Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_5Cb-12-2020.pdf
PDF · 89.57 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Žižkova 11, IČO: 36 854 140 proti žalovanému v 1. rad.: JOMA team s.r.o, so sídlom Banská Štiavnica, Ľ. Svobodu 19, IČO: 45437602, žalovanému v 2. rade: R. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. T. C., Z. G. XXXX/XX E., o žalobe na zaplatenie sumy 79.370,36 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1.) a v 2.) rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 79.370,36 eur s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne počítaný od 21.08.2019 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.
Žalovaní v 1.) a v 2.) rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia istiny vo výške 79.370,36 € s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne počítaným od 21.08.2019 do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným v 1. rade uzavrel dňa 11.12.2018 Zmluvu o investičnom úvere č. XXXXXXXXMX, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 80.000 €. Úver bol žalovaným v 1. rade čerpaný jednorazovo formou prevodu v prospech jeho účtu. Žalovaný v 2. rade sa ako ručiteľ zaviazal uspokojiť pohľadávku žalobcu, ak žalovaný v 1. rade nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. Žalovaný v 1. rade po vyčerpaní poskytnutého úveru porušil svoje zmluvné povinnosti, prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, a preto žalobca úver zosplatnil. Dlžná suma je ku dňu 20.09.2020 vo výške 102 609,39 € a pozostáva z istiny 77.303,85 €, riadneho úroku vo výške 6.732,45 €, úroku z omeškania vo výške 18.379,981 € a poplatkov vo výške 193,25 €. Žalobca si v spore uplatnil len istinu vo výške 77.303,85 €, riady úrok ku dňu zosplatnenia vo výške 1.873,26 € a poplatky vo výške 193,25 €.
2.Okresný súd v Banskej Bystrici v upomínacom konaní vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 25Up/1733/2020 zo dňa 16.10.2020. Žalovaní v 1. a 2. rade podali voči platobnému rozkazu odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní. Okresnému súdu Žiar nad Hronom bol spis postúpený dňa 08.12.2020.
3.Žalovaní v 1. a 2. rade podali obsahovo totožný odpor, v ktorom uviedli, že s nárokom nesúhlasia v celom rozsahu, nakoľko ešte nenastala splatnosť úveru, návrh je podaný predčasne, nie je žalovaný
v správnej výške, keďže uplatnené plnenie nezodpovedá poskytnutému úveru a príslušenstva po odpočítaní príslušných splátok. Z uvedených dôvodov žiadali žalobu zamietnuť.
4.Žalobca k podanému odporu žalovaných uviedol, že návrh nebol podaný predčasne nakoľko žalovaný v 1. rade bol v omeškaní s úhradou splátok, na základe čoho žalobca využil oprávnenie podľa bodu 17 písm.b) UOP v spojení s bodom 16 písm.b) UOP a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Zároveň vyzval žalovaného v 1. rade dňa 22.08.2019 na zaplatenie dlžnej sumy a po tom ako záväzok nesplnil, vyzval žalobca dňa 27.04.2020 na zaplatenie aj žalovaného v 2. rade ako ručiteľa. Ani jeden zo žalovaných pohľadávku žalobcu nezaplatil. Žalobca tiež poukázal na to, že žalovaný v 1. rade zaplatil na pohľadávku spolu sumu 4.360,85 € z toho na istinu 2.696,15 €, a preto na istinu ostáva uhradiť 77.303,85 € ( 80.000 € mínus 2.696,15 €), čo je suma uvedená v žalobe. Žalobca, vzhľadom na ním uvedené skutočnosti, na podanej žalobe zotrval.
5.Na pojednávanie konané dňa 15.02.2020 sa nedostavil žalobca, ktorý na základe výzvy súdu (Opatrenia COVID-19, Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 24/2021 Z.z. § 1 ods.1 písm. p/) oznámil, že súhlasí, aby súd pojednával a rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti. Žalovaní v 1. a 2. rade na výzvu súdu nereagovali (zásielku neprevzali v úložnej dobe, súd ju v zmysle § 111 ods.3 CSP považoval za doručenú) nedoručili súdu nesúhlas s pojednávaním v ich neprítomnosti. Súd konal v neprítomnosti strán sporu.
6.Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením sa s listinami a to so Zmluvou o investičnom úvere č. XXXXXXXXMX, s Úverovými obchodnými podmienkami, s Vyhlásením ručiteľa, s Poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, so Špecifikáciou dlžných pohľadávok, s Výpisom z bežného účtu žalovaného a s Výpisom z úverového účtu, s Oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru a Výzvou na zaplatenie, s ostatným spisovým materiálom.
7.Podľa § 497 Obchodného zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8.Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
9.Podľa § 304 Obchodného zákonníka ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.
10.Podľa § 304 ods.2 Obchodného zákonníka ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.
11.Podľa § 306 ods.1 Obchodného zákonníka veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
12.Podľa § 311 ods.1 Obchodného zákonníka ručenie zaniká zánikom záväzku, ktorý ručenie zabezpečuje.
