Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20CoP-9-2021.pdf
PDF · 98.46 KB
Case nature
Subarea
20CoP/9/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H. H., J. O. XX.XX.XXXX M. M. M. H., J. O. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom: Vazovova 7/A, Bratislava, deti matky: S.. Z. H., J. O. XX.XX.XXXX, Y. G.: N. XX, Y., Y..Č.. G.: H. X, G. M. Q.: M. H., J. O. XX.XX.XXXX, Y. G.: O. XX, U., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o., so sídlom: Jesenského 231/5, Partizánske, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 14. decembra 2020, č.k. 28P/164/2020- 11, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 14. decembra 2020, č.k. 28P/164/2020- 11 vo výroku o úprave styku otca s maloletou M. M. H., J. O.M. XX.XX.XXXX mení tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 14. decembra 2020, č.k. 28P/164/2020- 11 vo výroku o úprave styku otca s maloletou H. H., J. O. XX.XX.XXXX a vo výroku uloženia povinnosti umožniť a zabezpečiť otcovi telefonickú komunikáciu s maloletou H.J. H. potvrdzuje.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava II uznesením zo dňa 14.12.2020, č.k. 28P/164/2020- 11, nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého umožnil otcovi sa stretávať s maloletými deťmi H. H.K., J. O. XX.XX.XXXX M. M. M. H., J. O. XX.XX.XXXX každý párny kalendárny týždeň od soboty od 10.00 hod. do nedele do 15.00 hod s výnimkou školských prázdnin a to tak, že otec si prevezme a odovzdá maloleté deti v stanovenom čase v mieste bydliska matky. Matke uložil povinnosť maloleté deti na styk s otcom pripraviť a v určenom čase ich otcovi odovzdať. Súčasne matke uložil povinnosť umožniť a zabezpečiť otcovi telefonickú komunikáciu s maloletou H. H., J.. XX.XX.XXXX každú v stredu v týždni v čase od 18.00 hod. do 18.15 hod. Vo zvyšnej časti súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Neodkladné opatrenie nariadil do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Súd prvej inštancie v rámci svojho odôvodnenia uviedol, že návrhom zo dňa 27.11.2020, doručeným súdu prvej inštancie dňa 01.12.2020, sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd do rozhodnutia vo veci samej dočasne upravil jeho stretávanie sa s oboma maloletými dcérami každý párny kalendárny týždeň od piatka od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod, a zároveň žiadal umožniť otcovi telefonickú komunikáciu s maloletými deťmi každý nepárny deň v mesiaci v čase od 18.00 hod. do 19.00 hod s výnimkou dní, kedy má otec právo osobného styku s deťmi.
3. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia svojho rozhodnutia uviedol, že maloleté deti M. M. H., J.. XX.X.XXXX M. H. H., J.. X.X.XXXX pochádzajú z manželského zväzku svojich rodičov S.. Z. G. M. M.
H.. Rozsudkom Okresného súdu v Topoľčanoch č.k. 9P/74/2018-71 zo dňa 29.5.2018 bolo manželstvo rodičov rozvedené, maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol povinný prispievať na výživu maloletej M. M. sumou 200,- € mesačne a na výživu maloletej H. sumou 100,- € mesačne. Styk otca s maloletými deťmi upravený nebol. Po vyhlásení rozhodnutia sa účastníci, teda aj otec, vzdali práva podať odvolanie. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.6.2018.
