Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/119/2023

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s. so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 31 325 416, právne zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, v mene ktorej koná JUDr. Milan Malata, konateľ a advokát, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. D. XX, XXX XX E. F. G., právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Magyerka, s.r.o. so sídlom Ernestova bašta 2, 940 01 Nové Zámky, IČO: 36 857 751, v mene ktorej koná JUDr. Ladislav Magyerka, advokát a konateľ, o zaplatenie 285,80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Súd vracia žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 9,50 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s. – prevádzkovateľa systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu 04.10.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 285,80 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o povinnom zmluvnom poistení, na základe ktorej prišlo k poisteniu vozidla Škoda Octavia s EČV: F. XXXXX. Dňa 13.02.2020 bola poisteným vozidlom spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu majetku poškodeného (poškodenie viacerých vozidiel a betónovej bránky domu). Žalovaný dopravnú nehodu spôsobil tak, že v dôsledku smere jazdy vľavo narazil do zadnej časti osobného vozidla Peugeot 206 a následne vyšiel mimo vozovku, kde narazil do vozidla Hyundai 130 a do betónovej brány rodinného domu. Žalovaný porušil povinnosť zotrvať na mieste dopravnej nehody a tiež porušil povinnosť zdržať sa konzumácie alkoholických nápojov po dopravnej nehode. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok v súlade s ustanovením § 12 odsek 1 písmeno e) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v platnom znení (ďalej len „zákon o PZP“) a vzhľadom na porušenie povinnosti žalovaného si žalobca uplatnil voči žalovanému postih poistného plnenia vo výške 285,80 eur, čo preukázal písomnými výzvami. Žalovaný bol povinný plniť do 15 dní odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie, ktorú si naposledy prevzal 30.08.2022, lehota na zaplatenie mu uplynula dňa 14.09.2022 a prvý deň omeškania nastal dňom 15.09.2022.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 30.06.2023 platobný rozkaz pod sp. zn. , podľa ktorého zaviazal žalovaného k pvoinnosti do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 285,80 eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 285,80 eur od 15.09.2022 do zaplatenia alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Zároveň žalovaný bol zaviazaný k povinnosti do 15 dní

odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť náhradu trov konania vo výške 85,82 eur, a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní. 2.1 Platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, lebo žalovaný voči nemu v zákonnej lehote podal odpor s odôvodnením, že uznal, že dňa 13.02.2020 zavinil svojím osobným motorovým vozidlom dopravnú nehodu v obci Úľany nad Žitavou. Uviedol, že po dopravnej nehode utrpel zranenie hlavy, krvácal vo vlasovej oblasti a z tohto dôvodu odišiel k príbuznému pešo, ktorý býval vo vedľajšej ulici, aby mu ošetril hlavu s tým, že potom sa na miesto nehody vráti. Príbuzný mu ranu ošetril a zároveň žalovaný s ním spolu požil alkoholické nápoje. Nesúhlasil s tým, že z miesta nehody ušiel a že by požil alkoholické nápoje pred nehodou. K spôsobenej škode, ktorá vznikla na cudzom majetku uviedol, že túto nespôsobil úmyselne ani pod vplyvom alkoholických nápojov. Dychovú skúšku neodmietol vykonať, naopak sa jej podrobil. Žalovaný mal za to, že neporušil ustanovenie § 12 zákona o PZP, lebo sa nezakladá na pravde, že by požil alkoholické nápoje pred jazdou.

3. Žalobca sa písomne vyjadril k odporu žalovaného a navrhol súhlas s pokračovaním v konaní, kde poukázal na to, že v tomto konaní si uplatňuje tzv. postih poistného plnenia, t. j. nárok, ktorý nie je nárokom vyplývajúcim zo zmluvy ani zo žiadneho iného dokumentu, ani nárokom na náhradu škody. Jedná sa o originálny nárok žalobcu ako poisťovateľa, ktorý vychádza priamo zo zákona o PZP, konkrétne ustanovenia § 12 odsek 1 písmeno f). Nárok poisťovne podľa § 12 zákona o PZP je limitovaný výlučne výškou vyplateného poistného plnenia a samotnou hypotézou právnej normy § 12.

4. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu elektronickým podaním doručeným súdu 08.03.2024 uviedol, že dňa 07.03.2024 uhradil žalobcovi žalovanú istinu vrátane uplatneného úroku z omeškania.

