Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/98/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: KAUFMANN s.r.o., so sídlom Kurimka 12, 090 16 Kurimka, IČO: 50 781 090, právne zastúpený: JUDr. Ján Luterán, advokát so sídlom Sabinovská 52, 080 01 Prešov, IČO: 43 841 996, proti žalovanému: Anton Karafa, nar. 26.4.1973, bytom Šarišské Lužianky 18, 082 32 Kojatice, IČO: 52 376 184, právne zastúpený: JUDr. Jozef Hajdu, advokát, so sídlom Urbárska 26, 040 18 Košice, IČO: 52 164 179, o zaplatenie 10 000 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 000 eur, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, v pravidelných mesačných splátkach po 500 eur vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej zo splátok sa stane splatným celý dlh.

II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 10 000 eur. V podanej žalobe tvrdil, že žalobca porušil svoje povinnosti zo zmluvy o poskytovaní služieb, preto je povinný mu zaplatiť zmluvnú pokutu, keďže po ukončení zmluvného vzťahu nadviazal spoluprácu s obchodným partnerom žalobcu v rozpore so zmluvou. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil zmluvu o poskytovaní služieb, žiadosť o úhradu dlhu a výsluch sporových strán.

2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Tvrdil, že zmluvu uzatvoril v časovej tiesni, neoboznámil sa dostatočne s jej obsahom, navyše nemal vedomosť o tom, ktorý zo subjektov pôsobiacich na projektoch, na ktorých vykonával stavebné práce zastupuje ktorú spoločnosť. Ďalej uviedol, že žalobca mu oznámil, že od 31.12.2019 ukončuje svoju činnosť v Rakúskej republike. Eventuálne navrhol znížiť výšku zmluvnej pokuty vzhľadom na výšku prípadnej škody vzniknutej žalobcovi. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil potvrdenie Sociálnej poisťovne, tlačivo A1.

3. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 5.10.2020 s argumentáciou žalovaného nesúhlasil. Uviedol, že žalovaný ho oslovil so záujmom o spoluprácu, nakoľko predtým pôsobil v Holandsku za veľmi zlých podmienok, pred uzatvorením zmluvy boli v kontakte 4 mesiace vopred, návrh zmluvy mu bol zaslaný na email, čiže žalovaný mal dostatok času sa oboznámiť s predloženou zmluvou. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení predložil výpis z e-mailovej komunikácie, prehľad úhrad, osvedčenie o živnostenskom oprávnení, fotokópiu občianskeho preukazu, preukazu poistenca a preukazu európskeho zdravotného poistenia žalovaného.

4. Žalovaný v následnom vyjadrení zo dňa 25.10.2020 zdôraznil, že žalobca pre žalovaného nemal po 31.12.2019 žiadnu ponuku spoluráce, preto mu nemohla ani vzniknúť škoda. Navrhol, aby žalobca predložil súdu sumarizačné faktúry vrátane podporných dokumentov, z ktorých bude zrejmé, aký zisk dosahoval žalobca na každej faktúre voči žalovanému.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.2.2021 a vec prejednal za účasti právnych zástupcov sporových strán. V rámci pokusu o zmier žalobca uviedol, že by sa rád so žalovaným dohodol a vyriešil spor s tým, že je ochotný akceptovať sumu zmluvnej pokuty vo výške 5 000 eur s mesačných splátkach po 1 000, resp. 500 eur mesačne, keďže na rovnakej sume zmluvnej pokuty sa dohodol s iným porušiteľom zmluvy. Právny zástupca žalovaného uviedol, že žalovaný pracoval pre spoločnosť Kitzholz GmbH len dva a pol týždňa, za čo mu bola zaplatená suma približne 2 300 eur, preto je ochotný pristúpiť na sumu zmluvnej pokuty 2 000 eur. Taktiež uviedol, že nakoľko žalovaný v súčasnosti pracuje v Nemecku a je pracovne vyťažený, nie je možné ho kontaktovať za účelom súdneho zmieru. K vyriešeniu sporu zmierom medzi stranami nedošlo.

6. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi. Boli zamietnuté návrhy na doplnenie dokazovania výsluchom sporových svedkov a doplnením listinných dôkazov z dôvodu, že pre objektívne zistenie skutkového stavu, nevyhnutného pre rozhodnutie vo veci postačovalo oboznámiť sa s dôkazmi už predloženými, v spojení s nesporými tvrdeniami.

