Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-18-2020.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v sporovej spotrebiteľskej veci žalobcu : Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov : VÚB, a.s., Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO : 35 923 130, zastúpeného advokátom : JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO : 37 927 795 proti žalovanému : W. S., E.. XX.XX.XXXX, B. T. XXX/XX, XXX XX J. G., o zaplatenie 1.864,20 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.864,20 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.864,20 Eur od 29.12.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi, k rukám právneho zástupcu žalobcu náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia 220,68 Eur a titulom iných trov 111,50 Eur, to všetko do 3 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou došlou tunajšiemu súdu dňa 30.07.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy uvedenej vo výroku I. a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 10.02.2015 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku 1.738,00 Eur, ktorú mal splácať 38 mesačnými splátkami vo výške 60,00 Eur. Žalovaný však svoj dlh neuhradil.
2. Žalovanému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie doručená oznámením na webovom sídle súdu a na úradnej tabuli súdu, tento však na žalobu ani výzvu nijako nereagoval.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to : zmluva o poskytovaní služieb (č. l. 19 ), zmluva o spotrebiteľskom úvere ( č.l. 22 ), splátkový kalendár ( č.l. 27 ), predžalobná upomienka (č. l. 35 ), oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru (č. l. 36 ), doručenka ( č.l. 37, 38 ), prehľad splátok a úhrad (č. l. 39 - 40 ), oznámenie o postúpení pohľadávky (č. l. 124 ) a na základe nich v spojení so skutočnosťami známymi súdu v zmysle § 186 CSP a skutkovými tvrdeniami, ktoré sa považujú za nesporné (§ 151 CSP), ustálil tento skutkový stav.
4. Žalobca je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35923130 (ďalej len „veriteľ“), ktorá bola zrušená bez likvidácie a zanikla v dôsledku rozdelenia na základe projektu rozdelenia k 01.01.2018 (skutočnosti známe súdu z vlastnej činnosti, z obchodného registra a notárskej zápisnice z č.l. 9 ).
5. Veriteľ bol obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa poskytovaním spotrebiteľských úverov (všeobecne známa skutočnosť). Žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti (zmluva o pôžičke, č. l. 22 ).
6. Veriteľ a žalovaný podpísali dňa 14.07.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 7079806031 - č.l. 22 (ďalej len „zmluva“), v ktorej sa dohodli na úvere vo výške 1.738,00 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v 38 mesačných splátkach vo výške 60,00 Eur. Žalovaný ďalej vo vyhlásení zmluvy vyhlásil, že „sa pred podpísaním Zmluvy oboznámil so zmluvou “. Čl. 8 ods. 8.2 zmluvy stanovoval, že „spoločnosť má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôžičky v prípade, ak je Klient v omeškaní so zaplatením jednej Splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a Spoločnosť upozornila na uplatnenie tohto práva Klienta 15 dní vopred“. Žalobca poskytol žalovanému pôžičku v ten istý deň (nesporná skutočnosť).
7. Žalovaný sa dostal do omeškania hneď s prvou splátkou a odvtedy neuhradil žiadne ďalšie splátky ( prehľad splátok a úhrad - č. l. 39 - 40 ).
8. Predžalobnou upomienkou z 26.10.2017 (č. l. 35 ) veriteľ upozornil žalovaného, že ak do 05.12.2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci august 2017, bude oprávnený úver zosplatniť. Veriteľ dňa 23.12.2017 vyhotovil list, ktorým vyhlásil okamžitú splatnosť dlhu (č. l. 36 ). Zásielka bola doručovaná žalovanému na adresu, ktorú uviedol, v zmluve ( č.l. 22 ) a ktorú má ako adresu trvalého pobytu v evidencii obyvateľov. Zásielka v úložnej dobe nebola prevzatá žalovaným ( č.l. 37, 38 ).
9. Po vyhlásení rozsudku vo veci dňa 15.02.2021 ( č.l. 115 ), bolo do spisu doložené podanie právneho zástupcu žalobcu ( č.l. 116 až 148 ). Ide o podanie označené ako oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu, súhlas nového veriteľa so vstupom do konania. K podaniu bolo pripojené oznámenie žalobcu o postúpení pohľadávky ( č.l. 124 ), žiadosť o postúpenie a prevod ( č.l. 128 ) Žalobca nadobudol pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere na základe zmluvy o postúpení pohľadávok. Podľa pripojených doručeniek bolo podanie doručené súdu dňa 10.02.2021. Vzhľadom na okamih, kedy bolo podanie založené do tohto súdneho spisu, po vyhlásení rozsudku dňa 15.02.2021, nebolo možné o zmene žalobcu rozhodnúť skôr ako bol vyhlásený rozsudok, teda pred 15.02.2021. V čase vyhlásenia rozsudku bol teda žalobcom VÚB, a.s..
10. Preskúmavanou zmluvou sa veriteľ zaviazal žalovanému poskytnúť spotrebiteľský úver v sume a za podmienok uvedených vyššie a žalovaný sa zaviazal úver vrátiť spolu s úrokmi. Takto vymedzený predmet zmluvy potom zodpovedá definícii zmluvy o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). Vzhľadom na záväzok poskytnúť peňažné prostriedky uzatváral veriteľ zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 OZ. Z absencie údajov v zmluve, ktoré by žalovaného identifikovali ako podnikateľa (IČO, DIČ, miesto podnikania, podnikateľský účel pôžičky), je zrejmé, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za spotrebiteľa (§ 52 ods. 4 OZ). Keďže predmetná zmluva bola uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom, vzťah z nej vyplývajúci je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy (§ 52 ods. 1 OZ). Zároveň sa tým veriteľ považuje aj za veriteľa podľa § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a žalovaný za spotrebiteľa podľa § 2 písm. c) tohto zákona.
11. Žalovaný je tak podľa § 559 a § 657 OZ povinný vrátiť žalobcovi poskytnutú sumu pôžičky spolu s dohodnutým príslušenstvom - zákonnými úrokmi z pôžičky, ako si ich uplatnil žalobca.
12. Žalobca vo výzve na úhradu dlhu stanovil lehotu na plnenie. Od nasledujúceho dňa je žalovaný v omeškaní a od tohto dňa patrí žalobcovi podľa § 517 ods. 2 OZ nárok na úrok z omeškania vo výške určenej v § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., teda vo výške základnej úrokovej sadzby ECB účinnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
13. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené úvahy považoval súd žalobcom uplatňovaný nárok za dôvodný v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel ( výrok I. rozsudku ).
14. O trovách súd rozhodol na základe § 262 ods. 1 CSP tak, že vzhľadom na plný úspech žalobcu priznal žalobcovi voči žalovanému podľa § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu všetkých trov konania.
15. Súčasne pri použití zásady čl. 7 CSP rozhodol aj o výške trov konania. Ide o hodnotu dvoch úkonov právnej pomoci advokátom po 16,60 Eur/1 úkon právnej pomoci ( príprava a prevzatie veci a spísanie žaloby - § 13 ods. 1 písm. a/, c/ vyhl .č. 655/2004 Z. z. ) z hodnoty sporu ( 2 x 81,33 Eur ) a 2 x
režijný paušál po 10,62 Eur ) + 20,00 % DPH, čo predstavuje spolu 220,68 Eur. Okrem toho je to hodnota zaplateného súdneho poplatku v sume 111,50 Eur ( výrok II. rozsudku ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu( § 362 ods. 1/ CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e ) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1/ CSP ).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3/ CSP ).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 362 ods. 1/ CSP ).