Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/6/2021

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľky: R. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. H. XXX, zastúpenej JUDr. Mgr. Viktorom Balákom, advokátom so sídlom Rimavská Sobota, Povstania 15 proti druhej strane: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení: Druhej strane sa ukladá povinnosť zdržať sa výkonu práv z Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX podpísanej navrhovateľkou dňa 10.11.2015 a druhou stranou dňa 12.11.2015.

II. Súd poučuje druhú stranu o možnosti podať žalobu vo veci samej, v ktorej stranami sporu bude spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25 - ako žalobca a R. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. H. XXX - ako žalovaná, a ktorej predmetom budú peňažné nároky žalobcu voči žalovanej vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.11.2015 a z Dohody o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.11.2015. Ak žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie nezanikne, pretože obsahuje trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Ak žaloba vo veci samej bude podaná, neodkladné opatrenie bude trvať až do rozhodnutia súdu vo veci samej.

III. Navrhovateľke sa priznáva nárok na náhradu trov neodkladného opatrenia v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1.1 Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným na tunajší súd dňa 18.01.2021 domáhala uloženia povinnosti druhej strane zdržať sa výkonu práv z Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX podpísanej navrhovateľkou dňa 10.11.2015 a druhou stranou dňa 12.11.2015 (ďalej len "dohoda o zrážkach"). Uvedenou dohodou bolo zabezpečené uspokojenie pohľadávok druhej strany voči navrhovateľke vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.11.2015 (ďalej len "úverová zmluva") a z Dohody o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.11.2015 (ďalej len "dohoda o službách").

1.2 Okrem úverovej zmluvy, dohody o službách a dohody o zrážkach priložila navrhovateľka k návrhu aj splátkový kalendár zo dňa 12.11.2015, žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 02.05.2016, doklady o vyúčtovaní mzdy navrhovateľky za obdobie od augusta 2019 do septembra 2019 a od februára 2020 do novembra 2020 a upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 21.11.2019 (týkajúce sa iného veriteľa navrhovateľky).

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila navrhovateľka nasledovne: 2.1 Na základe úverovej zmluvy sa druhá strana zaviazala poskytnúť navrhovateľke spotrebiteľský úver vo výške 1.150 eur a navrhovateľka sa zaviazala uhradiť druhej strane celkovú čiastku vo výške 1.600,96 eur, ktorá pozostáva zo 42 splátok úveru vo výške 35,38 eur mesačne a z poplatku za poskytnutie

