Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_10T-8-2021.pdf
PDF · 65.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10T/8/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
rozhodol:
Obvinená S. Q. U. S. R. B. Á., nar. XX. XX. XXXX B. V., trvale bytom Y.Č. XXX/XX, Ž.,
u z n á v a s a v i n n o u , ž e
- dňa 05. 12. 2019 v čase okolo 18.00 h viedla osobné motorové vozidlo zn. Suzuki SX4, EVČ: VK 268 AY, rok výroby 2008, po ulici SNP vo Veľkom Krtíši v smere jazdy od obchodného domu Kocka ku križovatke ciest pri miestnom evanjelickom kostole, kde pri odbočovaní doľava na ulicu A. H. Škultétyho, nevenovala dostatočnú pozornosť vedeniu svojho motorového vozidla a na priechode pre chodcov pred evanjelickým kostolom, vyznačenom vodorovným dopravným značením číslo 610 (predtým ako V 6a) a zvislou dopravnou značkou číslo 325 (predtým ako IP 6), prednou časťou svojho motorového vozidla narazila do ľavej časti tela - ľavého kolena chodkyne K. Š. nachádzajúcej sa v jej jazdnom pruhu bližšie k stredu vozovky a prechádzajúcej cez uvedený priechod pre chodcov smerom od evanjelického kostola ku obytnému bloku č. XXX na ulici A. H. Škultétyho z pohľadu obvinenej sprava doľava, pričom následkom nárazu došlo k pádu chodkyne na vozovku pred vozidlo, kde v dôsledku zrážky s vozidlom a pádu poškodená utrpela okrajovú vnútrokĺbnu zlomeninu vonkajšej časti horného konca píšťaly vľavo s posunom malého fragmentu do 2 mm, podvrtnutie členkového kĺbu vpravo s následným hematómom a odreninu pravej ruky, ktoré zranenia si vyžiadali liečbu a práceneschopnosť v trvaní 3 mesiace, čím obvinená porušila ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), e) a f) Zákona č. 8/2009 Z. z o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení 1/ K. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom Š.É. XXX/XX, B. S., 2/ Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 942 436, Cintorínska 5, Nitra, 3/ Sociálna poisťovňa, a. s., pobočka Zvolen, IČO: 30 807 484, Š. Moyzesa 1369/52, Zvolen, 4/ PROFIFOREST s. r. o., IČO: 44 749 902, Červenákova 23/656, Pliešovce, so svojim nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. l § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.