s matkou odmieta tak vehementne, že sa im vyhráža, že si ublíži, keď ju bude chcieť posielať k matke. Trvá na tom, že matka nemá vytvorené materiálne podmienky pre jej výchovu. Domácnosť matky bola opakovane odstavená od dodávky elektrickej energie, navyše jej bol vypovedaný nájom bytu, v ktorom býva. V súčasnosti už bol podaný aj návrh na zrušenie jej trvalého bydliska. Podľa jeho názoru bez vyriešenia bytovej otázky žiaden rodič nemôže byť považovaný za pripraveného na výchovu dieťaťa. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil. K tomu pripojil návrh R. na zrušenie trvalého pobytu Q. U., X. F., X. Y. a K. Y. z dôvodu neplatenia za nájom. Návrh bol podaný dňa 30.11.2020 na obec Čierna lehota. Pripojil aj čestné prehlásenie Ondreja Faláta, že rodinný dom súp. č. XXX v obci E. lehota je v jeho vlastníctve a obyvateľom, ktorí v ňom bývajú sa dňa 30.11.2020 skončil trvalý pobyt, jedná sa o X. Y., Q. U., X. F., K. Y., A. E., U. Y. a S. Y.. Dôvodom výpovede je neplatenie nájomného od 8.6.2020. Predložil aj správu Q. s.r.o. - Ambulancie klinickej psychológie Rožňava zo psychologického vyšetrenia mal. dňa 26.10.2020, z ktorej vyplýva, že na základe psychologického vyšetrenia a klinického pozorovania interakcie otca s X. konštatujú, že otec je pre X. bezpečnou citovou základňou, na ktorú sa môže obrátiť v prípade ohrozenia, či inej nepohody a u ktorého vyhľadáva telesnú a emocionálnu blízkosť. Bezpečná vzťahová osoba akou otec pre X. je, je nevyhnutná pre jej ďalší zdravý, osobnostný, emocionálny a sociálny vývin. Vzťah mal. je k otcovi pozitívny, dôveruje mu a považuje ho za najdôležitejšiu osobu svojho života.

22. Zo správy Obecného úradu Čierna lehota vyplýva, že Q. U., X. Y., K. Y.ová nemajú trvalý pobyt v E. lehote na súp. č. XXX, no v predmetnom rodinnom dome zatiaľ bývajú. Podľa vyjadrenia R. E., vlastníka domu, nájomné vo výške 150,- Eur mesačne neplatia od 8.6.2020. Pán E. im dal výpoveď z dôvodu neplatenia nájomného a tiež aj preto, že v minulosti neopatrnosťou nájomníkov dom zahorel. Nájomnú zmluvu uzavretú nemajú, bývajú tam načierno. Mal. X. F. je prihlásená na trvalý pobyt v E. lehote č. XXX, kde žije spolu s otcom a starými rodičmi. Vlastníkom rodinného domu je B. F., starý otec z otcovej strany. Otec X. F. pracuje ako člen hliadky MOPS a prácu si vykonáva zodpovedne, je spoľahlivý, pracovitý a svedomitý. Je nekonfliktný, nenavštevuje pohostinstvá a nikdy nemal problémy s alkoholom, pretože vôbec nepije. Celý svoj voľný čas venuje dcére. Podľa ich vedomosti, dcéra k matke nechce ísť.

23. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že otec mal. v rámci svojho nastavenia nepreukazuje ani minimálnu mieru náhľadu na nevhodnosť svojho správania. Zodpovednosť za túto situáciu u seba nevidí, zjednodušuje si situáciu tak, že za všetko môže matka, lebo sa o dieťa nestará dostatočne, čo v konečnom dôsledku môže mať poškodzujúci efekt na zdravý harmonický vývin dieťaťa, ktoré je obzvlášť zraniteľné. Znalkyňa v znaleckom posudku odporučila zvážiť nejakú formu pomoci, resp. poradenstvá smerom k otcovi, ktoré by mu umožnili pochopiť nevhodnosť jeho jednania a istý posun v jeho rodičovských zručnostiach. Kolízny opatrovník šetrením nezistil žiadne závažnejšie skutočnosti ani sociálne a ani bytové, ktoré by nasvedčovali k zúženiu stykov dieťaťa s matkou, resp. zverenia dieťaťa do výlučnej osobnej starostlivosti otca. Matka podľa ich názoru má vytvorené všetky podmienky, hlavne osobnostné, pre výchovu mal., preto považujú návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia za neopodstatnený. Stotožňujú sa s vyjadreniami a výsledkami znaleckého dokazovania Mgr. J. J., že v súčasnej dobe je forma striedavej osobnej starostlivosti výslovne nevhodná, pretože nespĺňa ani jednu základnú podmienku jej funkčnosti. Matka sa javí byť čo do rodičovských a osobnostných predpokladov vhodnejším, zrelším rodičom. Zdôraznili, že v súčasnej dobe je v predmetnom konaní vo veci samej nariadené kontrolné znalecké dokazovanie, preto sa domnievajú, že doposiaľ vykonané dokazovanie nekorešponduje s nariadeným uznesením o neodkladnom opatrení o dočasnom zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti otca. Navrhli uznesenie súdu prvej inštancie zamietnuť v plnom rozsahu.

24. Otec vo svojom vyjadrení sa k správe kolízneho opatrovníka uviedol, že názor kolízneho opatrovníka je ničím nepodložený, nesprávny a značne neobjektívny. Hodnotiť dôkazy, resp. výsledky vykonaného dokazovania prislúcha súdu, čo súd v predmetnej veci aj urobil pri rozhodovaní o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Považuje z nehorázne tvrdenie kolízneho opatrovníka, že on údajne nepreukazuje ani minimálnu mieru náhľadu na nevhodnosť svojho správania, pretože to jednoducho nie je pravda a nevyplýva to ani z vykonaných dôkazov. Je pravdou, že znalkyňa Mgr. J. sa vyjadruje v

prospech matky, avšak ani závery znaleckých posudkov nemajú absolútnu povahu, znalecký posudok je len jeden zo všetkých vykonaných dôkazov. V danom prípade je možné ustáliť, že závery znalkyne sú v ostrom rozpore v podstate so všetkými ďalšími vo veci vykonanými dôkazmi. Pritom poukázal na správy pedopsychológov PhDr. B. Z., či Q.. J. J. alebo pedopsychiatričky Q.. S. E.. Poukázal aj na vyjadrenia školy, ktorú mal. navštevuje, vrátane vyjadrenia jej triednej učiteľky či bývalej učiteľky mal., ktorá ju doučovala Mgr. E.. Zdôraznil, že nie on nevhodne koná voči matke mal., práve naopak, mal. odmieta styk s matkou, jemu však vyslovene záleží na tom, aby na výchove ich dcéry participovala aj matka. V tejto súvislosti však poukázal na vyjadrenie Mgr. J., ktorá zvýraznila, že dcéra si v podstate potrebuje od matky oddýchnuť a až potom bude možné vybudovať ich nový fungujúci vzťah. Prekvapuje ho tvrdenie kolízneho opatrovníka, že vykonaným šetrením neboli preukázané žiadne sociálne ani bytové problémy, pretože sociálne problémy sú zistiteľné spravidla predovšetkým vo večerných, najmä však nočných hodinách osobnou návštevou, kedy by zistili požívanie alkoholických nápojov v rodine matky a opätovne poukázal aj na bytový problém matky, pričom zdôraznil, že bez vyriešenia bytovej otázky žiaden rodič nemôže byť považovaný za pripraveného na výchovu dieťaťa. Navrhol rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť.

25. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

26. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

27. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

28. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný v priebehu odvolacieho konania, je príslušný rozhodnúť odvolací súd. Odvolací súd môže neodkladné opatrenie nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

29. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

30. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom ust. a na základe otcom aj matkou osvedčených skutočností dospel k záveru, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a teda na potvrdenie rozhodnutia. Nestotožnil sa s právnym záverom súdu prvej inštancie, že bez neodkladnej ingerencie súdu by mohlo dôjsť k nepriaznivému psychickému, fyzickému a sociálnemu vývinu mal.

31. Odvolací súd dodáva, že neodkladné opatrenie má slúžiť na dočasné zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov konania, pričom jeho použitie je na mieste, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov. Práve táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Len v prípadoch osvedčenia bezprostredného ohrozenia zdravia dieťaťa či osvedčenia iného závažného dôvodu je namieste neodkladným opatrením rozhodnúť pred rozhodnutím v merite veci. Základnými znakmi neodkladných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Neodkladné opatrenie neprejudikuje prípadný úspech, resp. neúspech v konaní v merite veci. Je potrebné zdôrazniť, že v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem detí, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii výchovného pôsobenia. Posúdenie najlepšieho záujmu mal. dieťaťa je však otázkou právnou, nie skutkovou a pre jeho posúdenie je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa, kde z čl. 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov.

32. Z obsahu spisu je zrejmé, že mal. bola rozsudkom Okresného súdu Rožňava č.k. -98 zo dňa 20.4.2017 zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s dvojtýždňovou periodicitou.

Otec podaným návrhom zo dňa 11.3.2019 vo veci samej žiadal zveriť mal. do svojej osobnej starostlivosti, matku zaviazať na prispievanie výživy na mal. a zároveň žiadal upraviť styk matky s mal. bez obmedzenia na základe predchádzajúcej dohody rodičov. Matka s návrhom nesúhlasí, vzájomným návrhom žiada zveriť mal. do svojej osobnej starostlivosti. Zo spisu je zrejmé, že vzťahy medzi rodičmi sú narušené, komunikácia medzi nimi nie je na požadovanej úrovni. Ako to vyplýva zo Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj mal. dieťaťa, zastupovanie mal. dieťaťa a správa majetku mal. dieťaťa (§ 28 Zákona o rodine). Odvolací súd však poukazuje na to, že nariadenie neodkladného opatrenia prichádza do úvahy iba v prípade, ak by boli bezprostredne ohrozené práva mal. dieťaťa a bolo by potrebné bezodkladne upraviť pomery k mal. dieťaťu. Súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie na základe tvrdení otca, že matka nemá pre dcéru vytvorené materiálne podmienky pre jej zdravý vývin a výchovu, keďže dlhodobo nemá vyriešenú bytovú otázku, taktiež že nie je technicky pripravená na dištančné vyučovanie mal., teda že mal. sa nemôže náležite pripravovať na vyučovanie a mal. nezabezpečuje ani potrebné doučovanie, ďalej že matka náležitým spôsobom nezabezpečuje mal. potrebnú lekársku starostlivosť. Matka v rámci odvolacieho konania vyvrátila tieto tvrdenia otca. Preukázala, že napriek výpovedi z nájmu bytu v prenajatom dome pána E. stále riadne bývajú, potvrdením od triednej učiteľky preukázala, že mal. neabsolvuje vyučovanie dištančnou formou, pretože má problém verbálne komunikovať s učiteľmi. Mal. sú posielané úlohy vo forme tlačených pracovných listov alebo zadaných úloh, pričom obal s úvahami žiačke nosí pracovníčka Obecného úradu v E. Lehote. Triedna učiteľka zároveň potvrdila, že vypracované úlohy sa dostávajú do školy včas a zo strany žiačky sú kompletne vypracované. Matka taktiež potvrdila, že mal. predpísané lieky, ktoré jej otec dal, vždy mal. riadne podávala. Výpisom zo zdravotnej poisťovne mal. preukázala, že liek, na ktorý sa odvolával otec, MUDr. E. predpísala naposledy v januári 2019. Matka teda v podstate vyvrátila všetky podstatné tvrdenia otca, na základe ktorých súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie. Vo svetle týchto skutočností je zrejmé, že súd prvej inštancie rozhodol o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia len na základe ničím neosvedčených tvrdení otca, ktoré sa snažil preukázať aj správami o psychologickom vyšetrení mal., ktoré boli vypracované na jeho žiadosť, vychádzali z jeho subjektívnych tvrdení, na základe ktorých bol posudzovaný stav mal., bez jeho objektivizácie vyšetrením matky, resp. pozorovaním interakcie medzi matkou a dieťaťom. Na základe vyššie uvedeného mal odvolací súd preukázané, že otec neosvedčil nevyhnutnosť bezodkladnej potreby úpravy pomerov účastníkov konania, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, resp. poškodenie oprávnených záujmov mal. dieťaťa, čím nebola naplnená základná zákonná podmienka na nariadenie neodkladného opatrenia. Naviac ani kolízny opatrovník šetrením nezistil žiadne závažnejšie skutočnosti ani sociálne a ani bytové, ktoré by nasvedčovali k zúženiu stykov mal. s matkou, resp. bezodkladnú potrebu zverenia mal. do výlučnej osobnej starostlivosti otca. Z týchto dôvodov odvolací súd podľa zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