úveru vo výške 115 eur. V úverovej zmluve bola hodnota RPMN uvedená v nesprávnej výške 23,87 %, nakoľko druhá strana nedôvodne nezahrnula do výpočtu RPMN aj odplatu z dohody o službách. Skutočná hodnota RPMN pri vstupných údajoch uvedených v úverovej zmluve a v dohode o službách je vo výške 81,59 %, keďže súčet splátok úveru a splátok odplaty za služby je 62,29 eur, čo pri 42-och mesačných splátkach znamená, že skutočná celková čiastka, ktorú v súvislosti s poskytnutým úverom musí navrhovateľka zaplatiť je vo výške 2.616,18 eur. Z uvedeného dôvodu je potrebné považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. Za ďalšiu podstatnú skutočnosť považuje navrhovateľka to, že druhá strana jej neposkytla úver v dohodnutej sume 1.150 eur, ale len v redukovanej sume 1.035 eur, keďže ešte pred poskytnutím úveru zrazila zo sumy 1.150 eur vo svoj prospech administratívny poplatok za poskytnutie úveru vo výške 115 eur. 2.2 Na základe dohody o službách vzniklo navrhovateľke právo využívať služby ponúkané druhou stranou a súčasne jej vznikla povinnosť uhrádzať druhej strane odplatu v 42 splátkach vo výške 26,91 eur mesačne v termínoch splatnosti úverových splátok. Komplexný balíček služieb zahŕňa poskytnutie informácie o zostávajúcich záväzkoch, informácie pred splatnosťou splátky a informácie o prijatí platby, odklad splatnosti splátok, vyhotovenie a zaslanie kópie dokumentácie, zmenu zmluvy na podnet klienta, prepárovanie platieb, druhú upomienku zdarma, podporu call centra a stretnutie s viazaným finančným agentom. Navrhovateľka uviedla, že uzavretie tejto dohody jej bolo vnútené druhou stranou; navyše určená odplata za služby predstavuje povinnosť navrhovateľky uhrádzať príslušné splátky odplaty vopred a neopodstatnene bez ohľadu na to, či budú alebo nebudú ponúkané služby navrhovateľkou využité, resp. či dôjde alebo nedôjde ku poskytnutiu plnenia (služby) druhou stranou v prospech navrhovateľky. 2.3 Na základe dohody o zrážkach sa neoznačenému zamestnávateľovi navrhovateľky určila povinnosť vykonávať v prospech druhej strany zrážky zo mzdy navrhovateľky vo výške 62,29 eur mesačne, ak navrhovateľka nebude včas a riadne uhrádzať splátky úveru vyplývajúce z úverovej zmluvy alebo nebude uhrádzať splátky odplaty za služby vyplývajúce z dohody o službách alebo nebude uhrádzať iné pohľadávky druhej strany súvisiace s úverovou zmluvou a dohodou o službách. Dohodu o zrážkach bola navrhovateľka nútená uzavrieť spolu s úverovou zmluvou, dôkazom čoho je bod 10.2 úverovej zmluvy, ktorý pre prípad omeškania navrhovateľky so splácaním úveru už dopredu (ešte pred uzavretím dohody o zrážkach) upravuje právo druhej strany predložiť platiteľovi mzdy navrhovateľky dohodu o zrážkach zo mzdy a domáhať sa uspokojenia pohľadávky zrážkami zo mzdy. Predmetnú dohodu je potrebné považovať za neplatnú, nakoľko obsahuje podmienky, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech navrhovateľky. Dohoda závažným spôsobom zasahuje do majetku navrhovateľky, pričom tento zásah nepodlieha žiadnemu posudzovaniu súdom a druhej strane umožňuje vymáhanie plnení, na ktoré nemá žiadny právny nárok. Dohoda o zrážkach je neplatná aj z dôvodu neurčitosti označenia zabezpečovanej pohľadávky vrátane jej výšky. 2.4 Úverová zmluva, dohoda o službách a dohoda o zrážkach sú formulárovými zmluvami, ktoré pripravila druhá strana na vopred predtlačenom formulári bez možnosti navrhovateľky akokoľvek ovplyvniť ich obsah. 2.5 Navrhovateľka celkove uhradila druhej strane sumu 1.624,28 eur (za obdobie do júla 2019 sumu 1.499,70 eur z toho časť 1.250,54 eur formou zrážok zo mzdy a následne v septembri 2019 sumu 62,29 eur a v novembri 2020 sumu 62,29 eur tiež formou zrážok zo mzdy), pričom z uvedenej skutočnosti vyplýva, že sumu skutočne poskytnutého úveru 1.035 eur preplatila o čiastku vo výške 589,28 eur. 2.6 Druhá strana aj naďalej trvá na vykonávaní zrážok zo mzdy navrhovateľky na základe dohody o zrážkach a žiadosti druhej strany o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 02.05.2016 (adresovanej zamestnávateľovi navrhovateľky: Kaufland Slovenská republika v.o.s.), v ktorej bol vyčíslený zostatok pohľadávky druhej strany vo výške 2.367,71 eur.

3.1 Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení, a to neodkladné opatrenia, ktorých účelom je okamžitá úprava pomerov strán, pričom potreba takejto úpravy musí byť naliehavá a nemôže sa vzťahovať na čas minulý a neodkladné opatrenia, ktorých nariadenie je potrebné vtedy, ak existuje obava z ohrozenia exekúcie. 3.2 Neodkladné opatrenie slúži na zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv strán a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd skúma podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako aj vhodnosť navrhovaného opatrenia. Dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavá potreba neodkladne upraviť pomery strán v dôsledku ohrozenia právnych pomerov alebo žalovaného nároku, prípadne je takým dôvodom aj obava, že exekúcia bude ohrozená. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň

osvedčila dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.

4.1. Podľa , pred začatím konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4.2 Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4.3 Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 4.4 Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 4.5 Súd poznamenáva, že v tomto uznesení označuje strany inak ako sú uvedené v návrhu, pričom súd ich označuje ako "navrhovateľka" (nie žalobkyňa) a "druhá strana" (nie žalovaný), čo je v súlade s citovanými ustanoveniami upravujúcimi inštitút neodkladného opatrenia.

