Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Pc-8-2020.pdf
PDF · 76.08 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci manželov V.. N. S., T.. X.XX.XXXX, trvale bytom G., XX. T. XX a I. S., M.. Y., T.. X.X.XXXX, trvale bytom G., XX. T. XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. r o z v á d z a manželstvo účastníkov V.. N. S., T.. X.XX.XXXX a I. S.B., M.. Y., T.. X.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX a zapísané v knihe manželstiev bývalého Miestneho národného výboru v N., zväzok X ročník XXXX strana X pod por. číslom XX,
II. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 31.1.2020 žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s manželkou. Svoj návrh odôvodnil tým, že má neustále zdravotné problémy v dôsledku aktivít manželky, čo jednoznačne je dôvodom na to, aby manželstvo bolo rozvedené, preto žiadal súd bez zbytočných prieťahov, aby manželstvo rozviedol.
2. Manželka s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila.
3. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom manželov, lekárskymi správami manžela, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
4. Manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev bývalého Miestneho národného výboru v N., zväzok X, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XX. Z manželstva pochádzajú plnoleté deti.
5. Manželia žijú v manželstve XX rokov, pričom prvotné problémy nastali v roku XXXX po pôrode druhej dcéry a následne po pôrode tretej dcéry narodenej v roku XXXX. V tom čase mal manžel zdravotné problémy, ktoré pripisoval nevere na strane manželky. Tieto jeho zdravotné problémy sa následne opakovali aj v roku 2002, čo opäť manžel pripísal nevere zo strany manželky. Keďže zdravotné problémy na strane manžela pretrvávali dlhodobejšie, takmer 30 rokov, bez zlepšenia jeho zdravotného stavu, pripisuje tento zlý zdravotný stav mimomanželským aktivitám na strane manželky. Manžel potvrdil, že už v roku 2012 podával návrh na rozvod manželstva, pričom tento návrh zobral späť, napriek tomu, že takéto zdravotné problémy mal už od začiatku ich manželského spolužitia. V súčasnej dobe žije s manželkou v jednej domácnosti, intímne však spolu nežijú už viac ako jeden rok. Napriek tomu, že žijú v jednej domácnosti, každý z manželov sa stará sám o seba, manžel si sám pripravuje jedlo, následne odchádza na chalupu a prichádza až vo večerných hodinách. Spolu s manželkou nevedú riadny manželský život.
6. Manželka potvrdila problémy v manželstve po narodení dcér, rovnako potvrdila, že došlo k späťvzatiu návrhu na rozvod manželstva jej manželom v roku 2012. Následne však žili vo funkčnom manželstve a bola s ním veľmi šťastná. Potvrdila svoje zlyhanie v minulosti, kedy pri prvom rozvode oľutovala svoju neveru, bola to podľa nej jediná chyba v jej živote. V súčasnej dobe má manžela stále rovnako rada, toleruje jeho správanie, nevyzvedá sa kde chodí, nevie si predstaviť žiť s niekým iným a vždy, pokiaľ mali nejaké hádky, bola ona prvou, ktorá prišla za manželom a ospravedlnila sa. V priebehu pojednávania uvádzala, že s nikým iným manžela nepodviedla okrem jednej situácie, ktorú oľutovala, pričom manžel ju neustále obviňuje z nevery, je veľmi žiarlivý, upodozrieva ju a ona nemá šancu sa obhájiť. Poukázala na to, že žiarlivosť manžela hraničí so zdravotným problémom. Napriek tomu život bez neho by bol prázdny a nenaplnený a keby ho skutočne nemilovala, už dávno by ho opustila, chce s ním žiť až do smrti.