4. Súd prvej inštancie po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods.1, § 329 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), a § 2 ods. 1, § 360 ods. 1, § 367 ods.1, zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a vecne tým, že po zvážení všetkých zistených skutočností dospel súd prvej inštancie k záveru, že existuje čiastočná potreba bezodkladne upraviť pomery. Rodičia sú rozvedení, deti sú zverené do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletými deťmi upravený nebol. Rodičia nie sú schopní sa na úprave styku dohodnúť bez zásahu súdnej moci. Vzhľadom na uvedené je potrebné určiť presný režim stretávania sa otca s maloletými deťmi. Je predovšetkým v záujme maloletých detí, aby bol styk s otcom dočasne upravený, prebiehal v pravidelných intervaloch a deti tak úplne nestratili citové väzby na svojho otca. Maloleté deti majú právo na kontakt s rodičom, rovnako ako má právo rodič v tomto prípade otec na kontakt s dieťaťom. Súd prvej inštancie nevyhovel návrhu otca v plnom rozsahu, nakoľko podľa názoru súdu rozsah styku ako ho navrhol otec je vzhľadom na aktuálnu situáciu nevyhovujúci. Otec sa s deťmi dlhší čas nestretol a bez ohľadu na to, ktorý z rodičov tento stav zavinil, nemožno nebrať do úvahy, že vzťah otca s deťmi je v súčasnosti narušený. Podľa názoru súdu by bolo vhodnejšie začať s kratšie trvajúcim stykom a s prespatím u otca len počas jednej noci. Súd prvej inštancie poukázal na to, že deti nepôjdu na neznáme miesto ale na miesto, kde až do rozvodu žili spoločne s rodičmi. Čo sa týka telefonickej komunikácie v tejto časti súd zaviazal matku povinnosťou len u maloletej H., a to vzhľadom na vek M. M., ktorej nič nebráni v tom, aby s otcom komunikovala a otcovi nič nebráni v tom, aby jej slobodne telefonoval. Nie je vhodné podľa názoru súdu nútiť 14-ročné dievča k telefonickej komunikácii, navyše v čase od 18.00 hod., kedy je predpoklad, že má voľnočasové aktivity. Telefonický kontakt s maloletou H. súd upravil 1 krát do týždňa v rozsahu 15 minút s poukazom na to, že sa jedná o predbežnú úpravu. Vo zvyšku súd prvej inštancie návrh zamietol, nakoľko prevyšoval rámec neodkladnej úpravy a v podstate nahrádzal rozhodnutie vo veci samej. Neodkladné opatrenie nemá slúžiť na úpravu všetkých vzťahov medzi účastníkmi, ale výlučne takých, ktorých riešenie neznesie odklad, zatiaľ čo komplexne budú vzťahy vyriešené až po skončení riadneho a úplného dokazovania v konaní vo veci samej. Je potrebné poskytnúť otcovi možnosť stretávať sa s maloletými deťmi zabrániť tak ďalšiemu narušovaniu citovej väzby medzi otcom a dcérami, aby bolo možné prijať takú úpravu styku otca s deťmi, ktorá umožní otcovi riadne sa podieľať na osobnej starostlivosti o maloleté deti. Až po vykonaní riadneho a úplného dokazovania v konaní vo veci samej bude možné ustáliť najvhodnejší rozsah styku na ďalšie obdobie.
5. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
6. Proti tomuto rozhodnutiu podala matka maloletých detí v zákonnej lehote odvolanie. Matka v rámci svojho odvolania uviedla, že maloleté deti, najmä však maloletá H.na H. nemá k navrhovateľovi, pánovi M. H. žiadny citový vzťah, okrem iného aj vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ nemal o styk s maloletou dlhodobo žiadny záujem. S maloletou nie je dlhodobo v žiadnom kontakte. Navrhovateľ neprejavil opravdivý záujem ani vtedy, keď matka riešila otázku bývania, či zamestnania, čo bolo vzhľadom na potrebu starostlivosti o dve maloleté deti nesmierne náročné obdobie. Matka uviedla, že žije v harmonickom vzťahu s partnerom, ktorý sa o maloleté vzorne stará, vďaka nemu je okrem iných skutočností zabezpečené ubytovanie v spoločnej domácnosti a najmä maloletá H. H. považuje partnera matky za svojho otca, má k nemu skutočne vrúcny vzťah a navrhovateľa, pána M. H.K., svojho biologického otca už de facto ani nepozná. Nespoznáva ho ani na základe predložených fotografií. Je to pre maloletú de facto úplne neznáma osoba. Odovzdanie maloletej v zmysle neodkladného opatrenia navrhovateľovi, pánovi M. H.K., podľa tvrdenia matky osobe, ktorú maloletá H. H. považuje za neznámu osobu, by podľa matky pôsobilo voči maloletej zbytočne traumatizujúco a mohlo by negatívne ovplyvniť jej ďalšie správanie, v dôsledku čoho by došlo traumatizujúcim spôsobom k vplyvu na jej správanie v súvislosti s identifikáciou svojej identity v jej primárnom rodinnom prostredí. Uvedené podľa matky dokazuje skutočnosť, že maloletá M. M. H. (staršia dcéra), po rozvode rodičov prejavuje známky psychickej poruchy, uzatvára sa do seba, je introvertná, voči rodine nepriateľská, hľadá si primárnu sociálnu skupinu medzi rovesníkmi s veľmi negatívnym vplyvom na rozvoj jej osobnosti, prejavuje sklony k toxikománii, v dôsledku čoho Okresný súd Bratislava II na základe návrhu Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny vydal uznesenie o umiestnení maloletej M. M. H. do diagnostického centra. V zmysle
lekárskych správ Národného ústavu detských chorôb, ktoré ako dôkazy budú predložené v konaní vo veci samej, je správanie maloletej M. M. H. ovplyvnené v dôsledku psychických porúch, v súvislosti s rozpadom rodiny a straty identity svojej osobnosti. Maloletá H. H. je citovo naviazaná na matku a jej partnera, s ktorým zdieľa spoločnú domácnosť a akékoľvek násilné odlúčenie by mohlo spôsobiť neprimeranú psychickú traumu a záťaž na psychiku maloletej s nepredvídateľnými dôsledkami. Už len s poukazom na tieto skutočnosti je nevyhnutné v prvom rade vypočuť maloletú H. H., či vôbec o stretnutie s pre ňu de facto neznámou osobou, ktorú za otca v žiadnom prípade nepovažuje, prejavuje záujem. V opačnom prípade ide o veľmi nezodpovedný hazard so zdravím dieťaťa. Vzhľadom na uvedené skutočnosti matka maloletých navrhuje neodkladné opatrenie zrušiť. Na základe vyššie uvedeného matka maloletých žiada, aby odvolací súd vydal nasledovné uznesenie: „Uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. 28P/164/2020-11 o nariadení neodkladného opatrenia zrušuje.“
