Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-113-2020.pdf
PDF · 78.87 KB
Case nature
Subarea
7S/113/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, ako správny súd, v právnej veci žalobkyne: VENAS, a.s., so sídlom Sekčovská 54, 080 01 Prešov, IČO: 36 206 270, právne zastúpenej Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 40 887 481, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmavanie napadnutého rozhodnutia žalovaného č.: 100461035/2020 zo dňa 18.02.2020, o návrhu žalobkyne na odpustenie zmeškanej lehoty, t a k t o
rozhodol:
I. Návrh žalobkyne na odpustenie zmeškania lehoty zo dňa 29.07.2020 z a m i e t a.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. V r a c i a žalobkyni súdny poplatok vo výške 35 Eur zaplatený na účet Krajského súdu Košice prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 974 01 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 07.05.2020, doručenou správnemu súdu dňa 11.05.2020, sa žalobca domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného č.: 100461035/2020 zo dňa 18.02.2020, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 101988461/2019 zo dňa 20.08.2019, ktorým bol podľa § 68 ods. 5 a 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyrubený rozdiel na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2011 v sume 70.275,22 eur daňovému subjektu VENAS, a.s.
2. Keďže súdny poplatok za správnu žalobu vo výške 35 eur pri jej podaní zaplatený nebol, tunajší správny súd dňa 03.06.2020 vyzval žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku v lehote do 10 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy. Súd žalobcu zároveň poučil, že ak súdny poplatok v lehote zaplatený nebude, súd konanie zastaví. Výzva na zaplatenie súdneho poplatku bola žalobcovi doručená dňa 09.06.2020, ako to vyplýva z potvrdenia o doručení založenom v súdnom spise, avšak žalobca v stanovenej lehote súdny poplatok na účet súdu nezaplatil. Dňa 07.07.2020 bol asistentkou senátu tunajšieho súdu spísaný Úradný záznam, z ktorého je zrejmé, že v PC registri nie je údaj o zaplatení súdneho poplatku poplatníkom. Ako dátum úhrady súdneho poplatku v registri tunajšieho súdu je uvedený dátum 23.07.2020, čo je po súdom stanovenej lehote.
3. Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
4. Podľa ustanovenia § 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, ak nebol zaplatený súdny poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby súdny poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy, ak aj napriek výzve súdny poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia súdneho poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
5. Podľa ustanovenia § 10 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch pre nezaplatenie súdneho poplatku súd podľa ustanovenia § 9 konanie nezastaví, ak:
a) už začal konať vo veci samej, b) došlo k rozšíreniu žaloby, rozšíreniu návrhu, k podaniu vzájomnej žaloby alebo vzájomného návrhu v tej istej veci po tom, ako začal konať vo veci samej, c) žiada zaplatenie súdneho poplatku vo výške odporujúcej úprave podľa tohto zákona, d) vznikla poplatková povinnosť poplatníkovi podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, e) do uplynutia lehoty na zaplatenie súdneho poplatku bol podaný návrh na priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, ktorému súd vyhovel, ak súd návrhu vyhovie len sčasti, vyzve poplatníka na zaplatenie súdneho poplatku v takom rozsahu, ktorého sa oslobodenie netýka.
6. Podaním zo dňa 29.07.2020 žalobca podal návrh na odpustenie zmeškania lehoty na zaplatenie súdneho poplatku. V návrhu uviedol: „K zmeškaniu lehoty na zaplatenie súdneho poplatku došlo z dôvodu obmedzenia administratívnej pracovnej sily žalobcu v dôsledku vyhláseného núdzového stavu počas pandémie COVID-19. Máme však za to, že uvedené pochybenie administratívy žalobcu a prehliadnutie úhrady súdneho poplatku počas núdzového stavu spôsobeného koronakrízou je ospravedlniteľným dôvodom, keď v žiadnom prípade nebolo zámerom žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu konanie akýmkoľvek spôsobom predlžovať. Právny zástupca sa teda z vyššie uvedeného dôvodu o skutočnosti, že nebol poplatok uhradený dozvedel po doručení uznesenia o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku v súvisiacom konaní č. k. 7S/114/2020 zo dňa 18.06.2020, ktoré mu bolo doručené dňa 22.07.2020, v zmysle ktorého bola preverená úhrada súdneho poplatku aj v tomto konaní, pričom po následnej kontrole bolo zistené neuhradenie súdneho poplatku stanovenej lehote.( ...) Poplatok bol uhradený bezodkladne po tom, ako bola vykonaná kontrola úhrady súdnych poplatkov, keď v rovnaký deň došlo k úhrade aj zameškaného poplatku v konaní 7S/114/2020.”
7. Podľa § 70 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), ak tento zákon neustanovuje inak, predseda senátu odpustí zmeškanie lehoty, ak ju účastník konania alebo jeho zástupca zmeškal z ospravedlniteľného dôvodu a bol preto vylúčený z úkonu, ktorý mu patrí. Návrh treba podať do 15 dní po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon.
