Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-35-2020.pdf
PDF · 87.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8P/35/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou vo veci starostlivosti o maloleté deti O. D., R.. XX.X.XXXX O. Z. D., R.. XX.X.XXXX, obe bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, deti rodičov: matky C. D., R.. X.XX.XXXX, D. V. XXX/XX, XXX XX Č., zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s.r.o, Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849 a otca S. D., R.. XX.XX.XXXX, D. H. XXX, XXX XX Č., zastúpeného JUDr. Jozefom Varmusom, PhD., advokátom so sídlom Palárikova 83, 022 01 Čadca, IČO: 36 863 203, v konaní o zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. 12P/19/2017-338- zo dňa 5.2.2019 vo výroku č. III, v časti upravujúcej styk otca s maloletými deťmi, m e n í tak, že otec S. D., R.. XX.XX.XXXX j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi O. D., R.. XX.X.XXXX O. Z. D., R.. XX.X.XXXX každý párny týždeň od piatku od 14.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a v bežnom týždni každý utorok a štvrtok od 14.00 hod. do 17.00 hod.
Vo zvyšnej časti zostáva výrok č. III. rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 12P/19/2017-338- zo dňa 5.2.2019 n e d o t k n u t ý .
II. Žiadny z účastníkov n e má n á r o k na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 23.10.2020 sa matka maloletých detí domáhala zmeny rozsudku Okresného súdu Čadca vydaného vo veci 12P/19/2017 dňa 5.2.2019, a to v časti, v ktorej bol upravený styk otca s maloletými deťmi na čas po rozvode manželstva. Ako hlavný dôvod uviedla, že deti zo stretnutia s otcom prichádzajú veľmi unavené, neschopné pripraviť sa na vyučovanie na nasledujúci deň, pričom otec sa s nimi na vyučovanie poväčšine nepripravuje, nevie im učivo náležite a primerane veku vysvetliť. Úlohy preto dorába po víkende s deťmi v čase večerných hodín matka, pričom otec nedbá ani na ich hygienu. Navyše, deti prichádzajú zo stretnutia s otcom často s modrinami, poraneniami. Podľa matky voľno časové aktivity detí sú v čase stretávania sa s otcom bez dostatočnej kontroly a usmernenia z jeho strany. Matka nechce brániť stretávaniu sa otca s deťmi, ale ich zdravie, zdravý fyzický a psychický vývin je pre ňu prvoradý. Matka sa domáhala zmeny len v čase začatia a ukončenia styku od piatka od 14.00 hod. (namiesto 16.00 hod.) do nedele do 16.00 hod. (namiesto do 18.00 hod.) a v bežnom týždni každý utorok a štvrtok od 14.00 hod. (namiesto od 15.00 hod.) do 17.00 hod. (namiesto do 18.00 hod.). Vo zvyšku navrhla styk otca s maloletými deťmi v zmysle skoršej úpravy ponechať.
