Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-57C/35/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V, v právnej veci žalobkyne: Q. O., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. námestie XA, K., právne zastúpená: JUDr. Jozef Polák, advokát, so sídlom Aleja slobody 1890/50, Dolný Kubín, proti žalovaným: 1.) O. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. námestie 4, K., X.) M. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. námestie 4, K., obaja právne zastúpení: Mgr. Renáta Dobrovodská, advokátka, so sídlom Rožňavská 22, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Dňa 07.07.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie, ktorým sa žalobkyňa vo veci samej domáha voči žalovaným 1.) a 2.) uloženia povinnosti vypratať nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX, k. ú. O., obec K. - m. č. O., okres K. V, ako rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku - parcele registra KN „C“ parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 229 m2, v celosti, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X v pomere k celku a jej príslušenstva, ktoré sa nezapisuje alebo nie je zapísané na liste vlastníctva, najmä oplotenie predzáhradky, oplotenie dvora, vodovodná prípojka, kanalizačná prípojka, žumpa, elektrická prípojka, chodník okolo rodinného domu, a nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k. ú. O., obec K. - m. č. O., okres K. V ako pozemok - parcela registra KN „C“ parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 229 m2 a pozemok parcela registra KN „C“ parc. č. XXXX/X, záhrada, o výmere 206 m2, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Súčasťou žaloby vo veci samej bol aj návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v nasledujúcom znení: „I. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sú povinní zdržať sa užívania nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. Petržalka, obec BA - m. č. PETRŽALKA, okres Bratislava V, ako rodinný dom so súp. č. 2985, postavený na pozemku - parcele registra KN "C" parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 229 m2 v celosti o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1-ina k celku a jej príslušenstva, ktoré sa nezapisuje alebo nie je zapísané na liste vlastníctva, najmä oplotenie predzáhradky, oplotenie dvora, vodovodná prípojka, kanalizačná prípojka, žumpa, elektrická prípojka, chodník okolo rodinného domu, a nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. Petržalka, obec BA - m. č. PETRŽALKA, okres Bratislava V ako pozemok - parcela registra KN "C" parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 229 m2 a pozemok parcela registra KN "C" parc. č. XXXX/X, záhrada o výmere 206 m2. II. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sú povinní zdržať sa akýchkoľvek zásahov do nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. Petržalka, obec BA - m. č. PETRŽALKA, okres Bratislava V, ako rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku - parcele registra KN "C" parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 229 m2 v celosti o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 v pomere k celku a jej príslušenstva, ktoré sa nezapisuje alebo nie je zapísané na liste vlastníctva, najmä oplotenie predzáhradky, oplotenie dvora, vodovodná prípojka, kanalizačná prípojka, žumpa, elektrická prípojka, chodník okolo rodinného domu, a nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. Petržalka, obec BA - m. č. PETRŽALKA, okres Bratislava V ako pozemok - parcela registra KN "C" parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 229 m2 a pozemok parcela registra KN "C" parc. č. XXXX/X, záhrada o výmere 206 m2.“

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila nasledovnými skutočnosťami. Vzhľadom na vyjadrenia žalovaných subjektov 1.) a 2.), ktoré opakovane pri osobných stretnutiach so žalobkyňou uviedli, existuje dôvodná obava zo vzniku škôd veľkého rozsahu ako aj potreba dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Súčasný faktický stav ohľadom užívania predmetných nehnuteľností je taký, že tieto užívajú výlučne žalované subjekty 1.) a 2.), ktoré v predmetných nehnuteľnostiach vykonávajú bez súhlasu a vedomia žalobkyne ako vlastníka predmetných nehnuteľností a príslušenstva stavebné úpravy, demontujú ich zariadenie a príslušenstvo, nezabezpečujú údržbu rodinného domu, neplatia úhrady za dodávku vody, elektrickej energie ani neposkytli žalobkyni akékoľvek protiplnenie za užívanie predmetných nehnuteľností a ich príslušenstva. Žalované subjekty 1.) a 2.) bránia vstupu žalobkyne a jej rodinným príslušníkom do predmetných nehnuteľností. Zároveň žalobkyňa nemôže akýmkoľvek spôsobom hospodáriť a užívať predmetné nehnuteľnosti ani zabezpečovať pravidelnú údržbu napr. vykurovania (kotol, komín, rozvody), vodovodnej prípojky (zabezpečenie vodomeru proti zamrznutiu), čo môže viesť ku vzniku škôd veľkého rozsahu, a to v podobe napr. zamrznutia vody v ústrednom kúrení, zamrznutie a prasknutie vodomeru a následný únik pitnej vody a/alebo k vzniku požiaru. Demontážou príslušenstva a súčastí rodinného domu zo strany žalovaných subjektov 1.) a 2.) dochádza ku škodám na majetku žalobkyne bez možnosti kompenzácie vzhľadom na tvrdenú nemajetnosť žalovaných subjektov 1.) a 2.) Žalobkyňa svoj návrh; že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu; odôvodňuje tým, že sa tým predíde vzniku ďalších škôd na majetku žalobkyne a zároveň sa zmiernia dopady škôd už vzniknutých. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia je potrebné vziať do úvahy, že žalobkyňa sa domáha uloženia povinnosti zdržať sa užívania daných nehnuteľností, teda domáha sa menej než vo veci samej, keďže vypratanie zahŕňa nielen ukončenie užívania, ale aj „vyprázdnenie“ nehnuteľností, teda nejde len o fyzický odchod osôb, ale aj odnos ich vecí. Takisto pokiaľ žalobkyňa žiada, aby bola uložená povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do nehnuteľností, je táto požiadavka namieste, nakoľko žalované subjekty 1.) a 2.) nemajú oprávnenie robiť na nehnuteľnostiach žiadne, t. j. akékoľvek zásahy, keď toto oprávnenie v plnom rozsahu za daného stavu veci náleží len vlastníkovi, t. j. žalobkyni. Záverom dodala, že koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov navrhovateľa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia.