5.1 Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím inštitútom záväzkového práva, pričom od ostatných zabezpečovacích prostriedkov sa líši tým, že prostredníctvom tejto dohody sa pohľadávka nielen zabezpečuje, ale v prípade omeškania dlžníka s jej úhradou aj uspokojuje. Dohoda o zrážkach zo mzdy je účinná až potom, ako sa stane zabezpečená pohľadávka veriteľa splatná a veriteľ dohodu predloží platiteľovi mzdy dlžníka na vykonávanie zrážok zo mzdy. 5.2 Podľa , uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. 5.3 Podľa , proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila. 5.4 Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy nie je založený na objektívnom vyhodnotení skutočnej výšky pohľadávky a jej príslušenstva (ktoré majú byť zrážkami uspokojené), ale len na subjektívnej predstave veriteľa o ich výške, pričom dohoda o zrážkach umožňuje veriteľovi postihovať mzdu dlžníka bez súdnej alebo inej relevantnej kontroly. Zrážky zo mzdy nemôže dlžník vo vzťahu k svojmu zamestnávateľovi nijako korigovať, prípadne zastaviť, nakoľko ide o súkromný proces, ktorého dôvodnosť, správnosť a primeranosť nepodlieha žiadnej relevantnej verifikácii, a preto môže v praxi dochádzať (a často aj dochádza) ku zneužívaniu tohto inštitútu veriteľom na úkor dlžníka, čo je obzvlášť neakceptovateľné v prípadoch, ak je dlžníkom spotrebiteľ. 5.5 Výkon zrážok zo mzdy realizovaný na základe dohody o zrážkach o mzdy, môže pozastaviť len súd. Pokiaľ dlžník podá na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, môže súd uložiť veriteľovi povinnosť zdržať sa výkonu práva z dohody o zrážkach zo mzdy, ak dlžník uvedie vo svojom návrhu skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť súdna ochrana a súčasne uvedie skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi ním a veriteľom.

Vzhľadom na skutočnosti uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v predložených listinách navrhovateľkou súd uvádza nasledovné:

6.1 Podstatnou vadou kontraktačného procesu dohody o zrážkach je vnútenie uzavretia tejto dohody navrhovateľke druhou stranou. Uvedená skutočnosť vyplýva z článku 10 bod 10.2 úverovej zmluvy, v ktorom sa uvádza, že ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním úveru alebo iného záväzku z úverovej zmluvy je veriteľ oprávnený predložiť platiteľovi mzdy dlžníka dohodu o zrážkach zo mzdy a domáhať sa uspokojenia svojej pohľadávky zrážkami zo mzdy. Vzhľadom na znenie bodu 10.2 je zrejmé, že pokiaľ navrhovateľka chcela získať od druhej strany úver

- musela podpísať úverovú zmluvu ako celok, vrátane tohto bodu, ktorý priamo poukazuje na dohodu o zrážkach zo mzdy a právo druhej strany vymáhať svoje pohľadávky z úverovej zmluvy zrážkami zo mzdy navrhovateľky a súčasne

- musela podpísať aj dohodu o zrážkach, aby sa naplnila úverová zmluva aj v bode 10.2. vzhľadom na predformulovaný súhlas navrhovateľky s touto dohodou.

6.2 Ďalšou podstatnou vadou kontraktačného procesu dohody o zrážkach je skutočnosť, že navrhovateľka nemala žiadnu možnosť ovplyvniť obsah tejto dohody, ktorá bola pripravená tak, že druhá strana do vopred predtlačeného formulára (používaného druhou stranou aj pri množstve iných úverových vzťahov) doplnila niekoľko údajov, ktoré sa týkali zmluvných strán, čísla úverovej zmluvy a dohody o službách, výšky úveru, výšky mesačných zrážok zo mzdy navrhovateľky a čísla účtu druhej strany. Súd uvádza, že pokiaľ je dohoda o zrážkach pripravená veriteľom na predtlačenom formulári, tak je dlžník (spotrebiteľ) zbavený reálnej možnosti spolupodieľať sa od začiatku na tvorbe obsahu tejto dohody, resp. je zbavený reálnej možnosti vykonať zmeny v jej obsahu ( najmä také, ktoré by odstránili nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a s tým súvisiace zvýhodňovanie veriteľa na úkor spotrebiteľa). 6.3 Za podstatnú vadu týkajúcu sa esenciálnej náležitosti dohody o zrážkach je potrebné považovať nedostatočné označenie zabezpečovaných pohľadávok, nakoľko druhá strana v dohode uviedla, že ide o pohľadávky tvorené úverom vrátane všetkých prípadných revolvingov poskytnutých navrhovateľke, nárokmi druhej strany na mesačné platby podľa dohody o službách, príslušenstvom úveru (revolvingov) a platieb za služby, nákladmi, ktoré druhej strane preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči navrhovateľke a ďalšími prípadnými pohľadávkami druhej strany voči navrhovateľke, ktoré vzniknú z úverovej zmluvy, resp. z dohody o službách. Súd konštatuje, že takéto označenie zabezpečených pohľadávok nie je dostatočne konkrétne, presné a úplné, a preto ho možno hodnotiť ako neurčité, pričom táto vada dohody je spôsobilá mať za následok jej neplatnosť podľa . Za dostatočne konkrétne označenie pohľadávok nemožno považovať v dohode bližšie neurčené príslušenstvo úveru a odplaty za služby, bližšie neurčené náklady druhej strany súvisiace s vymáhaním pohľadávok z úverovej zmluvy a dohody o službách voči navrhovateľke, ako aj súvisiace s ďalšími bližšie neurčenými prípadnými pohľadávkami druhej strany z úverovej zmluvy a dohody o službách voči navrhovateľke. 6.4 Za uvedené nedostatky súvisiace s dohodou o zrážkach je zodpovedná výlučne len druhá strana, ktorá takýmto postupom neoprávnene znevýhodnila navrhovateľku, sledujúc tým len vlastný ekonomický cieľ (finančný prospech).