7. Z predložených listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav:

8. Žalobca je obchodnou spoločnosťou podnikajúcou v oblasti stavebníctva.

9. Žalovaný je fyzická osoba - podnikateľ s predmetom podnikania prípravné práce k realizácii stavby a dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov. Žalovaný je vyučený banský zámočník, v súčasnosti vykonáva prevažne tesárske práce.

10. Dňa 8.6.2019 žalovaný prostredníctvom svojej manželky zaslal žalobcovi potrebné dokumenty za účelom uzatvorenia zmluvy. Dňa 10.6.2019 o 9:26 žalobca zaslal žalovanému návrh zmluvy formou e- mailu, dňa 10.6.2019 o 15:53 žalovaný zaslal žalobcovi podpísanú zmluvu taktiež formou e-mailu. Dňa 8.6.2019 žalovaný prostredníctvom svojej manželky zaslal žalobcovi potrebné dokumenty za účelom uzatvorenia zmluvy. Dňa 8.6.2019 žalobca zaslal žalovanému formou e-mailu adresy na ubytovanie .

11. Dňa 11.6.2019 Sociálna poisťovňa zaslala žalovanému potvrdenie, že jej bola dňa 11.6.2019 doručená žiadosť o uplatnenie inštitútu vyslania z dôvodu, že žalovaný ako samostatne zárobkovo činná osoba bude vykonávať činnosť na území Rakúska.

12. Medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako poskytovateľom bola dňa 10.6.2019 uzatvorená zmluva o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného vykonávať pre žalobcu služby súvisiace s dokončovacími stavebnými prácami v exteriéri a interiéri. Cena bola dohodnutá vo výške 15 eur za hodinu. V článku VI. si strany dohodli zákaz konkurencie a spolupráce s dodávateľmi služieb druhej strany tak, že po dobu účinnosti zmluvy a v období do 24 mesiacov od ukončenia platnosti tejto zmluvy nenadviaže bez písomného súhlasu žalobcu žiadnu formu spolupráce s koncovým zákazníkom žalobcu, konkrétne so spoločnosťou Kitzholz GmbH ani s jej nástupníckymi organizáciami. V prípade porušenia tohto ustanovenia bol žalobca oprávnený požadovať od žalovaného náhradu vzniknutej škody a objednávateľovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10 000 eur. (č.l. 7). V priebehu platnosti zmluvy zaplatil žalobca žalovanému sumu 17 044,40 eur (č.l. 38) za poskytnuté služby.

13. Žalovaný bezprostredne po ukončení spolupráce so žalobcom nadviazal spoluprácu so spoločnosťou Kitzholz GmbH. Listom zo dňa 19.3.2020 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy zmluvnej pokuty vo výške 10 000 eur, žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalobca si voči žalovanému neuplatnil nárok na náhradu škody.

14. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

15. Podľa , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

16. Podľa , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

17. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

18. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

19. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

20. Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

21. Podľa , v zmluve možno písomne dohodnúť, že obchodný zástupca nesmie najdlhšie dva roky po skončení zmluvy na určenom území alebo voči určenému okruhu zákazníkov na tomto území vykonávať na vlastný alebo cudzí účet činnosť, ktorá bola predmetom obchodného zastúpenia, alebo inú činnosť, ktorá by mala súťažnú povahu voči podnikaniu zastúpeného.

22. Podľa , v prípade pochybností môže súd konkurenčnú doložku, ktorá by obmedzovala obchodného zástupcu viac, ako vyžaduje potrebná miera ochrany zastúpeného, obmedziť alebo vyhlásiť za neplatnú.

23. Dohoda zmluvných strán o konkurenčnej doložke v zmluve o obchodnom zastúpení musí zodpovedať hypotéze a dispozícii kogentnej právnej normy, ktorá je transpozíciou požiadaviek európskeho práva. Z hľadiska formálno-právnych náležitostí musí byť konkurenčná doložka dojednaná písomne, v opačnom prípade by bola absolútne neplatná. Konkurenčná doložka v slovenskom práve sa viaže na činnosť, ktorá bola predmetom zmluvy a na inú činnosť, ktorá by mala súťažnú povahu voči podnikaniu zastúpeného .

