Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-236-2020.pdf
PDF · 78.17 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/236/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 24 785 199, so sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Kráľové, Česká republika, právne zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: S. W., K.. XX.XX.XXXX, O. XXX XX Š., o zaplatenie 420,00 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 420,00 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 420,00 Eur od 26.7.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.12.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 420,00 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.10.2017 uzatvoril právny predchodca žalobcu spoločnosť Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava, IČO: 47 243 368 so žalovaným Rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXX-XXXXXX. Predpokladom uzatvorenia Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru je registrácia klienta na webovej stránke pôvodného veriteľa za účelom zriadenia účtu a vytvorenia žiadosti o uzatvorenie zmluvy o poskytnutí úveru vyplnaná klientom. Žalovaný v danom prípade vyplnil na svojom účte vedenom na webovej stránke pôvodného veriteľa svoje osobné údaje a následne bol identifikovaný tzv. Personal ID, ktoré predstavuje rodné číslo žalovaného. Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému dňa 17.10.2017 úver vo výške 420,00 Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť úver s príslušenstvom (poplatok za poskytnutie úveru vyjadrený pevnom sumou 6,25 Eur) v celkovej čiastke 426,25 Eur. Žalovaný pôvodnému veriteľovi uhradil celkovo 0,00 Eur. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené žalovanému listom zo dňa 31.07.2019. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo 633,30 Eur. Žalovaný žalobcovi ku dňu podania žaloby uhradil 0,00 Eur. Žalobca si uplatňuje iba istinu z poskytnutého úveru vo výške 420,00 Eur a úrok z omeškania z tejto sumy od 26.7.2019, t.j. od prvého dňa nasledujúceho po dni postúpenia pohľadávky do zaplatenia. Žalobca zároveň v žalobe uviedol, že si neuplatňuje ďalšie nároky, ktoré mu boli postúpené pôvodným veriteľom.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba mu bola s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 27.01.2021.
3. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 420,00 Eur, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b/ CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne
vyhlásil. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 12.01.2021. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
4. Súd vykonal dokazovanie Rámcovou zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 17.10.2017, zmluvou o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky, predžalobnou výzvou, a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Friendly Finance Slovakia s.r.o., uzavrel dňa 17.10.2017 so žalovaným zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úvere č. XXXXXX-XXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 420,00 Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť úver s príslušenstvom v celkovej výške 426,25 Eur (úver vo výške 420,00 Eur + poplatok za poskytnutie úveru vyjadrený pevnou sumou 6,25 Eur) bezhotovostne na bankový účet právneho predchodcu žalobcu s termínom konečnej splatnosti dňa 07.11.2017. Žalovaný porušil svoju povinnosť, nakoľko nevrátil žalobcovi úver v termíne konečnej splatnosti, pričom neuhradil žiadnu čiatku z poskytnutého úveru. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby je vo výške 420,00 Eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila spoločnosť Friendly Finance Slovakia s.r.o., pohľadávku voči žalovanému na súčasného žalobcu.
6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
8. Podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
9. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
11. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis
13. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným platnú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru v súlade s § 1 cit. zákona, kedy žalovaný bol pred uzavretím zmluvy písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasil. Tieto zmluvné podmienky žalovaný nedodržal. Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 420,00 Eur. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť bezhotovostne na bankový účet právneho predchodcu žalobcu s termínom konečnej splatnosti dňa 07.11.2017. Žalovaný porušil svoju povinnosť splatiť poskytnutý úver riadne a včas tým, že nevrátil poskytnutý úver v lehote splatnosti. Žalovaný nevrátil žalobcovi s poskytnuté úveru žiadnu čiastku. Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila spoločnosť Friendly Finance Slovakia s.r.o., pohľadávku voči žalovanému na súčasného žalobcu.
14. Keďže sa žalovaný dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, je povinný v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaplatiť aj úroky z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade vo výške 5,00 % ( základná úroková sadzba EBC je 0,00% ), ktoré si uplatňuje od prvé dňa nasledujúceho po dni postúpenia pohľadávky do zaplatenia, t.j. od 26.07.2019.
15. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd žalobcovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho žaloba bola podaná dôvodne a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úrokov v požadovanej výške.
16. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.