7. Otec ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadrili.
8. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 CMP), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 CSP neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť, respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie matky je čiastočne dôvodné a súčasne čiastočne nedôvodné, a preto je potrebné uznesenie súdu prvej inštancie vo vzťahu k maloletej M. M. H. zmeniť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť (§ 388 CSP) a vo vzťahu k maloletej H.D. H. uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne potvrdiť (§ 387 ods. 1, 2 CSP).
9. Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
10. Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
11. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12. Odvolací súd dopytom na súde prvej inštancie zistil, že na prvoinštančnom súde sa vedie konanie o úpravu styku otca s maloletými deťmi vedené pod sp.zn. 49P/79/2020. Predmetné konanie nie je doposiaľ nie je právoplatne skončené. Odvolací súd rovnako dopytom zisťoval, či je maloletá M. M. H., J.. XX.XX.XX06 toho času v diagnostickom ústave. Odvolací súd dopytom cez súd prvej inštancie zistil, že uznesením zo dňa 22.12.2020 č.k. 28P/173/2020 - 15 nariadil výchovné opatrenie na základe, ktorého bola maloletá umiestnená do Diagnostického centra Lietavská Lúčka.
13. Odvolací súd dopytom cez Diagnostické centrum Lietavská Lúčka zistil, že menovaná bola do Diagnostického centra umiestnená dňa 20.01.2021, na základe uznesenia Okresného súdu v Bratislave II. o nariadení neodkladného opatrenia sp.zn. 28P/173/2020. Dôvodom umiestnenia boli výchovné problémy (úteky z domu, nerešpektovanie matky a pravidiel, experimentovanie s návykovými látkami, nevhodná partia rovesníkov). Mladistvá sa t.č. nachádza v ich zariadení. Vo vyučovacom procese bola zaradená na základe ukončeného vzdelania do 3. diagnostickej triedy (zaraďované dievčatá zo základných škôl), na vyučovacích hodinách sa aktívne zapája. V kolektíve nemá problém nadväzovať vzťahy. Po príchode do zariadenia si rýchlo osvojila režim a pravidlá, ktoré sa snaží dodržiavať. Do kolektívu sa zaradila bez problémov. Je komunikatívna, vystupuje slušne, jej správanie je pokojné. V kontakte so psychológom komunikatívna, otvorená, verbálne a sociálne je zdatná. Intelekt orientačne v norme. Diagnostické centrum v rámci svojej správy uviedlo, že mladistvá môže udržiavať telefonický/ písomný kontakt so zákonnými zástupcami a povolenými osobami. Počas pobytu v Diagnostickom Centre Lietavská Lúčka je možné navštevovať žiačky podľa predpisov zariadenia nasledovne: každú stredu v mesiaci v čase od 14°° -17°° hod. je návštevný deň určený pre rodičov (zákonných zástupcov), každú prvú nedeľu v mesiaci od 8°° - 12 hod. v budove DC (môžu prísť rodičia, zákonný zástupca, v počte max. 2 dospelé osoby, im príbuzní). Ak žiačka minimálne po 4 týždňoch splní podmienky DC pre získanie vychádzky, môže ísť v čase od 8°° - 17°° hod. na vychádzku s rodičmi alebo zákonným zástupcom. Návštevu zariadenia je nutné vopred telefonicky nahlásiť. Momentálne sú návštevy zariadenia z dôvodu preventívnych opatrení v súvislosti s pandémiou COVID-19 zakázané. Voľný víkend môže žiačka stráviť doma za predpokladu splnenia podmienok vyplývajúcich z bodovacieho poriadku zariadenia. Je k
tomu potrebné získať súhlas rodičov a kurátora. Pre žiačky do 16 rokov musí prísť zákonný zástupca (žiačky nemôžu cestovať samé). Momentálne zariadenie neumožňuje žiačkam voľný víkend z dôvodu preventívnych opatrení súvisiacich s pandémiou COVID-19.
