Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9To-18-2020.pdf
PDF · 77.63 KB
Case nature
Area
Subarea
9To/18/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Farkaša a sudcov JUDr. Emila Dubňanského a JUDr. Rastislava Vargu, PhD., LL.M., MBA, na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.02.2021, v trestnej veci obžalovaného F. I. pre zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného a prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. 1T/135/2015 zo dňa 26.09.2019 takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolania obžalovaného F. I. a prokurátora.
odôvodnenie:
Okresný súd Bardejov napadnutým rozsudkom sp. zn. 1T/135/2015 zo dňa 26.09.2019 uznal obžalovaného F. I. vinným zo spáchania prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona a zločinu znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, ktorý spáchal tak, že
- dňa 28.02.2015 v čase okolo 23,30 hod. v izbe situovanej na prízemí rodinného domu nachádzajúceho sa v Bardejove na ul. G. č. XXXX/XX po tom, ako so sebou doneseným kuchynským nožom priložil jeho kovovú čepeľ s dĺžkou 13 cm o krk v tom čase tam na posteli ležiacej F. G., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., ul. G. č. XXXX/XX so slovami, že jej túto čepeľ vopchá do krku a takto bude rozprávať kvôli komu ho opustila a s kým je mu neverná, kde u menovanej vzbudil strach, že jej môže týmto kuchynským nožom ublížiť na zdraví, pričom po chvíli tento nôž na prosby menovanej však odložil a nespôsobil jej žiadne zranenia a následne si na túto ľahol, kde svojimi rukami si najprv vyzliekol svoje trenky, po tomto menovanej stiahol nohavice pyžama, ktoré mala v danú chvíľu na sebe oblečené a stehnom svojej nohy jej roztiahol nohy, pričom sa na tejto proti jej vôli pokúsil vykonať súlož, ale poškodená sa bránila kopaním a tak od svojho zámeru upustil,
Za to mu súd uložil podľa §199 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 1, 2 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, § 41 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne odložil a uložil probačný dohľad nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určil skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. f/ Tr. zákona uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s poškodenou F. G. v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby, alebo inými obdobnými prostriedkami.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona obžalovanému uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej F. G. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, nezdržiavať sa v blízkosti jej obydlia.
Dňa 08.10.2019 obžalovaný prostredníctvom svojho obhajcu podal odvolanie proti rozsudku. Odvolanie obhajca neodôvodnil, aj napriek tomu, že obhajca obžalovaného bol opakovane vyzývaný na zdôvodnenie odvolania. Obhajcovi bola uložená aj poriadková pokuta vo výške 200,- eur z dôvodu, že nevyhovel výzve súdu a neodôvodnil podané odvolanie. V rámci podanej sťažnosti obhajca konštatoval, že obžalovaný odvolanie odôvodniť nechce a obhajca sa musí plne riadiť pokynmi svojho klienta.
Dňa 09.10.2019 podal odvolanie proti rozsudku prokurátor Okresnej prokuratúry Bardejov. Prokurátor svoje odvolanie odôvodnil podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 22.11.2019. Prokurátor konštatoval, že v záverečnej reči bolo navrhnuté, aby pri ukladaní trestu bolo použité ustanovenie § 39 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, avšak vzhľadom k osobe obžalovaného F. I. žiadali uloženie skúšobnej doby v trvaní 5 rokov, čo súd neakceptoval, preto navrhol, aby v tejto časti odvolací súd zmenil rozsudok Okresného súdu Bardejov a obžalovanému F. I. podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určil skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov.
Na základe riadne a včas podaných odvolaní krajský súd podľa § 317 ods. 1 Tr. poriadku, preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov v rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolania, ako aj správnosť postupu konania ktoré im predchádzalo. Na chyby ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. poriadku. Na základe tohto preskúmania krajský súd dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného F. I. a prokurátora nie sú dôvodné.
Súd prvého stupňa na hlavných pojenávaniach vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného F. I., výsluchom svedkyne poškodenej F. G., svedkyne K. G., W. G., prečítaním svedeckých výpovedí G. G., G. L., W. L., znaleckým posudkom z odboru psychológie PhDr. Jozefa Kandalu, výsluchom svedka Mgr. G. E., listinnými dôkazmi a to lekárskymi správami, odpisom z registra trestov, charakteristikami ako aj ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré boli zabezpečené v štádiu prípravného konania.
Súd prvého stupňa vo svojom rozsudku podrobne rozoberal skutočnosti vyplývajúce z jednotlivých dôkazov.
Obžalovaný F. I. poprel spáchanie skutku.
Na druhej strane je výpoveď poškodenej F. G., ktorá aj keď s určitými odchýlkami, tak ako už to konštatuje súd prvého stupňa popísala priebeh kritického večera, útok na ňu, ktorý bol vedený zo strany obžalovaného F. I.. Popísala spôsob, ako sa vyhrážal a následne ako chcel dosiahnuť s ňou pohlavný styk. Už súd prvého stupňa konštatoval, že v tejto výpovedi, práve čo sa týka pohlavného styku, vznikajú určité rozpory. Tieto rozpory sa týkajú toho, či došlo k splynutiu pohlavných orgánov, resp. nie. Tieto rozpory sa prenášajú už zo štádia prípravného konania, preto už aj prokurátor tieto rozpory zohľadnil pri podávaní obžaloby, keď konanie obžalovaného vo vzťahu k jeho sexuálnej aktivite posudzoval ako zločin znásilnenia v štádiu pokusu.
