Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-669-2015.pdf
PDF · 87.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29C/669/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
S. súd F. II sudkyňou E.. E. H. v spore žalobcu: C. V. s.r.o., O. XX, XXX XX F., A.: XX XXX XXX práv. zast. C. kancelária E.. J. F., spoločnosť s ručením obmedzeným, K. 1, XXX XX F., A.: XX XXX XXX proti žalovanej: K.. E. K., nar. X.X.XXXX, H. XX/XX, F., v spore o zaplatenie XX,XX € s prísl., takto
rozhodol:
B. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy X,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
B. má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy XX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a aby nahradila žalobcovi trovy konania. X.Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa X.X.XXXX žalovaný ako účastník uzavrel so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu č. X/XXXX/XXXX (XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet, VS (XXXXXXXXXXX) s miestom poskytovania služby H. XX, F., 1. poschodie. B. bola uzavretá na dobu neurčitú. J. čl. V. zmluvy sa žalovaný zaviazal za službu internet platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia XX,XX € splatný podľa platobného kalendára do XX. dňa v mesiaci za daný mesiac a iné platby podľa cenníka C.. B. neuhradil sumu za obdobie od decembra XXXX do apríla XXXX € vo výške XX,XX €. B. predložil alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: výzva na zaplatenie, faktúry ( X ks), zmluva č. X/XXXX/XXXX (XXXXX), dodatok k zmluve, potvrdenie o vrátení telefónu, platobný kalendár, preberací protokol, tarifa, všeobecné zmluvné podmienky, výpis z obchodného registra na žalobcu, vyjadrenie k odporu, žiadosť o zrušenie zmluvy, ukončenie zmluvy, zrušenie zmluvy o internetovom pripojení, potvrdenie o zániku zmluvného vzťahu.
X.Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu potvrdila uzatvorenie zmluvy so žalobcom a zároveň uviedla, že odstúpila od zmluvy z dôvodu závažných problémov s internetovým pripojením, ktoré sa stále zhoršovali. J. viacero reklamácií, poslednú v decembri XXXX. na základe vyššie uvedeného žiadala žalobu zamietnuť. B. predložila alebo označila dôkazy a použila tieto prostriedky procesnej obrany: výpis z uznesenia OO PZ F.-B., tarifa, zmluva č. X/XXXX/XXXX (XXXXX), platobný kalendár, preberací
protokol, všeobecné zmluvné podmienky, reklamácia zo dňa X.X.XXXX, odpoveď na reklamáciu zo dňa X.X.XXXX, žiadosť o zrušenie zmluvy, zrušenie zmluvy o internetovom pripojení, pohyby na účte, výzva na zaplatenie, rozhodnutia S. súdu F. II sp.zn XXC/XXX/XXXX, XXC/XXX/XXXX, XXC/XXX/XXXX, XXC/ XXX/XXXX, uznesenie XXC/XXX/XXXX.
X.Súd predmetnú vec rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) v spojení s § 297 písm. b) C.s.p.. K. bol verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX. H. a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli dané na úradnú tabuľu a web stránku súdu.
X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov, pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva M. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav:
X.Právny vzťah medzi účastníkmi zmluvy vznikol na základe zmluvy č. X/XXXX/XXXX (XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet, VS (XXXXXXXXXX), ktorej predmetom bolo zriadenie a odplatné poskytovanie pripojenia k sieti internet, zriadenie prístupu k verejnej telefónnej siete C. a zriadenie a poskytovanie v prípojnom mieste odplatne podľa druhu zákazníkom zvoleného balíka XX hodín službu televízia cez internet počas trvania zmluvy a za podmienok upravených v zmluve. B. bola uzatvorená na dobu neurčitú, výška pravidelných mesačných poplatkov podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia XX,XX € splatného podľa platobného kalendára do XX. dňa v mesiaci za daný mesiac.
X.Podľa čl. Y.. bodu X si strany dohodli podľa § 262 ods. X S. zákonníka, že tento vzťah sa riadi ustanoveniami S. zákonníka.
X.Podľa čl. Y.. zmluvy neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné zmluvné podmienky C. pre poskytovanie služieb v sieti internet, splátkový kalendár, platný v roku uzatvorenia zmluvy, preberací protokol, reklamačný poriadok Y. a tarifa Y., všeobecné zmluvné podmienky Y..
X.Z preberacieho protokolu k zmluve zo dňa X.X.XXXX vyplynulo, že žalobca vykonal riadne a funkčné pripojenie IP telefónu C ktorý bol následne vrátený žalobcovi, ako to vyplynulo z potvrdenia o vrátení IP telefónu zo dňa X.X.XXXX.
XX.Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX € za obdobie december XXXX s termínom splatnosti najneskôr do XX.X.XXXX, z ktorej podľa tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela ostáva k úhrade suma vo výške X,XX €, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu XX,XX € za obdobie január XXXX s termínom splatnosti najneskôr do XX.X.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu XX,XX € za obdobie február XXXX s termínom splatnosti najneskôr do XX.X.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu XX,XX € za obdobie marec XXXX s termínom splatnosti najneskôr do XX.X.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu XX,XX € za obdobie apríl XXXX s termínom splatnosti najneskôr do XX.X.XXXX.