14. Maloletá sa samostatne vyjadrila v rámci písomnej výpovede v rámci ktorej uviedla, že si neželá, aby bola v striedavej alebo vo výlučnej starostlivosti otca, pričom dôvod je, že s otcom nemá vybudovaný žiadny vzťah. Uviedla, že nechce sa s ním ani stretávať, lebo sa o ňu dva roky nezaujímal a nevedel jej napísať, zavolať alebo popriať k narodeninám. Neplatil ani alimenty a zrazu sa z ničoho nič začne o ňu zaujímať. Keby tak veľmi o ňu stál, riešil by to hneď pri rozvode. Uviedla, že ona to berie tak, že bola prvý krát zverená do starostlivosti mamy a chce to tak aj ponechať.
15. Účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a tretích osôb. Stráca svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený.
16. Odvolací súd má za to, že s poukazom na skutočnosť, že maloletá M.J. M. H., J.. XX.XX.XXXX je toho času umiestnená v Diagnostickom ústave Litavská Lúčka s tým, že má presne stanovené podmienky pre návštevy, ako aj podmienky pre možnosť strávenia voľného víkendu, ktoré však sú toho času limitované z dôvodu preventívnych opatrení súvisiacich s pandémiou COVID-19. Na základe týchto skutočností odvolací súd, a súčasne ani súd prvej inštancie nemôže toho času upraviť styk maloletej M. M.C. H. s otcom, nakoľko na to nie sú splnené podmienky, ktoré by riadne takúto realizáciu styku otca s maloletou umožňovali. Na základe uvedeného odvolací súd v tejto časti t.j. vo výroku o úprave styku otca s maloletou M. M. H.K., J.. XX.XX.XXXX, z dôvodu reálnej nevykonateľnosti predmetného uznesenia, uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenie v tejto časti zamietol, ako toho času nedôvodný a nevykonateľný.
17. Pokiaľ ide o maloletú H., a dôvody matky uvedené matkou v rámci podaného odvolania t.j. že maloletá H. je naviazaná na matku a jej partnera neznamená, že maloletá H. by sa s otcom nemala stretávať. Matka v rámci jej podaného odvolania hovorí o neprimeranej psychickej traume a jej záťaži s nepredvídateľnými dôsledkami a súčasne o tom, že otec je pre maloletú H. neznámou osobou. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že ak maloletá vníma svojho otca ako neznámu osobu, je zjavne uvedený prístup maloletej nielen chybou otca, ktorý sa domáha úpravy styku s maloletou, ale aj chybou matky, ktorá v maloletej vzťah k biologickému otcovi nevytvorila do takej miery, aby k nemu maloletá mala pozitívny vzťah. Partner matky nikdy nebude biologickým otcom maloletej, pričom matka by si mala uvedené skutočnosti uvedomiť a vzťah otca s maloletou riadne rozvíjať. Odvolací súd z opisu skutočného stavu v predmetnej veci zistil, že rodičia boli rozvedení rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 29.5.2018 č.k. 9P/74/2018-71, pričom maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol povinný prispievať na výživu maloletej M. M.y sumou 200,- € mesačne a na výživu maloletej H. sumou 100,- € mesačne. Styk otca s maloletými deťmi upravený nebol. Po vyhlásení rozhodnutia sa účastníci, teda aj otec, vzdali práva podať odvolanie. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.6.2018. Inak povedané, maloletá H. do roku 2018 sa s otcom riadne stretávala, rodičia žili v spoločnej domácnosti, a teda biologický otec maloletej nemôže byť pre maloletú H. absolútne neznámym človekom tak, ako to tvrdí matka v rámci podaného odvolania. Ak sa vzťahy medzi rodičmi po rozvode manželstva prerušili do takej miery, že maloleté deti sa s otcom nestretávajú, napriek tomu, že matka musela v konaní pred súdom prvej inštancie deklarovať vôľu otcovi styk s maloletými deťmi umožniť, je to pochybenie oboch rodičov. V súčasnosti argumentovať skutočnosťou, že maloletá H., nemá k otcovi vybudovaný vzťah nemôže byť dôvodom na odopretie styku otca s maloletou. Na základe uvedeného odvolací súd sa stotožnil s dôvodmi nariadeného neodkladného opatrenia a výrok týkajúci sa úpravy styku otca s maloletou H., ako aj výrok týkajúci sa umožnenia telefonickej komunikácie otca s maloletou ako vecne a právne správny potvrdil (§ 387 ods. 1, 2 CSP). Záverom odvolací súd uvádza, že zostávajúce skutočnosti tvrdené matkou v rámci podaného odvolania je potrebné riešiť v rámci konania vo veci samej, nakoľko na riešenie týchto v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je priestor.
18. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, § 393 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.).
(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). (1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).