5. Súd doručil toto podanie žalobcovi a zároveň ho vyzval, aby sa v lehote 8 dní písomne vyjadril, či berie späť žalobu a žiada konanie vo veci zastaviť a či si uplatňuje nárok na náhradu trov konania, resp. či zotrváva na podanej žalobe. Právny zástupca žalobcu si prevzal výzvu súdu dňa 12.03.2024 a elektronickým podaním z toho istého dňa oznámil súdu, že berie späť žalobu v celom rozsahu a navrhuje konanie vo veci zastaviť a zároveň žiada vrátiť alikvotnú čiastku zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 9,80 eur a zároveň navrhol, aby mu súd priznal plnú náhradu trov konania z dôvodu, že žalobu podal dôvodne, lebo v čase podania žaloby bol žalovaný v omeškaní a k plneniu zo strany žalovaného došlo až po podaní žalobného návrhu.

6. Súd doručil písomné späťvzatie žaloby právnemu zástupcovi žalovaného s výzvou, aby sa v lehote 7 dní vyjadril, či súhlasí so späťvzatím žaloby. Právny zástupca žalovaného si prevzal výzvu súdu dňa 02.04.2024 a žiadnym spôsobom na ňu nereagoval.

7. Podľa § 144 C.S.P., žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa § 145 odsek 1 C.S.P., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

9. Súd konanie v predmetnej veci zastavil, lebo žalobca pred otvorením pojednávania zobral späť žalobu v celom rozsahu z dôvodu, že žalovaný uhradil svoj dlh voči žalobcovi čo do istiny, tak aj príslušenstva, a preto odpadol predmet sporu a žiadal konanie vo veci zastaviť a žalovaný sa písomne nevyjadril k späťvzatiu žaloby, zrejme s poukazom na skutočnosť, že elektronickým podaním zo dňa 08.03.2024 bol žalovaný ten, ktorý oznámil súdu, že uhradil žalobcovi 07.03.2024 žalovanú istinu vrátane uplatneného úroku z omeškania.

10. Súd vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 9,50 eur, podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb. v znení platných zmien a doplnkov prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica s tým, že podľa § 11 ods. 4 sa tento poplatok kráti o 1 % najmenej však o 6,70 eur, čo znamená, že žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 16,50 eur, po odpočítaní sumy 6,70 eur, dostávame sumu 9,80 eur, preto je potrebné žalobcovi vrátiť sumu 9,50 eur, podľa § 7a odsek c) vyššie citovaného zákona, ak suma prevyšujúca celé číslo je väčšia ako 50, poplatok sa zaokrúhli na pol eura nadol, prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 C.S.P. Náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada

procesnej zodpovednosti za zavinenie bola transformovaná do ustanovenia § 256 C.S.P. a znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu k príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu (teda aj jej prejav vôle spočívajúci napr. v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany (uznesenie ÚS ČR, alebo ). V danom prípade je možné jednoznačne konštatovať, že k späťvzatiu žaloby došlo práve pre správanie žalovaného, ktorý sám oznámil súdu, že dňa 07.03.2024 uhradil žalovanú istinu, a to aj vrátane uplatneného úroku z omeškania, čo znamená, že žalovaný je povinný znášať trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi. Dôvodne teda vznikli trovy konania na strane žalobcu pre správanie žalovaného, ktorý po podaní žaloby uhradil svoj dlh voči žalobcovi a dôsledkom tohto správania žalovaného, žalobca zobral späť žalobu. Tu je možné hovoriť, že v tomto prípade išlo o procesné zavinenie zo strany žalovaného, resp. jeho správaním. Aj náhrada trov konania priznaných podľa ustanovenia § 256 odsek 1 C.S.P. sa vzťahuje na účelne vynaložené trovy. Ide o vyjadrenie všeobecného princípu, že nárok na náhradu trov konania je úzko spätý s účelnosťou ich vynakladania pri uplatňovaní práva na súdnu ochranu. Podstatou súdu pri posudzovaní nároku na náhradu trov konania podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia je povinnosť skúmať, či niektorá zo strán sporu zavinila, že sa konanie muselo zastaviť. Túto skutočnosť mal súd v danom prípade preukázanú, tak ako to vyplýva z vyššie uvedeného, že strana žalovaného zavinila zastavenie konania, pretože jeho správaním došlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu. Z týchto dôvodov súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému a o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 odsek 1 a 2 C.S.P.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.