24. Použitie moderačného práva je zásahom do zmluvnej voľnosti účastníkov obchodného záväzkového vzťahu. Možnosť takéhoto zásahu zákonná úprava predpokladá a upravuje. Zásah súdu do zmluvných vzťahov aplikáciou je postupom výnimočným a jeho použitie je namieste len v odôvodnených prípadoch, ak výška pokuty sa javí ako neprimerane vysoká (rozsudok NS SR z 24. marca 2006, sp. zn. 1Obdo V 93/2004, R8/2008).

25. V predmetnej právnej veci bolo nesporné, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu tzv. nepomenovanej zmluvy, teda zmluvy o poskytovaní služieb, ktorá v sebe zahŕňala aj konkurenčnú doložku. Nesporná bola aj skutočnosť, že žalovaný po ukončení spolupráce so žalobcom začal pracovať pre spoločnosť Kitzholz GmbH. Sporné bolo, či žalovaný uzatvoril zmluvu v tiesni a či nie je suma zmluvnej pokuty neprimerane vysoká.

26. Súd prvej inštancie po preskúmaní predloženej zmluvy o poskytovaní služieb mal za preukázané, že zmluva bola uzatvorená platne. Skutočnosť, že sa žalovaný so zmluvou riadne neoboznámil, nemôže byť žalobcovi na ťarchu, žalovaný nepreukázal uzatvorenie zmluvy v tiesni. Žalovaný vykonával

podnikateľskú činnosť pre žalobcu v období 8 mesiacov, za čo mu bola vyplatená suma 17 044,40 eur. V priebehu platnosti zmluvy nenamietal žiadne jej ustanovenie, úhrady faktúr zaslané žalobcom prijal. Bezprostredne po ukončení spolupráce so žalobcom nadviazal spoluprácu so spoločnosťou Kitzholz GmbH, žalobca si v súlade so zmluvou uplatnil voči nemu sumu zmluvnej pokuty vo výške 10 000 eur.

27. Ustanovenie inominátnej zmluvy medzi stranami o konkurenčnej doložke súd posúdil v zmysle , používanej v zmluve o obchodnom zastúpení. Súd prvej inštancie ju nepovažoval za potrebné obmedziť alebo vyhlásiť za neplatnú, nakoľko žalovaný ňou nebol obmedzený viac ako vyžadoval miera ochrany záujmov žalobcu. Žalobca je podnikateľ a svoju činnosť vykonáva za účelom dosiahnutia zisku. Je všeobecne známa skutočnosť, že v odvetví stavebníctva je vysoká miera fluktuácie zamestnancov, resp. podnikateľov, preto žalobca do zmluvy o spolupráci zakomponoval konkurenčnú doložku. Bez aktivity žalobcu by žalovaný nemohol vykonávať podnikateľskú činnosť pre spoločnosť Kitzholz GmbH, konkurenčná doložka ho neobmedzovala vo vzťahu k celému územiu Rakúskej republiky, ale len k jedinému konkrétnemu subjektu, napriek tomu bez písomného súhlasu žalobcu nadviazal spoluprácu so spoločnosťou Kitzholz GmbH, teda žalovaný v rozpore so zmluvou vykonával činnosť, ktorá má súťažnú povahu voči podnikaniu žalobcu.

28. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že zmluvná pokuta žiadaná žalobcom je neprimerane vysoká, nakoľko predstavuje viac ako 50% úhrad poskytnutých žalovanému, pričom s prihliadnutím na stanovisko právneho zástupcu žalobcu postupom podľa znížil sumu zmluvnej pokuty na 5 000 eur, ktorú nepovažoval za neúmerne prísnu, resp. vedúcu k neodôvodnenému prospechu na strane žalobcu. Je nutné zdôrazniť, že zmluvná pokuta plní zabezpečovaciu funkciu a postup žalovaného bol spôsobilý ohroziť výkon podnikateľskej činnosti žalobcu, s ohľadom na skutočnosť, že Slovenská republika funguje na princípoch trhovej ekonomiky.

29. Z vyššie uvedených dôvodov súd priznal žalobcovi sumu 5 000 eur titulom zmluvnej pokuty a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

30. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

31. Žalobcovi vzniklo aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorá je 40 eur jednorazovo, preto mu ju súd priznal.

32. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

33. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

34. Súd povolil žalovanému zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 500 eur mesačne, vzhľadom sa súhlasné stanovisko žalobcu s tým, že nezaplatením čo i len jednej zo splátok sa stane splatným celý dlh.

35. Podľa zákona č. 160/215 Z.z. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 36. Nakoľko bola žalobca v spore plne úspešný v rozsahu 50%, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

37. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 17. februára 2021