2. Otec vo svojom vyjadrení zo dňa 15.12.2020 na čl. 17 spisu žiadal návrh zamietnuť, nakoľko tvrdenia matky nie sú pravdivé. Otec sa s deťmi svedomito učí, nakoľko ich vzdelanie a s tým spojený dobrý život sú preňho najdôležitejšie. Deťom i varí, upratuje, perie a hrá sa s nimi. Matka svoje tvrdenia
ohľadom poranení, či modrín zveličuje. Deti majú len bežné odreniny, či škrabance, ktoré vznikajú pre bežnej činnosti a hrách. Jediné vážnejšie zranenie u otca utrpel maloletý O., keď spadol na kolobežke a otec s ním bol na pohotovosti. Dokonca počas starostlivosti matky deti utrpeli omnoho závažnejšie zranenia, keď maloletý O. si poranil hlavu a otec s ním bol na pohotovosti s podozrením na otras mozgu. Dokonca maloletá Z. si zlomila ruku v čase, keď bola u matky. Vo vzťahu k uvedenému doručil i zdravotné záznamy. Tiež poukázal na to, že to matka necháva deti v čase, keď chodí do práce, samé. Otec k svojmu vyjadreniu pripojil aj čestné vyhlásenie jeho priateľky a „čiastočne spolubývajúcej“ K. J., z ktorého vyplýva, že otec vedie deti pri učení k samostatnosti. Pokiaľ sa ho pri učení pýtajú na veci, ktorým nerozumejú, on im dáva pádne odpovede. Pred učením s nimi vykonáva nejakú pohybovú činnosť, napríklad hru na schovávačku, bicyklovanie, kolobežkovanie, obyčajnú prechádzku, stolný tenis, florbal, hokej, futbal a podobne. Po aktivitách dá deťom jesť a v kľude sa s nimi učí. S deťmi si vie v pokoji poradiť, aj keď niekedy pri učení vzdorujú. Vedie ich aj k hygiene, kontroluje ich, dáva na ne pozor a upozorňuje ich, aby sa nedostali do nebezpečných situácii. Deti ho majú rady, majú pred ním rešpekt, ktorý si vybudoval a ktorý buduje nenásilne. Deťom zabezpečuje aj spodnú bielizeň a ostatné oblečenie potrebné na každé ročné obdobie. Tiež im zabezpečil spoločenské hry, farbičky, prepisovačky, či šablóny, ktoré používajú pri písaní a kreslení. Vyrobil s nimi aj adventný veniec a iné ozdoby.
3. Kolízny opatrovník, ktorý v konaní záujmy maloletých detí zastupuje, v správe doručenej súdu dňa 2.2.2021 na čl. 42 spisu, uviedol, že obaja rodičia boli poučení, aby sa snažili na úprave styku dohodnúť, aby nevystavovali deti zbytočnej psychickej záťaži. Sami rodičia nežiadali pohovor s deťmi v danej veci. Otcovi bolo odporučené viac dozerať na maloleté deti a hry z hľadiska ich bezpečnosti. Podmienky v domácnostiach oboch rodičov zostali nezmenené a vyhovujúce pre zdravý vývin maloletých detí.
4. V priebehu konania došlo k dohode rodičov na úprave styku otca s maloletými deťmi, ktorí dohodu spísali dňa 3.2.2021 čl. 46, pričom do nej poňali celý pôvodne (rozsudkom vo veci 12P/19/2017) upravený styk (v súlade s návrhom matky). Vychádzajúc z obsahu dohody rodičov súd ustálil, že zmena sa oproti skoršiemu rozhodnutiu súdu týka len časti styku, a to len posunu času z neskoršieho na skorší.
5. Na prejednanie uvedenej veci súd nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v prítomnosti matky, vrátane jej právnej zástupkyne a kolíznej opatrovníčky. Otec sa so svojim právnym zástupcom na pojednávanie nedostavili, bez ospravedlnenia, či žiadosti o odročenie pojednávania. V nadväznosti na zachovanie lehoty na prípravu pojednávania v zmysle § 178 ods. 2 CSP súd v súlade s § 180 CSP pojednávanie vykonal v ich neprítomnosti. Na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením podstatného obsahu spisu, vrátane spisu pripojeného 12P/19/2017. Na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery:
