Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-110-2002.pdf
PDF · 63.17 KB
Case nature
Subarea
25Cb/110/2002
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom v Bratislave, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti žalovanej KRAS - BIO, a.s., so sídlom v Bratislave, Rajská 12, IČO: 31 697 801, o zaplatenie 1.138,60 eura, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd stranám nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa (pôvodná žalobkyňa Sociálna poisťovňa) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 23.05.2002 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 1.138,60 eura. Okresný súd Bratislava I uznesením sp. zn. 25Cb/110/2002 pripustil, aby namiesto doterajšej žalobkyne Sociálna poisťovňa vstúpila do konania Slovenská konsolidačná, a.s. ako nová žalobkyňa.
2. Podaním doručeným súdu 22.11.2019 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že pohľadávka bola v rámci rozvrhového konania pomerne uspokojená. Žalobkyňa tak už disponuje podľa § 45 ods. 2 zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní exekučným titulom na pohľadávku voči žalovanej a ďalšie pokračovanie v súdnom konaní je nadbytočné.
3. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby zvážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Podľa § 256 ods. 1 a 2 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
6. Podľa § 257 C. s. p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 8. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Súhlas žalovanej so späťvzatím nebol potrebný, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím predbežného prejednania sporu alebo pojednávania.
9. Ustanovenie § 257 C. s. p. predstavuje odchýlku zo zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255 C. s. p.) aj zo zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256 C. s. p.). Súd podľa neho nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu nahradiť trovy konania úspešnej strane, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Dôvody hodné osobitného zreteľa ani výnimočné okolnosti zákon neuvádza ani exemplifikatívne. Výklad týchto podmienok ponecháva na súdnej praxi. To však neznamená, že tým vytvára priestor na celkom voľnú úvahu súdu. Zmyslom predmetného zákonného ustanovenia je, že ak súd zvolí postup podľa neho, nemôže žiadnej zo strán (ani úspešnej, ani neúspešnej) priznať náhradu trov konania. Na účely moderácie nie je rozhodujúce, na základe akej zásady boli trovy uložené a ktorá strana ich má platiť; moderovať možno aj trovy zastaveného konania.
10. Súd vychádzal z § 257 C. s. p., pretože otázku zavinenia na zastavení konania vo fáze rozhodovania o náhrade trov konania v prípade, ak žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu čiastočného uspokojenia pohľadávky v konkurze, v podstate nemožno pričítať žiadnej zo strán sporu, pretože k späťvzatiu žaloby viedli žalobkyňu dôvody, na ktoré nemala dosah ako žalobkyňa tak ani žalovaná. Ak teda zastavenie konania procesne nezavinila žiadna zo strán konania, prichádza do úvahy postup podľa § 257 C. s. p. Zároveň platí, že rozhodovanie o trovách konania je v podstate druhotným aspektom konania, preto z pohľadu ústavnoprávnej udržateľnosti rozhodnutia nie je nevyhnutné, aby súd za každých okolností poskytol stranám v konaní priestor, aby sa vyjadrili k potenciálnej aplikácii § 257 C. s. p., čo platí o to viac, keď podľa obsahu spisu ani jednej zo strán sporu žiadne trovy nevznikli.
11. V danej právnej veci vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu jej čiastočného uspokojenia v konkurze, teda ako už bolo uvedené zavinenie na zastavení konania nemožno pričítať žiadnej zo sporových strán, čo je samo o sebe dôvodom hodným osobitného zreteľa, a preto súd stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).