Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-1247-2013.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Subarea
12Er/1247/2013
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: SNAPCORE, a. s., Praha 1, Václavské nám. 772/2, IČ 046 16 251, Česká republika, zastúpeného JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, Bratislava, Michalská 9, proti povinnému: D.. A. Á., Z.. XX.XX.XXXX, Š., Q. XXX/X, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buriho, Exekútorský úrad Levice, Ku bratke 3, pod sp. zn. EX 3988/13, o vymoženie peňažnej povinnosti 135,36 eur s príslušenstvom, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie takto
rozhodol:
Súd námietky o d m i e t a .
Súd exekučné konanie z a s t a v u j e.
Súd oprávneného zaväzuje k náhrade trov exekúcie súdnemu exekútorovi vo výške 70,07 eur, do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
(1) Návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 25.07.2013 (§ 36 ods. 1, 2 Ex. por. v znení do 31.03.2017) sa pôvodný oprávnený (UNIQA poisťovňa, a. s., Bratislava) domáhal voči povinnému vymoženia pohľadávky z exekučného titulu - platobného rozkazu tunajšieho súdu č. k. 11Ro/236/2012-16 zo dňa 08.10.2012 vo výške istiny 135,36 eur s príslušenstvom. K návrhu oprávnený pripojil exekučný titul, opatrený doložkou vykonateľnosti dňom 31.10.2012 (§ 39 ods. 2 Ex. por. v znení do 31.03.2017). Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdom vydané dňa 16.09.2013. V priebehu exekučného konania došlo k prevodom pohľadávky, o vstupe aktuálneho oprávneného do konania súd rozhodol (v poradí druhým) uznesením č. k. 12Er/1247/2013-63 zo dňa 20.08.2018.
(2) Dňa 09.06.2020 vydal súdny exekútor postupom podľa § 5 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej „ZoUNEK“) upovedomenie o zastavení starej exekúcie s poukazom na § 2 ods. 1 písm. d/ ZoUNEK, v ktorom (upovedomení) označil ako oprávneného M. B. A. Financie, s. r. o., Bratislava, IČO 36 754 404 a ktoré dňa 10.06.2020 doručil advokátke (zastupovala aj právneho predchodcu oprávneného). Oprávnený cestou advokátky podal proti upovedomeniu včas námietky, v ktorých uviedol, že súdnemu exekútorovi podaním zo dňa 12.12.2019 oznámil postúpenie pohľadávky na „Soft Solutions, LLC.“ a zároveň podaním z 18.12.2019 navrhol zastavenie exekúcie. Poukázal na to, že oprávnenému postúpením pohľadávky už nepatrí vymáhaná pohľadávka a preto je potrebné, aby súd rozhodol o návrhu na pripustenie zmeny účastníka a následne o návrhu na zastavenie exekúcie.
(3) Podľa § 243h ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení - Ex. por.) ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
(4) Stará exekúcia sa podľa ZoUNEK zastavuje zo zákona, ak vznikne niektorý z dôvodov jej zastavenia taxatívne vymedzených v § 2 ods. 1 ZoUNEK a v prípade zastavenia exekúcie uplynutím rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a/ ZoUNEK, pokiaľ vo veci nie je daná niektorá z výnimiek zastavenia podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK (absolútne výnimky) alebo podľa § 4 ZoUNEK (relatívne výnimky).
(5) Podľa § 4 ods. 2 písm. ZoUNEK rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, b/ rozhoduje o zastavení starej exekúcie; e/ návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí.
(6) Podľa § 2 ods. 1 písm. d/ ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
(7) Z obsahu spisu súd zistil, že písomným podaním zo dňa 27.12.2019 súdny exekútor navrhol súdu rozhodnúť o pripustení zmeny účastníka na strane oprávneného s poukazom na dokumenty doručené súdu (dňa 16.01.2020) priamo zo strany oprávneného. Podaním (označeným ako „návrh na zastavenie exekúcie“) zo dňa 16.01.2020 oprávnený s poukazom na § 57 ods. 1 písm. c/ Ex. por. v znení účinnom do 31.03.2017 navrhol zastavenie exekúcie a zároveň poukázal na to, že dňa 04.12.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky z oprávneného na nový subjekt - spoločnosť SOFT SOLUTIONS, LLC., so sídlom Florida, USA, ktorú skutočnosť inak oznámil (podaním z 18.12.2019) aj súdnemu exekútorovi, avšak vzhľadom k tomu, že exekučný súd doposiaľ o zmene oprávneného nerozhodol, podáva ako pôvodný oprávnený návrh na zastavenie exekúcie. Navrhol, aby súd uznesením v prvom výroku pripustil zmenou účastníka konania na strane oprávneného a druhým výrokom exekúciu zastavil s tým že nový oprávnený bude zaviazaný k povinnosti nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi.
(8) Zo spisu však ďalej vyplýva, že súdny exekútor podaním z 15.03.2018 oznámil s poukazom na návrh povinného (na zastavenie exekúcie, doručený súdnemu exekútorovi dňa 05.03.2018) súdu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 27OdK/36/2017 zo dňa 27.09.2017 bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 189/2017 dňa 04.10.2017.
(9) V danom prípade tak nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex offo, keďže bolo potrebné rozhodnúť o návrhu povinného. Upovedomenie súdneho exekútora potom nespôsobilo žiadne účinky (aj v dôsledku nesprávneho označenia oprávneného), preto súd námietky oprávneného ako neprípustné odmietol.
(10) Podľa § 167f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. Podľa ods. 2 ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
(11) Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 - v ďalšom texte vždy v znení do 31.03.2017 - Ex. por.) exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
(12) Vzhľadom na vyhlásenie konkurzu na majetok povinného súd exekučné konanie zastavil. Tento dôvod zastavenia predmetnej exekúcie nastal skôr, než bol podaný (dispozičný) návrh oprávneného na zastavenie exekúcie. O návrhu na zmenu oprávneného tak nebol dôvod rozhodovať, v danom prípade nebolo podstatné, či je oprávnený stále nositeľom vymáhanej pohľadávky (z hmotnoprávnej stránky), po procesnej stránke je naďalej nositeľom práva na dispozíciu s návrhom, ktoré aj využil.
(13) Podľa 200 ods. 5 Ex. por. ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
(14) Podľa § 196 Ex. por. za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej
hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
(15) Podľa § 203 ods. 3 Ex. por. ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
(16) Podľa § 14 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. Podľa ods. 2 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
(17) Podľa § 15 ods. 1 vyhl. paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
(18) Podľa § 22 ods. 1 vyhl. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa § 23 ods. 1 vyhl. náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Podľa § 25 vyhl. v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
(19) Súdny exekútor si písomným podaním z 15.03.2018 zároveň uplatnil k náhrade trovy, ktoré špecifikoval (spolu 70,07 eur) na odmene 33,19 eur a na hotových výdavkoch - poštovné 25,20 eur, k tomu DPH. Súd súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu voči oprávnenému, nakoľko exekučné konanie bolo zastavené z dôvodu vyhlásenia konkurzu, a teda nedostatku majetku povinného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).