8. Právna úprava odpustenia zmeškania lehôt požaduje okrem iných podmienok na odpustenie zmeškania lehoty aj podmienku podania návrhu na odpustenia zmeškania lehoty do 15 po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon. Právny zástupca žalobcu formuloval vo svojom návrhu ako dôvod na odpustenia zmeškania lehoty pandémiu COVID-19 a subjektívnu nevedomosť o nezaplatení súdneho poplatku, a to v tom zmysle, že: Právny zástupca sa teda z vyššie uvedeného dôvodu o skutočnosti, že nebol poplatok uhradený, dozvedel po doručení uznesenia o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku v súvisiacom konaní č. k. 7S/114/2020 zo dňa 18.06.2020, ktoré mu bolo doručené dňa 22.07.2020”
9. Z vyššie uvedeného vyplýva, a teda možno konštatáciu právneho zástupcu zhrnúť tak, že právny zástupca žalobcu v čase od výzvy súdu na zaplatenie súdneho poplatku zo dňa 03.06.2020, ktorá bola doručená žalobcovi dňa 09.60.2020 do 23.07.2020, kedy žalobca zaplatil súdny poplatok, nemohol pre objektívnu prekážku (COVID-19) robiť procesné úkony voči súdu, resp. nevedel, že súdny poplatok nebol zaplatený.
10. Správny súd poukazuje na znenie § 70 SSP a zdôrazňuje, že zmeškaný úkon je potrebné urobiť po odpadnutí prekážky, nie od momentu vzniku vedomosti o zmeškaní lehoty. V posudzovanom prípade žalobca argumentoval tým, že dôvodom zmeškania lehoty bolo „obmedzenie administratívnej pracovnej sily žalobcu v dôsledku vyhláseného núdzového stavu počas pandémie COVID-19“. V súvislosti s obmedzeniami, ktoré boli spôsobené šírením choroby COVID-19, platili obmedzenia, na ktoré poukazuje právny zástupca žalobcu do 30.04.2020 a tieto obmedzenia sa týkali plynutia procesných lehôt a v
tomto termíne procesné lehoty neplynuli. Je potrebné taktiež spomenúť, že pandémia COVID-19 stále trvá, pričom žalobca vykonáva riadne procesné úkony nielen v tomto súdnom konaní. Je teda zrejmé, že žalobca nepreukázal skutočnosti, ktoré tvrdí, t.j. prečo práve v tomto období (od dňa 09.06.2020 do 23.07.2020) nemohol vykonávať procesné úkony voči súdu. Samotná nevedomosť o nesplnení poplatkovej povinnosti nie je bez ďalšieho dôvodom na odpustenie zmeškania lehoty. Právny zástupca žalobcu nijakým spôsobom nepreukázal príčinnú súvislosť medzi relevantným dôvodom zmeškania lehoty na zaplatenie súdneho poplatku a jeho nevedomosťou o tejto povinnosti. Preto pandémiu COVID-19, ktorú uvádza ako dôvod na odpustenie zmeškania lehoty, nie je ospravedlniteľným dôvodom v zmysle § 70 SSP.
11. Správny súd za účelom zistenia splnenia podmienok v intenciách § 70 SSP preskúmal súdny spis a súdny register, v ktorom sa zameral na procesné úkony žalobcu aj v iných konaniach, nakoľko žalobca podal správne žaloby v rozhodnom období aj v iných veciach, ako to sám v návrhu uvádza.
12. Lustráciou v súdnom registri bolo zistené, že právny zástupca žalobcu v podobnej veci pod č. k. 7S/112/2020 podal dňa 29.06.2020 návrh na odpustenie zmeškania lehoty na zaplatenie súdneho poplatku, ktorý adresoval konajúcemu správnemu súdu.
13. V preskúmavanej veci je teda zrejmé, že lehota na zaplatenie súdneho poplatku uplynula dňa 19.06.2020 a žalobca minimálne už dňa 29.06.2020 vykonával úkony voči súdu, resp. bol spôsobilý vykonávať úkony voči súdu. Z uvedeného dôvodu tento dátum považuje správny súd za skutočnosť, ktorá je v rozpore s tvrdením právneho zástupcu žalobcu o nemožnosti vykonávať procesné úkony v rozhodnom období (od dňa 09.06.2020 do 23.07.2020). Keďže od dňa 29.06.2020 bolo možné v zmysle § 70 SSP podať návrh do 15 dní a zároveň s ním spojiť i zmeškaný úkon, návrh žalobcu na odpustenie zmeškania lehoty zo dňa 29.07.2020 a samotné zaplatenie súdneho poplatku dňa 23.07.2020, je po zákonom stanovenej lehote. Aj vzhľadom na túto skutočnosť bolo potrebné návrh na odpustenie zmeškania lehoty zamietnuť.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil z dôvodu, že žalobca nezaplatil súdny poplatok za správnu žalobu v stanovenej lehote, pričom zároveň nenastala ani jedna skutočnosť predpokladaná v ustanovení § 10 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch.
15. Súd o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval, keďže k zastaveniu konania došlo pre nezaplatenie súdneho poplatku za správnu žalobu v stanovenej lehote v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, ktorý ako „lex specialis“ vo vzťahu k CSP a SSP ako „lex generalis“ takýto následok (zastavenie konania) s nesplnením poplatkovej povinnosti spája. Prípadné rozhodovanie o trovách konania by bolo navyše nehospodárne, vzhľadom na zavinenie žalobcu a na štádium konania v ktorom k zastaveniu došlo, keďže žiadne trovy konania doposiaľ reálne nevznikli.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia na Krajský súd v Košiciach. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva ( sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na
dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.