Krajský súd v samotnej výpovedi poškodenej F. G. konštatuje, že táto vypovedala stále konzistentne v rovnakých rysoch, popisovala priebeh udalostí aj keď existujú tieto rozpory, na ktoré poukázal aj súd prvého stupňa.
Jej výpoveď je podporovaná predovšetkým znaleckým posudkom z odboru psychológie, ktorý spracoval PhDr. Jozef Kandala. Závery ktorého súd prvého stupňa vo svojom rozhodnutí uviedol a tu je potrebné zdôrazniť, že znalec po vyšetrení poškodenej zistil, že všeobecná vierohodnosť poškodenej nie je narušená, nebola preukázaná ani snaha sa javiť v lepšom svetle, teda v sociálne priaznivejšom svetle, či snaha skresľovať alebo klamať, dokáže byť vierohodnou osobou ak chce, špecifická vierohodnosť poškodenej je nižšia, pretože verbalizovala predmetný skutok dosť neisto, nepresvedčivo, neúplne s nie celkom zodpovedajúcim emočným nábojom do istej miery, ani sama nevedela ako to vlastne bolo, no na druhej strane prežité udalosti nemali vplyv na poškodenú a znalec konštatoval, že nezistil tendencie ku konfabulácii poškodenej.
V ďalšej skupine dôkazov sú ostatné svedecké výpovede. Tu je potrebné zdôrazniť, že tak ako už aj súd prvého stupňa konštatoval, nejde o priamych svedkov udalosti. Títo sa vyjadrujú predovšetkým k okolnostiam, ktoré sa mali udiať po tomto útoku.
Na základe vykonaného dokazovania, tak ako to súd popísal v svojom rozsudku, podľa názoru krajského súdu správne ustáliť právnu kvalifikáciu konania obžalovaného, keď dospel k záveru, že obžalovaný svojim konaním naplnil všetky pojmové znaky skutkových podstát prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona a zločinu znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, po stránke objektívnej ako aj subjektívnej s úmyslom priamym.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu zohľadnil osobu obžalovaného F. I., ktorý je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Má dva záznamy o spáchaní priestupku. Doposiaľ súdne trestaný nebol. Súd vo vzťahu k osobnostným charakteristikám oboznámil aj listy bývalej priateľky obžalovaného.
Následne súd ustálil pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti, tu je potrebné uviesť, že vo výrokovej časti súd prvého stupňa uviedol poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a v odôvodnení rozsudku odôvodňuje, že zohľadnil poľahčujúcu okolnosť, že obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Tu je potrebné uviesť, že v § 36 písm. l/ Tr. zákona je uvedená poľahčujúca okolnosť, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. V danom prípade ide o chybu, pretože obžalovaný F. I. sa k spáchaniu trestného činu nepriznal, poprel spáchanie a urobil vyhlásenie, že je nevinný. Na druhej strane súd prvého stupňa vysvetlil v odôvodnení rozsudku, že zohľadňoval poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona, teda že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Krajský súd to uvádza iba na vysvetlenie, pretože pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností by sa nezmenil. Na druhej strane vo vzťahu k priťažujúcim okolnostiam je potrebné uviesť, že súd prvého stupňa mal uznať na strane obžalovaného priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, teda že spáchal viac trestných činov, keďže to vyjadril vo výrokovej časti rozsudku. Krajský súd toto pochybenie nemohol napraviť, pretože prokurátor podal odvolanie proti iba časti výroku o treste týkajúcej sa dĺžky skúšobnej doby, teda by došlo k zhoršeniu postavenia obžalovaného a krajský súd ak by priznal túto priťažujúcu okolnosť išiel by aj nad rámec odvolania tak ako ho vymedzil prokurátor svojím podaním. V danom prípade by nebola prevaha poľahčujúcich okolností, ale pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností by bol v rovnováhe.
Súd prvého stupňa na základe zohľadnenia všetkých okolností dospel k záveru, že účel trestu vyjadrený v § 34 ods. 1 Tr. zákona sa u obžalovaného F. I. sa dosiahne trestom odňatia slobody pri mimoriadne zníženej trestnej sadzbe za použitia § 39 ods. 1, 2 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, pretože konanie obžalovaného bolo v štádiu pokusu, trestom odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov. Krajský súd sa stotožnil so záverom súdu prvého stuňa, že vzhľadom na osobu obžalovaného, dobu kedy došlo k spáchaniu skutku, tento trest je primeraný a postačujúci.
Súd výkon uloženého trestu odložil s probačným dohľadom nad jeho spávaním. Postup súdu prvého stupňa je v súlade s ustanovením § 51 ods. 1 Tr. zákona, pretože ukladal trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bardejov sa odvolaním domáhal predĺženia skúšobnej doby u obžalovaného. Zdôrazňoval, že skúšobná doba v trvaní 3 rokov nie je dostačujúca. Krajský súd práve dospel k inému záveru, že skutok bol spáchaný v roku 2015, vzhľadom na dobu, ktorá od vtedy uplynula, vzhľadom na doterajší bezúhonný život obžalovaného, táto skúšobná doba je dobou primeranou a postačujúcou.
Keďže súd prvého stupňa výkon trestu podmienečne odkladal s probačným dohľadom určil aj primerané obmedzenia a povinnosti obžalovanému. Krajský súd sa stotožnil, že prostredníctvom povinností, tak ako ich ustálil súd prvého stupňa sa dosiahne účel trestu.
Vzhľadom na tieto skutočnosti krajský súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. jednomyseľne
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.