Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17C-12-2020.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/12/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Johanou Máčajovou, v právnej veci žalobcu: SPP Distribúcia a.s., IČO: 35 910 739, Mlynské nivy 44/b, Bratislava, proti žalovanému: T. V., B.. XX.XX.XXXX, Y.. W. XXX/XX, I., zast.: JUDr. Jozef Caban, advokát, Koreničova 2, Bratislava, o zaplatenie 1.486,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 785,47 Eur, najneskôr do 05.03.2021.
Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
II. Štátu sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 50 % a žalovanej vo výške 50 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.02.2020 domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.486,27 Eur s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania.
2. Uvedeného nároku sa žalobca domáhal z titulu neoprávneného odberu plynu podľa § 82ods.1 písm. d) Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov.
3. Po vykonaní dokazovania na pojednávaní požiadali strany sporu o schválenie súdneho zmieru v znení tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
4. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 47 ods. 1 zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
Podľa § 82 ods. 1, písm. d), ods. 2 zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike neoprávneným odberom plynu je odber meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete.
Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 148 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. O uzatvorenie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
5. Súd preskúmaním zmieru zistil, že predmetom zmieru je nárok žalobcu na zaplatenie škody vzniknutej z neoprávneného odberu plynu podľa § 82 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Pretože zmier bol uzavretý v súlade s právnymi predpismi a hmotným právom, rešpektoval súd vôľu strán sporu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a súdny zmier schválil. Súčasťou zmieru medzi stranami sporu je aj náhrada trov konania strán sporu.
6. V konaní vznikli trovy štátu, a to z dôvodu výsluchu znalca na nariadenom pojednávaní. Znalcovi bola na základe uznesenia č.k. 17C/12/2020-212 zo dňa 17.12.2020 vyplatená odmena za hotové výdavky súvisiace s jeho výsluchom vo výške 21,50 Eur, ktorá mu bola poukázaná zo štátnych rozpočtových prostriedkov. V súvislosti s uvedeným vznikli tak štátu trovy konania, a to vo výške 21,50 Eur, ktoré je potrebné štátu nahradiť.
7. Súd preto rozhodujúc o trovách štátu, aplikoval rovnaké východiská ako pri rozhodovaní o náhrade trov konania strán sporu vyššie uvedené, keď strany sporu sa rozhodli znášať aj trovy štátu v pomere 50:50, vo výroku II. rozsudku priznal štátu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 50 % a žalovanej vo výške 50%.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku II. o trovách štátu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z.).