Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/34/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Máriou Černákovou, v spore žalobcu: Anpet EU, s. r. o., so sídlom: 991 24 Stredné Plachtince 232, IČO: 46 808 850, zastúpeného: Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r. o., so sídlom Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 570 897, proti žalovanému: LM. TRADE, s. r. o., so sídlom: Kpt. J. Nálepku 92, 934 01 Levice, IČO: 43 843 824, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Magyerka, s. r. o., so sídlom Ernestova bašta 2, 940 01 Nové Zámky, IČO: 36 857 751, o zaplatenie 624,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 624,- eur zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 624,- eur od 21.12.2019 do 19.03.2020 a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou dňa 12.03.2020 Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovaného zaplatiť mu sumu 624,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 624,- eur od 21.12.2019 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému službu v podobe prepravy podľa objednávky číslo JO20190172 zo dňa 09.10.2019, na základe čoho vystavil faktúru číslo 1236/2019 dňa 11.10.2019 na úhradu sumy 624,- eur za poskytnuté služby so splatnosťou faktúry dňa 20.12.2019. Zo strany žalobcu došlo k riadnemu splneniu a poskytnutiu služieb v zmysle vyššie spomínanej objednávky riadne a včas. Žalovaný však ani napriek poskytnutej lehote zo strany žalobcu odplatu vyčíslenú faktúrou č. 1236/2019 zo dňa 11.10.2019 vo výške 624,- eur neuhradil.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 08.04.2020 platobný rozkaz sp. zn.: , proti ktorému podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu včas vecne odôvodnený odpor, v ktorom uviedol, že žalovaný uhradil dňa 18.03.2020 žalobcovi sumu vo výške 624,- eur, ktorú skutočnosť preukázal potvrdením o úhrade.

3. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení k podanému odporu uviedol, že predmetnú platbu overil u klienta, ktorý potvrdil, že táto suma bola žalobcovi pripísaná na účet dňa 20.03.2020, avšak až v čase po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu, v dôsledku čoho navrhol nepokračovať v konaní v časti o zaplatenie istiny, ale pokračovať v konaní v časti o zaplatenie príslušenstva a trov konania.

4. Žalovaný sa vo svojom ďalšom vyjadrení pridržal skutočností uvedených v podanom odpore.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami tvoriacimi obsah spisu a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa nakoľko mal za to, že v predmetnom spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 2.000,- eur. Súd tak rozsudok verejne vyhlásil podľa dňa 17.02.2021.

6. Súd sa oboznámil so žalobou, faktúrou č. 1236/2019, objednávkou na prepravu č. JO20190172, medzinárodným nákladným listom č. SK0178824, dodacím listom č. 87680557, dodacím listom č. 87680558, dodacím listom č. 87680559, platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: zo dňa 08.04.2020, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: zo dňa 08.04.2020, odporom k platobnému rozkazu, potvrdením o úhrade, vyjadrením žalobcu k podanému odporu, vyjadrením žalovaného k vyjadreniu žalobcu, oznámením žalobcu zo dňa 13.11.2020 a zistil tento skutkový a právny stav:

7. Žalobca vykonal na základe objednávky žalovaného č. JO20190172 zo dňa 09.10.2019 medzinárodnú prepravu tovaru, ktorú skutočnosť preukázal medzinárodným nákladným listom č. SK 0178824 a dodacími listami č. 87680557, č. 87680558, č. 87680559. Miestom prevzatia tovaru bola Nová Baňa, Slovenská republika a miestom jeho dodania Česká republika. Žalobca vykonal prepravu riadne a včas, čo medzi stranami ani nebolo sporné, na základe čoho si faktúrou č. 1236/2019 zo dňa 11.10.2019 vyúčtoval odplatu vo výške 624,- s termínom splatnosti faktúry dňa 20.12.2019, ktorú však žalovaný riadne a včas neuhradil. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi splnil až dňa 20.03.2020, teda po podaní žaloby, na základe čoho žalobca navrhol pokračovať v konaní v časti o zaplatenie príslušenstva prislúchajúceho od 21.12.2019 do 19.03.2020 a náhrady trov konania. 8. Podľa (ďalej len „“), ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ medzinárodná zmluva, ktorá je pre Slovenskú republiku záväzná a bola uverejnená v Zbierke zákonov, neobsahuje odlišnú úpravu.

9. Podľa článku 1 ods. 1 Vyhlášky ministra zahraničných vecí č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

10. Podľa článku 9 ods. 1 Vyhlášky ministra zahraničných vecí č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom.

11. Podľa článku 31, ods. 1, písm. a) Vyhlášky ministra zahraničných vecí č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), spory vzniknuvšie z prepráv podliehajúcich tomuto Dohovoru môže žalobca viesť, pokiaľ ich nevedie na súdoch zmluvných štátov určených dohodou strán, na súdoch toho štátu, na území ktorého má žalovaný trvalé bydlisko, hlavné sídlo podniku alebo pobočku alebo zastupiteľstvo, ktorých prostredníctvom bola prepravná zmluva uzavretá.

12. Podľa , zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

13. Podľa , dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

14. Podľa , dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

15. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

16. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

17. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 18. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) <https://www.epi.sk/zz/2013-21> platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

19. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

20. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

21. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

22. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

23. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

24. Vzhľadom na to, že žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 624,- eur späť z dôvodu úhrady žalovanej sumy zo strany žalovaného po podaní žaloby, pričom žalovaný nemal voči čiastočnému späťvzatiu žaloby žiadne námietky, postupoval súd podľa a konanie v tejto časti zastavil. Predmetom sporu tak zostalo zaplatenie príslušenstva od 21.12.2019 do 19.03.2020.

25. Zmluva o preprave podľa a nasl. je zmluvou odplatnou, v dôsledku čoho má tak dopravca za vykonanú prepravu nárok na odplatu (prepravné), ktorej výška ako aj jej splatnosť bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá. Pretože žalovaný svoj peňažný záväzok voči žalobcovi titulom odplaty za vykonanú prepravu riadne a včas nesplnil, dostal sa podľa prvej vety do omeškania, v dôsledku čoho má žalobca právo požadovať od žalovaného popri plnení aj úroky z omeškania podľa , ktoré súd žalobcovi priznal v uplatnenej výške tak ako žiadal žalobca a to počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry do dňa predchádzajúceho pripísaniu žalovanej sumy na účet žalobcu, teda od 21.12.2019 do 19.03.2020.

26. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s , keď žalovaný bol tou stranou sporu, ktorá procesne zavinila zastavenie konania, keďže žalovaný

žalovanú sumu uhradil (okrem prislúchajúceho príslušenstva) až po podaní žaloby na Okresný súd Banská Bystrica a na strane žalobcu tak vyvolal nevyhnutnosť späťvzatia dôvodnej podanej žaloby. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. Podľa Čl. I s poukazom na o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Podľa Čl. I s poukazom na , lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní (teda ani lehota na podanie odvolania) v čase odo dňa 19. januára 2021 do 28. februára 2021 neplynú.