7.1 Navrhovateľka od druhej strany reálne obdržala titulom úveru len sumu vo výške 1.035 eur, pričom druhej strane uhradila celkove sumu 1.624,28 eur, z toho časť vo výške 1.375,12 eur formou zrážok zo mzdy. Druhá strana však žiada uhradiť minimálne sumu 2.367,71 eur (vyčíslenú k 02.05.2016), pričom aj naďalej trvá na vykonávaní zrážok zo mzdy navrhovateľky. 7.2 Pokiaľ by súd v prípadnom konaní vo veci samej (viď poučenie v II. výroku tohto uznesenia) potvrdil, že predmetný úver je bezúročný a bez poplatkov, tak by aktuálny preplatok navrhovateľky presahujúci sumu skutočne poskytnutého úveru predstavoval 589,28 eur (1.624,28 eur mínus 1.035 eur). Ak by však aj naďalej pokračoval výkon zrážok zo mzdy navrhovateľky až do úplného uhradenia sumy 2.367,71 eur, tak reálne hrozí, že nedôvodný preplatok by sa zvýšil až na sumu 1.332,71 eur (2.367,71 eur mínus 1.035 eur). Nedôvodný preplatok by potom bola navrhovateľka nútená od druhej strany vymáhať titulom bezdôvodného obohatenia získaného druhou stranou na úkor navrhovateľky.

8.1 Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd dospel súd k záveru, že navrhovateľka preukázala existenciu naliehavej potreby neodkladne upraviť pomery medzi stranami, hodnoverne osvedčila dôvodnosť a trvanie jej nároku v podobe práva na výplatu mzdy bez jej zníženia o nedôvodné zrážky, dostatočne osvedčila aj nevyhnutnosť poskytnúť predmetnému nároku ochranu pred takým konaním druhej strany, ktorého následkom je porušovanie uvedeného práva navrhovateľky v podobe už realizovaných zrážok zo mzdy, a súčasne osvedčila, že je tu aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy v podobe budúcich zrážok zo mzdy (na ktorých druhá strana trvá), ktoré si vyžaduje okamžitý zásah súdu. 8.2 Je nepochybné, že bez nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia by zamestnávateľ navrhovateľky aj naďalej pokračoval vo vykonávaní zrážok z jej mzdy a poukazoval ich druhej strane, pričom navrhovateľka sama o sebe, bez zásahu súdu, by nemala žiadnu možnosť zabrániť týmto pretrvávajúcim negatívnym zásahom do jej majetkovej sféry. 8.3 Z uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v plnom rozsahu.

9. Nakoľko sa nariadeným neodkladným opatrením dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami v zmysle zastavenia výkonu zrážok zo mzdy navrhovateľky, súd neuložil navrhovateľke povinnosť podať žalobu vo veci samej.

10.1 Súd vo výrokovej časti uznesenia poučil druhú stranu o možnosti podať žalobu vo veci samej proti navrhovateľke v postavení žalovanej, ktorej predmetom budú jeho peňažné nároky vyplývajúce z úverovej zmluvy a z dohody o službách, a tiež ju poučil o právnych následkoch s tým spojených, pričom súd postupoval podľa a . 10.2 Len pre úplnosť súd uvádza, že v prípade podania takejto žaloby, bude úverová zmluva, dohoda o službách a dohoda o zrážkach podrobená súdnej kontrole z hľadiska prípadného porušenia predpisov na ochranu spotrebiteľa s vyvodením všetkých právnych následkov z tejto kontroly vyplývajúcich. 10.3 Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa (pozn. súdu: povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej) neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. 10.4 Podľa , súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. 10.5 Podľa , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe (pozn. súdu: žalobe protistrany) vo veci samej vyhovel. Ustanovenie platí primerane.

11.1 O nároku na náhradu trov spojených s nariadením neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa a nasl. v spojení s , nakoľko navrhovateľka bola tou stranou, ktorá mala úspech v plnom rozsahu. 11.2 Podľa , na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak. 11.3 Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 11.4 Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11.5 Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa a uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa , popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné v zmysle dňom jeho doručenia.