Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoCsp-51-2020.pdf
PDF · 76.77 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoCsp/51/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava, IČO: 47 243 368, právne zastúpeného: Mgr. Henrich Schindler, advokát, advokátska kancelária so sídlom ul. Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: J. P., nar. XX.XX.XXXX., bytom Y. XXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 300 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 03. júna 2020, č.k. 6CsP/51/2017-32, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II., v napadnutej časti o splatnosti dlhu, p o t v r d z u j e .
II. Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. zrušil platobný rozkaz č.k. 6Csp/51/2017-8 zo dňa 24.03.2017. Výrokom II. žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 300 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 07.03.2016 do zaplatenia zo sumy 300 eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom III. žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V rozhodnutí konštatoval, že žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 300 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 07.03.2016 do zaplatenia zo sumy 300 eur, z titulu vzniku právneho vzťahu na základe poskytnutia peňažných prostriedkov vo výške 300 eur dňa 04.02.2016. Predpokladom vzniku právneho vzťahu medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu www.pozickomat.sk, za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiadal poukázať peňažné prostriedky. Dlžnú pohľadávku žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 6Csp/51/2017-8 dňa 24.03.2017, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd prvej inštancie výrokom I. vydaný platobný rozkaz zrušil. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako spotrebiteľom bola uzavretá v zmysle § 657 Občianskeho zákonníka zmluva o pôžičke, ktorú súd vzhľadom na povahu zmluvných strán posúdil v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu, pričom nezistil porušenie týchto ustanovení. Žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil žiadnu dlžnú sumu, čím sa dostal s platbami do omeškania. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť dlžnú sumu 300 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania, určeným v súlade s § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., platného v rozhodnom čase. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. 2. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. V odvolaní uviedol, že súdneho konania sa nezúčastnil, nakoľko nedostal predvolanie na pojednávanie. Súd rozhodoval bez jeho prítomnosti, preto
nemohol na prvostupňovom súde uplatniť možnosť zaplatenia sumy 300 eur s prísl. formou mesačných splátok. Momentálne je táto suma preňho neúnosná naraz zaplatiť ako rozhodol súd, pretože je v zlej finančnej situácii. 3. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného písomne nevyjadril. 4. Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 379 a § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutom rozsahu, v časti o určení splatnosti dlhu, podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť, z týchto dôvodov: 5. Podľa § 232 ods. 3 až 4 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 6. Súdna prax pri úvahe o určení lehoty na splnenie povinnosti alebo pri určení, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, vychádza z konkrétnych okolností prípadu. Je nutné prihliadnuť na osobné a majetkové pomery sporových strán, výšku priznaného plnenia, platobnú schopnosť žalovaného, prejavenú snahu o plnenie záväzku žalovaným, dobu, po ktorej by umožnením vykonania plnenia v splátkach došlo k zaplateniu prisúdenej sumy s tým, aby nepredstavovala neúmerné zvýhodnenie dlžníka na úkor veriteľa (čo zohľadní pri výške splátok a podmienkach ich zročnosti) ako aj to, či povolenie plnenia prisúdenej sumy v splátkach neprimerane nezasiahne do majetkových pomerov veriteľa. Súd pritom môže určiť, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Preto súd musí určiť lehotu na plnenie tak, aby jej dĺžka nepoprela samotný účel súdneho konania a v konečnom dôsledku viedla k odstráneniu právnej neistoty medzi sporovými stranami. 7. V danej veci preskúmaním spisu odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nebolo dôvodné. Z obsahu spisu vyplýva, že po podanej žalobe súd prvej inštancie rozhodol platobným rozkazom zo dňa 24.03.2017 č.k. 6CsP/51/2017-8 tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk na adresu jeho trvalého bydliska, vedenú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Súd prvej inštancie požiadal OO PZ SR Nové Mesto nad Váhom o doručenie zásielky, pričom OR PZ v Novom Meste nad Váhom prípisom zo dňa 25.08.2017 oznámilo súdu, že vykonalo pokus o doručenie zásielky žalovanému s negatívnym výsledkom. Od susedov bolo zistené, že žalovaný na adrese býva, ale susedia ho stretávajú zriedkavo. Lustráciou v evidencii obyvateľov nebolo zistené, že by žalovaný mal zmenenú adresu trvalého pobytu. Z lustrácie v registri obyvateľov Slovenskej republiky vyplýva, že žalovaný má hlásený trvalý pobyt na adrese Nové Mesto nad Váhom, Jasná 375/12 od 11.06.2012. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bola zistená totožná adresa žalovaného. Súd prvej inštancie preto postupoval v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2, 3 CSP, keď zverejnil na úradnej tabuli súdu oznámenie o podanej žalobe a následne vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 297 písm. b) CSP. 8. Podľa § 116 ods. 1, 2, 3 CSP ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15. dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a). 9. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. 10. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. 11. S poukazom na citované zákonné ustanovenia odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie procesne nepochybil, keď vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pretože v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur. 12. Žalovaný potom mohol uplatniť svoje právo na podanie žiadosti o povolenie splátok v odvolacom konaní, čo aj žalovaný urobil v podanom odvolaní. V odvolaní poukazuje na to, že momentálne je suma, ku ktorej bol súdom prvej inštancie zaviazaný, pre neho neúnosná zaplatiť naraz, pretože je v zlej finančnej situácii. Žalovaný však k odvolaniu nepriložil žiadne listinné dôkazy, ktorými by túto
skutočnosť preukázal. V odvolaní ani neuvádza, aké sú jeho osobné, majetkové a zárobkové pomery, či je zamestnaný, pokiaľ nepracuje, z akých dôvodov, či je poberateľom dávok, resp. z akých iných dôvodov sa nachádza v zlej finančnej situácii. Súd tak nedisponoval žiadnymi konkrétnymi tvrdeniami ani dôkazmi ohľadne osobných a majetkových pomerov žalovaného, preto jeho žiadosti o zaplatenie dlžnej sumy formou splátok, nemohol vyhovieť. Žalovaný iné námietky v odvolaní neuplatnil, existenciu dlhu nerozporoval. 13. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku o povinnosti zaplatiť uložený dlh v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, potvrdil. 14. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný, náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli. 15. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).