4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa priložila: List vlastníctva č. XXXX k. ú. Petržalka; List vlastníctva č. XXXX k. ú. Petržalka; Kúpnu zmluvu zo dňa 14.02.2019; Potvrdenia o zrealizovaní bankových prevodov; Výzvu na vypratanie nehnuteľností zo dňa 08.06.2020; Fotodokumentáciu.

5. O návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol tunajší súd uznesením, č. k. - 43 zo dňa 28.07.2020, a to tak, že neodkladné opatrenie nariadil a žalovaným 1.) a 2.) uložil povinnosť zdržať sa užívania v žalobe vyšpecifikovaných nehnuteľností a povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do nehnuteľností vyšpecifikovaných v žalobe. Proti predmetnému uzneseniu podali žalovaní 1.) a 2.) dňa 02.09.2020 odvolanie.

6. Rozhodnutím, č. k. - 90 zo dňa 25.11.2020, Krajský súd v Bratislave napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s náležitým odôvodnením.

7. Podľa (ďalej len ,P“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,

b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

11. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.

12. Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

13. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa , súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

16. Súd posúdil návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj ňou predložené listinné dôkazy a dospel k záveru, že tomuto návrhu nemožno vyhovieť.

17. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie (skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré existovali v danom čase použiteľného práva.

18. Vzhľadom na osobitú povahu inštitútu neodkladného opatrenia, vyznačujúceho sa zjednodušeným a zrýchleným procesným postupom, súd pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie rozhodne spravidla bez výsluchu, vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ide o inštitút, ktorý nachádza uplatnenie v situáciách, kedy nemožno čakať na skončenie konania vo veci samej, ale je potrebné ešte pred meritórnym rozhodnutím (rozsudkom) prijať určité dočasné opatrenie, pretože sa javí byť danou hrozba, že konečné rozhodnutie, ktorým konanie skončí, nebude už mať pre vyriešený hmotnoprávny vzťah medzi účastníkmi materiálny význam.

19. V súlade s ustanovením môže súd nariadiť neodkladné opatrenie iba v prípade, ak sú splnené základné podmienky podľa . Žalobca je povinný v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nielen opísať, ale aj osvedčiť rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcom hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu ich práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie ich právnej pozície do takej miery, že sa im viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.

20. Posúdením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v spojení so žalobkyňou predloženými listinnými dôkazmi súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobkyňa neosvedčila bezodkladnú potrebu úpravy pomerov medzi stranami sporu.

21. Skúmanie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia nemá povahu dokazovania, ako ho upravuje pri konaní vo veci samej. Z jeho charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli prostredníctvom označených dôkazov osvedčené základné skutočnosti pre opodstatnenosť a dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Výsledkom tzv. osvedčenia nároku je to, že osvedčované skutočnosti sa so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné. Osvedčenie je povinnosťou tej strany sporu, ktorá žiada nariadenie neodkladného opatrenia v konaní.

22. Potrebu neodkladnej úpravy pomerov žalobkyňa v návrhu na riadenie neodkladného opatrenia odôvodnila skutočnosťou, že „vzhľadom na vyjadrenia žalovaných 1.) a 2.) existuje dôvodná obava vzniku škôd veľkého rozsahu, ako aj potreba dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu“. Ďalej tvrdila, že „predmetné nehnuteľnosti užívajú momentálne výlučne žalovaní 1.) a 2.), ktorí vykonávajú bez súhlasu a vedomia žalobkyne ako vlastníka stavebné úpravy, demontujú zariadenia a príslušenstvo, nezabezpečujú údržbu rodinného domu, neplatia úhrady za dodávku vody, elektrickej energie ani neposkytujú žalobkyni akékoľvek protiplnenie za užívanie predmetných nehnuteľností a ich príslušenstva“. Zároveň žalobkyňa tvrdila, že „nemôže akýmkoľvek spôsobom hospodáriť a užívať predmetné nehnuteľnosti, ani zabezpečiť pravidelnú údržbu napr. vykurovania, vodovodnej prípojky, čo môže viesť ku vzniku škôd veľkého rozsahu“.

23. Všetky žalobkyňou tvrdené skutočnosti ostali len v rovine jej tvrdení. Žalobkyňa vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia iba tvrdila, no nijakým spôsobom neosvedčila, že žalovaní 1.) a 2.) vykonávajú kroky smerujúce k demontáži zariadenia a príslušenstva na dotknutých nehnuteľnostiach, že nezabezpečujú údržbu rodinného domu, neplatia úhrady za dodávky vody, elektrickej energie, že existuje dôvodná obava zo vzniku škôd veľkého rozsahu a tým je daná potreba dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Jej návrh sa tak javí na základe ňou tvrdených, ale neosvedčených skutočností ako neopodstatnený a neodôvodňujúci potrebu bezodkladnej úpravy pomerov.

24. Súd má za to, že návrh žalobkyne nespĺňa základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý ustanovuje zákon. Zo žalobkyňou podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v spojení s priloženými listinnými dôkazmi nemal súd hodnoverným spôsobom osvedčenú naliehavú potrebu upraviť pomery nariadením neodkladného opatrenia. Vzhľadom na absenciu potreby neodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, súd rozhodol v zákonnej lehote a návrh žalobkyne zamietol.

25. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.