XX.Podľa ust. § 43 ods. 1, X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. R. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. J. časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. M. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
XX.Na základe ust. § 42 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
XX.V súlade s ust. § X2 ods. 4 písm. a, b/ zák. č. XXX/XXXX Z.z. účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami a je povinný
platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
XX.Podľa ust. § X62 ods. 1, 2 S. zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261 S. zákonníka, sa spravuje týmto zákonom. G. si vyžaduje písomnú formu.
XX.Nakoľko zmluva o č. X/XXXX/XXXX (XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet, VS (XXXXXXXXXXX) bola uzavretá medzi žalobcom, ktorý konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovanou v postavení spotrebiteľa, súd posudzoval skúmaný zmluvný vzťah ako spotrebiteľskú zmluvu, pričom charakter spotrebiteľskej zmluvy môžu mať nie len zmluvy uzatvárané podľa S.. zákonníka, ale aj uzatvárané podľa S. zákonníka, ako tomu bolo aj v prejednávanej veci. Ak teda konal žalobca v rámci svojej obchodnej respektíve podnikateľskej činnosti, uvedená zmluva má povahu spotrebiteľskej zmluvy v zmysle občianskeho zákonníka a do tohto zmluvného vzťahu sa premietne i zákon č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
XX.Súd preto predmetný vzťah posudzoval jednak podľa zákona č. XXX/XXXX Zb. o elektronických komunikáciách, ako aj podľa ust. o spotrebiteľských zmluvách upravených v ustanovení § 52 a nasledujúcich S.. zákonníka, podľa zák. č. XXX/XXXX Zb.z. a zákona č. XXX/XXXX Z.z. účinných ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. k X.X.XXXX.
XX.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že uzavretím zmluvy o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej a telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet bol medzi stranami sporu založený záväzkovo právny vzťah, ktorý sa na základe dohody spravoval ustanoveniami S. zákonníka (§ 262 ods. X,X S.. zákonníka) a na základe ktorého žalobca na dohodnutom pripojenom mieste zriadil žalovanej pripojenie k sieti internet a k verejnej telefónnej sieti a poskytoval jej bezodplatne televíziu cez internet.
XX.Žalovaná reklamáciou poskytovaného pripojenia do siete internet zo dňa X.X.XXXX žiadala prešetriť bezpečnosť serveru pre prichádzajúcu poštu, odchádzajúcu poštu, W. mailu, ako aj iné problémy so serverom. B. v odpovedi na reklamáciu zo dňa X.X.XXXX uviedol že neeviduje žiaden problém s bezpečnosťou alebo akýkoľvek iný problém so servermi, emailová adresa žalovanej je plne funkčná a používaná.
XX.Žalovaná písomne listom zo dňa XX.X.XXXX požiadala o zrušenie zmluvy pre nespokojnosť, ktorý bol žalobcovi doručený ten istý deň s tým, že následne obidve strany zmluvy podpísali dohodu o ukončení zmluvy ku dňu XX.X.XXXX v zmysle čl. VI. ods. X všeobecných zmluvných podmienok, kde je stanovená výpovedná lehota trojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. B. zároveň písomne zaslal žalovanej potvrdenie zo dňa XX.X.XXXX o zániku zmluvného vzťahu, v ktorom zároveň zamietol žiadosť žalovanej o skrátenie výpovednej lehoty.
XX.Na základe vyššie uvedeného zmluvný vzťah medzi stranami sporu bol ukončený uplynutím X- mesačnej výpovednej lehoty, t.j. ku dňu XX.X.XXXX. B. sa zaviazala platiť odplatu za poskytovanie služieb verejnej telefónnej siete a zriadenie pripojenia k internetu v dohodnutej výške, pričom žalobcovi nezaplatila za poskytnuté služby za mesiac december XXXX až apríl XXXX faktúry v plnej výške, čím dlhovala sumu vo výške XX,XX €.
XX.Podľa § XXX obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. G. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
XX.Podľa § XXX ods. X až X obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
XX.Podľa § 52 ods. X až X obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. N. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. S. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. G. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. R. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX.Žalovaná sa s úhradou jednotlivých faktúr dostala do omeškania deň nasledujúci po ich splatnosti, t.j. od XX-teho resp. XX-teho dňa, počnúc dňom XX.X.XXXX a končiac dňom XX.X.XXXX u fa č. XXXXXXXXXX. R. priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku a v to v zmysle § 3 X. vlády č. XX/XXXX Z.z vo výške X,XX % ročne.
XX.Súd teda vyhovel žalobe v plnom rozsahu ako v časti istiny, tak aj v časti príslušenstva.
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.
XX.Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. § 257 C.s.p., pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. Y. týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.