Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_39T-79-2020.pdf
PDF · 65.56 KB
Case nature
Area
Subarea
39T/79/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudcom Marekom Mikulčíkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, dňa 12. februára 2021 ex cathedra v Pezinku, takto rozhodol:
rozhodol:
O b v i n e n ý : W. B., I.. X. X. XXXX O. Z., G. Z. Š. XX, M. V.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 12.07.2018 v čase asi o 10.22h riadil v Pezinku po ceste č. lI/502, teda po Myslenickej ulici, v smere od Bratislavy, v úseku s maximálnou dovolenou rýchlosťou 50 km/h, osobné motorové vozidlo zn. Audi TT, EČV: H.-XXXXX rýchlosťou cca 72 km/h, pričom na priechode pre chodcov pred rodinným domom č. 201 v dôsledku toho, že sa nevenoval plne riadeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, nedal prednosť chodcovi B. O.Z., ktorý cez uvedený priechod pre chodcov prechádzal zo stredového ostrovčeka z pohľadu vodiča z ľavej strany na pravú, a teda v ľavom jazdnom pruhu prišlo k ich zrážke, pri ktorej B. O. utrpel zlomeninu klenby lebky v záhlaví v strednej časti, nestabilnú kompresívnu zlomeninu tela 12. hrudníkového stavca, supramelelorálnu zlomeninu ihlice vpravo s dislokáciou, pomliaždenie pľúc v oblasti pravého dolného pľúcneho laloka, otvorenú rana pravého lakťa s infrakciou olekranonu, pomliaždenie krku s odreninami a cudzie teleso /corpus alienum/ v pravej ruke s celkovou dobou liečenia 204 dní, čím porušil § 4 ods. 1 písm. c/, písm. f/, §16 ods. 1 s poukazom na §137 ods. 2 písm. c/, písm. d Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Za to sa mu
u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodeným:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, škodu vo výške 3.595,13 €;
- Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, IČO: 30 807 484, so sídlom Záhradnícka č. 31, 829 02 Bratislava, škodu vo výške 3.381,70 €;
- B. O., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. B., náhradu za spôsobenú bolesť vo výške 4.580,- €. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený: B. O., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. B., odkazuje so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný. V zmysle § 8 a § 9 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z.z., v čase od 19. januára 2021 do 28. februára 2021 neplynie obvinenému, jeho obhajcovi a poškodenému lehota na podanie odporu proti tomuto trestnému rozkazu.