7. Zo správy z poradensko-psychologického procesu Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C. bolo zistené, že obaja manželia sa dňa 22.10.2020 zúčastnili na Referáte poradensko-psychologických služieb na spoločnej dyadickej konzultácii. Z rozhovorov vyplynulo, že manžel neochvejne trvá na rozvode a žiadnu inú možnosť nepripúšťa. O úprave manželského vzťahu odmietol komunikovať. Počas rozhovoru uvádzal dôvody svojho rozhodnutia, ktoré sa odvíjali od udalostí z roku XXXX, ktoré majú podľa neho dopad na jeho zlý zdravotný stav a stratu dôvery v manželkino správanie. Manželka vyjadrila názor, že s rozvodom nesúhlasí, pretože si nevie predstaviť život osamote, nakoľko je po operácii B. H. Y. a je sčasti odkázaná na pomoc inej osoby. Rozviesť sa nechce napriek tomu, že zo strany manžela dlhodobo necíti pozitívny cit a vie o jeho rozhodnutí rozviesť sa. V závere správy psychológ Referátu poradensko-psychologických služieb konštatuje, že počas konzultácie zazneli opakovane negatívne vyjadrenia zo strany manžela na manželku a viackrát bola prezentovaná nechuť s ňou zdieľať jednu domácnosť. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam nebolo možné s klientmi pracovať na spoločnom cieli.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. V predmetnom konaní vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželia žijú v spoločnej domácnosti, avšak ich manželské nezhody pretrvávajú dlhodobo. Manžel podal návrh na rozvod manželstva už druhýkrát, pričom svoj prvý návrh v roku 2012 zobral späť, napriek tomu z jeho pohľadu manželka nezmenila svoje správanie, aj keď žijú v jednej domácnosti, žijú oddelene, intímne sa spolu nestýkajú, pričom v minulosti mal zdravotné problémy z dôvodu manželkiných mimomanželských vzťahov. Napriek tomu, že manželka odmietala ako dôvod nezhôd v manželstve jej mimomanželské vzťahy a následné zdravotné problémy na strane manžela, manžel trval na podanom návrhu. Manželka v priebehu konania poukázala na chorobnú žiarlivosť na strane manžela s tým, že nedokáže objektívne vysvetliť manželovi, že mu je verná, že nerobí nič zlé v manželstve, svojho manžela má veľmi rada, nevie si predstaviť život bez neho, chce s ním aj naďalej žiť napriek tomu, že jeho správanie vo vzťahu k nej nie je vždy pozitívne. Odmietala, že by zdravotné problémy na strane manžela boli príčinou jej mimomanželských aktivít a keďže ide o dlhodobé manželstvo, manželka úplne odmietala rozvod manželstva. Preto súd odporúčal obom manželom odborné poradenstvo za účelom zachovania manželského spolužitia. Napriek tomu, že sa manželia zúčastnili takéhoto odborného poradenstva, zo správy psychológa Referátu poradensko-psychologických služieb vyplýva, že manžel odmietol
komunikovať ohľadom úpravy manželského spolužitia, trval na rozvode manželstva, stratil manželkinu dôveru. Keďže počas konzultácie opakovane zneli negatívne vyjadrenia manžela vo vzťahu k manželke, psychológ v závere uviedol, že nie je možné spolupracovať s manželmi na spoločnom cieli, teda na úprave manželského spolužitia.
14. Aj keď manželia žijú v spoločnej domácnosti, vzťahy medzi nimi sú vážne narušené, manžel obviňuje manželku z nevery, ktorú manželka popiera a ktorú mu nevie preukázať, nakoľko to ani nie je možné. Manželstvo musí byť založené na vzájomnej dôvere oboch manželov, pričom neveru je možné preukázať len veľmi obtiažne, pokiaľ jeden z manželov nemá priamy konkrétny dôkaz. Takýto dôkaz však súdu v priebehu konania nebol preukázaný. Keďže súd nemal preukázanú súčasnú neveru na strane manželky, nebolo možné uvádzať ako príčinu rozpadu manželstva neveru zo strany jedného z manželov. Napriek tomu mal súd preukázané, že manželia nevedia spolu komunikovať, navzájom sa obviňujú, každý v súčasnej dobe má svoj vlastný život, sám si zabezpečuje svoje osobné potreby, manžel pravidelne odchádza zo spoločnej domácnosti na chatu a vracia sa vo večerných hodinách, manželka má svoje aktivity spojené s kresťanským životom, a preto z tohto pohľadu aj súd považoval ich manželstvo za nefunkčné. Keďže manžel nevidel možnosť v obnovení manželského spolužitia, napriek tomu, že manželka túto možnosť videla, pričom neboli splnené ďalšie zákonné podmienky pre riadne fungovanie manželstva, súd toto manželstvo rozviedol.
15. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.