6. Rozsudkom Okresného súdu Čadca č. konania 12P/19/2017-338 zo dňa 5.2.2019 súd prvým výrokom rozviedol manželstvo rodičov maloletých detí, druhým výrokom upravil ich rodičovské práva k maloletým deťom na čas do rozvodu ich manželstva a tretím výrokom upravil ich rodičovské práva na čas po rozvode manželstva. V rámci tretieho výroku, okrem zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a zaviazania otca k vyživovacej povinnosti k maloletým deťom, rozhodol aj o úprave styku otca s maloletými deťmi, a to nasledovne: Otec je oprávnený stretávať sa maloletými deťmi, mal. O. D., R.. XX.X.XXXX O. K. Z. D., R.. XX.X.XXXX každý párny týždeň od piatka 16:00 hod. do nedele 18:00 hod., v bežnom týždni každý utorok a štvrtok od 15:00 hod. do 18:00 hod., počas jarných prázdnin v utorok a štvrtok od 9:00 hod. do 18:00 hod., počas Veľkej noci - párny rok, Veľký piatok od 9:00 hod. do soboty 18:00 hod., nepárny rok Veľkonočná nedeľa od 9:00 hod. do Veľkonočného pondelka 18:00 hod., počas Vianoc párny rok od 24.12. od 9:00 hod. do 26.12 do 18:00 hod. a nepárny rok od 31.12. od 9:00 hod. do 2.1. do 18:00 hod., počas letných prázdnin od 8.7. od 9:00 hod. do 14.7. do 18:00 hod., od 22.7. od 9:00 hod. do 28.7. do 18:00 hod., od 8.8. od 9:00 hod. do 14.8. do 18:00 hod., od 22.8. od 9:00 hod. do 28.8. do 18:00 hod. s tým, že otec si maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky s výnimkou dní v bežnom týždni (utorok a štvrtok), kedy maloleté deti si prevezme zo školského zariadenia, ktoré maloleté deti navštevujú a po ukončení styku maloleté deti odovzdá matke v mieste jej bydliska a matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť. 7. Z rodných listov maloletých detí na čl. 2 a 3 pripojeného spisu 12P/19/2017 mal súd zistené, že navrhovateľka a ňou označený otec sú skutočne rodičmi maloletých detí O., R.. XX.X.XXXX O. Z., R.. XX.X.XXXX.
8. Zo správy J. Č. zo dňa 18.10.2019, vyhotovenej K.. O. J., neurologičkou, vyplýva, že maloletý O. si 17.10.2019 večer pri skákaní na posteli udrel hlavu o stenu. Nebol v bezvedomí, nezvracal, sťažoval si však na bolesti hlavy pri pohybe. Udával miernu bolesť v mieste úderu. Neurologický nález v norme. Doporučený bol šetriaci režim a sledovanie, pri ťažkostiach kontrola. Zo správy detského ošetrujúceho lekára K.. K. T. zo dňa 21.10.2019 vyplývajú výsledky kontroly u maloletého O. - bez ťažkostí. Z prepúšťacej správy Kliniky detskej anesteziólogie a intenzívnej medicíny ÚNM v Martine zo dňa 15.1.2016 vyplýva, že maloletá Z. bola hospitalizovaná dňa 15.1.2016 z dôvodu zranenia hýbajúcim sa osobným motorovým vozidlom, pod ktoré podbehla. Bola vytiahnutá spod auta pri vedomí. Prepustená bola v stabilizovanom stave do domácej starostlivosti dňa 21.1.2016 s odporučením kľudového režimu, telesného šetrenia a odporúčaním ohlásenia sa u obvodného pediatra. Zo správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou Žilina zo dňa 19.5.2013 vyplýva, že maloletá Z. utrpela pomliaždeniny častí zápästia a ruky s ľahkým opuchom prstov, z dôvodu pádu. Doporučená bola imobilizácia s kontrolou o 14 dní. Zo správy RTG oddelenia zo dňa 18.6.2017 vo vzťahu k maloletej Z. vyplýva potreba nosenia fixácie, šetrenia a pod.
9. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
10. Predmetom uvedeného konania matka učinila zmenu styku spočívajúcu len v posune času začiatku a konca styku, bez jeho zúženia, či rozšírenia, a to len v časti styku, ktorý bol pôvodne upravený III. výrokom rozsudku vydaného vo veci 12P/19/2017. Ako v návrhu sama uviedla, hlavným dôvodom bola skutočnosť, že deti nemajú po návrate od otca dostatočný časový priestor pre prípravu na vyučovanie na nasledujúci školský deň a je potrebné venovať si aj ich hygiene, nakoľko tú otec podľa nej zanedbáva. Pokiaľ aj matka poukazovala na iné dôvody, napríklad na to, že deti prichádzajú zo stretnutia s otcom často s modrinami, či poraneniami, odkazujúc na to, že voľnočasové aktivity detí sú v čase stretávania otca bez dostatočnej kontroly a usmernení z jeho strany, súd v tomto smere nebadal, že by matka z uvedených dôvodov požadovala styk zúžiť, či inak zmeniť. Žiadaná zmena zodpovedala len jej tvrdeniam týkajúcim sa nedostatku času na prípravu na nasledujúci deň. Skorším rozsudkom súdu bol styk v každom párnom týždni upravený od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., pričom matka navrhovala styk od piatka od 14.00 hod. do nedele do 16.00 hod. V bežnom týždni mal styk prebiehať každú stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod., pričom matka požadovala jeho trvanie od 14.00 hod. do 17.00 hod. Súd prihliadal na správu kolízneho opatrovníka, ktorý poskytol rodičom dostatočné poradenstvo, v rámci ktorého na otca apeloval i v tom smere, aby viac dozeral na deti a na hry z hľadiska ich bezpečnosti. Hoci v danom prípade súd nezistil nejakú závažnú zmenu pomerov od posledného rozhodnutia, rešpektoval zhodný prejav vôle rodičov týkajúci sa zmeny času v časti už skôr upraveného styku. Je zrejmé, že rodičia potrebujú presné časové limity. Súd nevidel dôvod pre vykonanie bližšieho, rozsiahlejšieho, dokazovania. Rodičmi požadovaný posun času styku otca s deťmi bolo možné vyhodnotiť v súlade so záujmami detí, so samotným tvrdením matky týkajúcim sa potreby prípravy detí na ďalší deň.
11. Záverom súd v krátkosti považuje za potrebné poukázať na to, že rodičia síce doručili písomne vyhotovenú rodičovskú dohodu zo dňa 3.2.2021, súd ju však ako celok neschválil, nakoľko dohoda poňala celý pôvodne upravený styk, ale zmena sa týkala len jeho časti. Na zmenu skoršieho rozhodnutia v celom požadovanom rozsahu teda nebol dôvod, pokiaľ zvyšná časť zostala nezmenenou. Súd však rozhodol v súlade so zhodným prejavom vôle oboch rodičov, a to vo vzťahu k dotknutej časti skoršej úpravy styku. Do rozsudku teda prebral zhodný prejav vôle rodičov, odsúhlasený i kolíznym opatrovníkom za ich maloleté deti, v zmysle ktorého bude otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi na čas po rozvode každý párny týždeň od piatku od 14.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a v bežnom týždni každý utorok a štvrtok od 14.00 hod. do 17.00 hod. s tým, že vo zvyšnej časti zostáva skorší rozsudok Okresného súdu Čadca vydaný vo veci 12P/19/2017 nedotknutý, pričom matka je naďalej povinnou maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a otec je naďalej povinný prevziať si deti v čase začatia styku v mieste bydliska matky, s výnimkou dní v bežnom týždni, kedy si ich prevezme priamo v školskom zariadení a po ukončení styku je povinný ich odovzdať matke opäť v mieste jej bydliska.
12. O trovách tohto konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V danom
prípade civilný mimosporový poriadok v časti upravujúcej konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktorým je i uvedené konanie, inak neustanovuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci.
Právo podať odvolanie nemá ten účastník konania, ktorý sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdá.
Kolízny opatrovník nie je oprávnený podať odvolanie, pretože sa po vyhlásení tohto rozsudku na pojednávaní tohto práva výslovne vzdal.
Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, resp. k čomu sa zaviazal, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.