33. Matka v odvolaní proti napadnutému uzneseniu zároveň navrhla nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd dočasne zveril mal. do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal prispievať na jej výživu sumou 200 Eur mesačne a upraviť styk otca s mal. každý párny víkend od piatka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod., pričom neodkladné opatrenie by trvalo do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej pod sp. zn. na Okresnom súde Rožňava. Návrh odôvodnila tým, že mal. od času nariadenia napadnutého neodkladného opatrenia nevidela, snažila sa s ňou komunikovať, najprv jej mal. napísala, že príde za ňou kde bude chcieť. Naposledy dňa 20.11.2020 jej napísala, že po ňu príde, potom ju v pondelok vráti otcovi. Reakcia mal. bola taká, že nepríde, lebo je u mňa nasilu. Takto sa dcéra ešte nikdy nevyjadrila a neverí, že to bola jej vôľa, toto napísať. Keď jej zavolá na mobil, počuje, ako jej otec, resp. starý otec šepká do mobilu, čo má povedať. Má za to, že práve vplyvom otca na mal. a v jeho domácnosti je ohrozený zdravý vývin dcéry, ktorá je otcom manipulovaná a tým je aj ohrozený jej vzťah s dcérou.

34. Odvolací súd príslušný na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného v priebehu odvolacieho konania ( ) preskúmal obsah spisu v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože nebola osvedčená naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, rešpektujúc najlepší záujem mal. dieťaťa. Ako bolo uvedené vyššie, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Odvolací súd týmto uznesením zrušil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie. Opätovne teda platí stav podľa rozsudku Okresného súdu

Rožňava č.k. -98 zo dňa 20.4.2017 o striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov k mal. s dvojtýždňovou periodicitou. Samotné skúmanie, ktorý z rodičov má vhodnejšie osobnostné predpoklady, aby mu bola mal. zverená do výlučnej osobnej starostlivosti, je predmetom dokazovania vo veci samej. Takéto dokazovanie prekračuje rámec možností dokazovania v konaní o neodkladnom opatrení. Za daného stavu, že je v platnosti právoplatné rozhodnutie súdu o osobnej striedavej starostlivosti rodičov k mal., odvolací súd dospel k presvedčeniu, že v tomto prípade nie je daný zákonný dôvod nariaďovať neodkladné opatrenie navrhnuté matkou, pretože nebola preukázaná naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy odôvodňujúcej okamžitý zásah súdu vo forme neodkladného opatrenia, pretože starostlivosť o mal. je riadne zabezpečená. Z uvedeného dôvodu odvolací súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

35. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).