Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-14-2021.pdf
PDF · 69.62 KB
No categories available
0T/14/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Dianou Cvikovou trestným rozkazom vydaným podľa § 348 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku s poukazom na § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 16.02.2021 takto
rozhodol:
Obvinení:
X. Markus R., nar. XX.XX.XXXX v U. Q., trvale bytom U. Q., Ľ. H. č. XXXX/XX, X. E. G., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U.-N., Na T. č. XX/X,
s ú v i n n í , ž e
po predchádzajúcej dohode dňa 14.02.2021 v čase približne okolo 01.00 hod. v meste U. Q., na Ul. I. č. 1, na betónovej ploche vedľa artézskej studne, najprv obvinený G. R. rozbil bočné sklo na tam zaparkovanom osobnom motorovom vozidle R. XXX I X/D, Y.: NZ XXX GV, vlastníkom ktorého je poškodený E. H., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, H., E. republika, prechodne bytom I. XX, U. Q., následne do interiéru vozidla cez rozbité okno naliali neznámu horľavú kvapalinu a následne na to obvinený E. G. zapálil neznámy horľavý predmet, ktorý vhodil do interiéru predmetného vozidla, čím spôsobili požiar uvedeného motorového vozidla, ktorý poškodil celú časť strechy, prednú kapotu a celú pravú stranu osobného motorového vozidla, pričom zároveň došlo k vyhoreniu celého interiéru motorového vozidla, čím spôsobili poškodenému E. H., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, H., E. republika, prechodne bytom I. XX, U. Q., škodu vo výške 3.000,00 eur, pričom obvinený G. R. skutok spáchal z dôvodu pomsty za staré spory, ktoré mal s poškodeným E. H. v roku 2019
t e d a
obvinený G. R.
- spoločným konaním s obvineným E. G. poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a spáchal čin z osobitného motívu (z pomsty),
obvinený E. G.
- spoločným konaním s obvineným G. R. poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l i
obvinený G. R.
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obvineným E. G. prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona s poukazom na ust. § 140 písmeno b) Trestného zákona,
obvinený E. G.
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obvineným G. R. prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinení G. R. a E. G., každý z nich
Podľa § 245 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona) na trest odňatia slobody 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvineným ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému E. H., nar. XX.XX.XXXX v U. E., E. republika, trvale bytom E. republika, H., G. č. XXX, prechodne bytom v Slovenskej republike U. Q., I. č. XX škodu vo výške 3.000,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený E. H., nar. XX.XX.XXXX v U. E., E. republika, trvale bytom E. republika, H., G. č. XXX, prechodne bytom v E. republike U. Zámky, Gúgska č. 19 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Osobitné poučenie o neplynutí lehoty na podanie odporu: Podľa § 9 odsek 1 s poukazom na § 8 písmeno a) Zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a
ktorým sa menia dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov lehota na podanie odporu pre obvineného, jeho obhajcu a poškodeného do 28.02.2021 neplynie.