13.Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14.Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
15.Podľa § 150 ods.1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
16.Podľa § 150 ods.2 CSP na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
17.Podľa § 151 ods.1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
18.Podľa § 152 CPS hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
19.Podľa § 153 ods.1 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
20.V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
21.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako veriteľ uzavrel so žalovaným v 1. rade ako dlžníkom dňa 11.12.2018 Zmluvu o investičnom úvere č. XXXXXXXX Y. X (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovanému v 1. rade peňažné prostriedky formou úveru vo výške 80.000 €, s možnosťou čerpania do 18.1.2019, s ročnou úrokovou sadzbou 5,70 %. Úver sa žalovaný v 1. rade zaviazal splácať mesačných splátkach po 1.334 € so splatnosťou k 20. dňu kalendárneho mesiaca, so splatnosťou prvej splátky dňa 20.02.2019 a splatnosťou poslednej splátky dňa 22.01.2024. V zmysle uzavretej zmluvy bol splatný aj poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 6,65 € mesačne (Článok I. a II. Zmluvy). V zmysle Článku III. Zmluvy sa strany sporu dohodli na zabezpečení záväzku ručením na základe Vyhlásenia ručiteľa- žalovaného v 2. rade, ktoré Vyhlásenie zo dňa 11.12.2018, že ručí za včasné a riadne uspokojenie pohľadávok žalobcu bolo Prílohou č.1 k Zmluve. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporu sporné.
22.Žalovaní v 1. a 2. rade v spore namietali, že pohľadávka žalobcu nie je ešte splatná. Súd konštatuje, že žalobca v spore preukázal, že jeho pohľadávka voči žalovaným v 1. a 2. rade už splatná je (aj bola v čase podania žaloby).Vzhľadom na to, že žalovaný v 1. rade si svoje povinnosti splácať úver riadne a včas neplnil, žalobca Poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 03.07.2019 vyzval žalovaného v 1. rade na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá ku dňu 02.07.2019 bola vo výške 5.404,52 €, pričom poučil žalovaného v 1. rade, že ak dlh nezaplatí, žalobca úver zosplatní. Uvedená Výzva bola žalovanému v 1. rade doručená dňa 10.07.2019. Keďže žalovaný v 1. rade na poslednú výzvu nereagoval a dlh nezaplatil, žalobca listom zo dňa 22.08.2019 oznámil žalovanému v 1. rade zosplatnenie úveru ku dňu 20.08.2019 a vyzval ho na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 79.707,31 € (výška dlhu ku dňu 20.08.2019) do 01.09.2019. Oznámenie o zosplatnení úveru s výzvou na zaplatenie bolo žalovanému v 1. rade doručené dňa 03.09.2019. Žalobca v spore zároveň preukázal doručenie Výzvy žalovanému v 2. rade na zaplatenie dlžnej sumy, z dôvodu zosplatnenia úveru, vo výške 88.992,98 €. Žalobca úver zosplatnil v súlade s bodom17 písm.b/ UOP a bodom 16 písm.b/ UOP.
23.Žalovaní v 1. a 2. rade v spore tiež tvrdili, že žalobca si dlh neuplatnil v správnej výške, keďže uplatnené plnenie nezodpovedá poskytnutému úveru a príslušenstva po odpočítaní príslušných splátok. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanému v 1. rade úver vo výške 80.000 €. Žalobca v spore preukázal, že žalovaný v 1. rade zaplatil splátky v celkovej výške 4.360,85 € z toho na istinu započítal sumu 2.696,15 €, a preto na istinu ostáva uhradiť 77.303,85 € ( 80.000 € mínus 2.696,15 €), čo je suma uvedená v žalobe. Ostatné započítal na úroky. Keďže došlo ku dňu 20.08.2019 k zosplatneniu úveru, žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie nezaplateného zostatok úverovej istiny vo výške 77.303,85 €, riadneho (zmluvne dohodnutého) úroku do zosplatnenia úveru vo výške 1.873,26 € a splatných poplatkov spolu vo výške 193,25 € (33,25 € za vedeniu účtu: 5x6,65 €, suma 20 € za upomienku, suma 135 € za opakovanú upomienku, Poslednú výzvu a oznámenie o zosplatnení-výzva na zaplatenie dlžnej čiastky : 3x45 €) v zmysle Článku II ods. 5 úverovej zmluvy, bod 5.1 Sadzobníka poplatkov. Žalovaní v 1. a 2. rade na výzvu súdu, aby pokiaľ uhradili viac ako platby, ktoré žalobca započítal, nech špecifikujú kedy a koľko ešte zaplatili a predložili k tvrdeniam aj listinné dôkazy, keďže ich
nepredložili k podanému odporu listinné dôkazy nepredložili. Žalovaní svoje tvrdenie o nesprávnej dlžnej sume nepreukázali. Vzhľadom na to súd v tejto časti žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi sumu 79.370,36 € (77.303,85 € plus 1.973,26 € plus 193,25 €), s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.
24.Žalobcovi patria aj úroky z omeškania po zosplatnení úveru. Nakoľko žalovaní sú je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, prisúdil súd žalobcovi aj úrok z omeškania, v uplatnenej výške 14 % ročne z priznanej istiny vo výške 79.370,36 € počítaný od 21.08.2019, počnúc dňom nasledujúcom po zosplatnení úveru, do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.
25.Voči žalovanému v 2. rade bola žaloba dôvodná s poukazom na to, že žalobcovi ako veriteľovi písomne vyhlásil, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, v zmysle čoho sa žalovaný v 2. rade stal dlžníkovým ručiteľom. Žalobca splnil podmienku vyzvania žalovaného v 1. rade ako dlžníka na zaplatenie dlhu v primeranej lehote, pričom žalovaný dlh nezaplatil, na základe čoho následne môže žalobca žiadať splnenie záväzku od žalovaného v 2. rade ako ručiteľa.
26.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27.Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (exekučný poriadok).